Translation of "analytical approach" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm analytical.
Я аналитик.
Tom's got an analytical mind.
Том обладает аналитическим мышлением.
Tom's got an analytical mind.
Том обладает аналитическим складом ума.
A better analytical model is needed.
Нужна более точная аналитическая модель.
Visualize scientific, engineering and analytical data
Визуализация научной, технической и аналитической информации
Aleksandr Razuvaev, Director of the Analytical Department at Alpari
Александр Разуваев, директор аналитического департамента Альпари
For these analytical functions, there is no need for close oversight.
Для этих аналитических функций нет никакой необходимости в детальном контроле.
Analytical and review articles are provided generally abridged in the sections Paragraphs...
Аналитические и обзорные статьи даются, как правило, в сокращении в разделах Абзацы...
Artem Deev, Head of the Analytical Department at the financial company, AForex
Артем Деев, руководитель аналитического департамента ФК AForex
Take the analytical frameworks, the capabilities you have, apply them to old fears.
Возьмите аналитическую структуру, свои способности, приложите их к старым страхам,
Psychologists tried for generations to understand creativity, which is distinct from analytical thinking.
На протяжении многих лет психологи пытались понять природу творческих способностей человека, столь отличающихся от аналитического мышления.
Since 2001 Rosbalt has developed and functioned as a federal informational analytical agency.
С 2001 года Росбалт развивался и функционировал как федеральное информационно аналитическое агентство.
Research showing this, has been carried out by the analytical group Smart Marketing.
Об этом свидетельсвует исследование, которое провела аналитическая группа SmartMarketing.
There were many rounds of discussion, criticism and analytical (question and answer) sessions.
Состоялось много разных дискуссий и критическо аналитических заседаний (в форме вопрос ответ).
I don t believe in analytical blogging styles, аnd I know many analysts quite well.
Не верю в аналитику, так как хорошо знаю многих аналитиков .
This is a different level of intelligence, more analytical, where close collaboration adds significant value.
Это другой, более аналитический уровень, где тесное сотрудничество приносит хорошие плоды.
Heinrich Rose (6 August 1795 27 January 1864) was a German mineralogist and analytical chemist.
Генрих Розе ( 6 августа 1795, Берлин 27 января 1864, там же ) немецкий химик.
Sanctions offer another approach.
Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.
Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.
Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.
Этот подход себя оправдывает.
Criticism of CUP's approach
Критика подхода издательства
Don't approach the dog.
Не подходи к собаке.
That's a good approach.
Это хороший подход.
That's a reliable approach.
Это верный подход.
I like Tom's approach.
Мне нравится подход Тома.
Tom criticized Mary's approach.
Том раскритиковал подход Мэри.
That was my approach.
Таков был мой подход.
So, as tempting as they may be, analytical shortcuts are best avoided at this early stage.
Таким образом, какими бы заманчивыми они ни были, на этом раннем этапе лучше воздерживаться от аналитических ярлыков.
(c) To provide, when appropriate, necessary items or quantities of substances for analytical or investigative purposes
с) предоставление, в надлежащих случаях, необходимых предметов или необходимого количества веществ для целей анализа или расследования
(c) To provide, where appropriate, necessary items or quantities of substances for analytical or investigative purposes
с) предоставление, в надлежащих случаях, необходимых предметов или необходимого количества веществ для целей анализа или расследования
In a long but analytical piece on the announcement, the Linguere blog had this to say
Похожая точка зрения изложена в длинной аналитической статье в блоге Linguere
The IIF s forecast may seem alarmist, but the competing estimates are based on some intriguing analytical differences.
Прогноз ИМФ может показаться паническим, но конкурирующие оценки основаны на некоторых интригующих аналитических различиях.
Anonim, another Kazakhstani netizen, waxed analytical on the political situation in Kazakhstan's poorer, yet more democratic neighbor
Ещё один анонимный пользователь из Казахстана аналитически подошел к политической ситуации в более бедном, но более демократичном соседе Казахстана
ASEAN s New Approach to Myanmar
Новый подход АСЕАН к Мьянме
Fortunately, that approach is changing.
К счастью, данный подход начинает меняться.
This is the wrong approach.
Это неправильный подход.
Will Bush s new approach succeed?
Будет ли успешным новый подход Буша?
Unfortunately, every approach has shortcomings.
К сожалению, у каждого подхода есть недостатки.
This was Wolfowitz s approach, too.
Таким был и подход Вулфовица.
A new approach is needed.
Необходим новый подход.
The Commission s approach is misguided.
Подход Комиссии по данному вопросу неправильный.
Europe's approach was two pronged.
Европа нанесла удар одновременно по двум направлениям.
But this approach goes nowhere.
Но это в корне тупиковый подход.
We have an innovative approach.
У нас модернизация зачем трудится спец.службам?

 

Related searches : Analytical Tool - Analytical Geometry - Analytical Balance - Analytical Methods - Analytical Techniques - Analytical Cubism - Analytical Review - Factor Analytical - Measurement Approach - Key Approach - Service Approach - Formal Approach