Translation of "anchoring effect" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Effect - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Anchoring the Arab Awakening | Закрепление Арабского пробуждения |
| The fourth problem is collective anchoring. | Четвертая проблема это коллективная фиксация обменных курсов. |
| Anchoring these countries to the West will not be easy. | Закрепление этих стран в составе Запада не будет лёгким. |
| Jibon Tari is anchoring near remote villages, bringing doctors, nurses and medicines. | Джибон Тари останавливается в отдаленных деревнях, предоставляя местному населению доступ к медицинскому персоналу и лекарствам. |
| The nocebo effect is the opposite of the placebo effect. | Эффект ноцебо противоположен эффекту плацебо. |
| The Tsunami Effect | Последствия цунами |
| The Lucifer Effect | Эффект Люцифера |
| The Obama Effect | Эффект Обамы |
| Effect of declaration | Действие заявления |
| But China s draconian capital controls and massive financial repression currently disqualify it from anchoring the global economic system. | Но суровый контроль над капиталом и массивные финансовые репрессии в настоящее время лишают его способности остепенить глобальную экономическую систему. |
| I started anchoring news and programs for the English section of Radio Hargeisa at the age of 16. | В 16 лет я начала вести новости и программы на английском для радио Харгейсы. |
| That's the Lucifer effect. | Это эффект Люцифера. |
| The social media effect | Эффект социальных сетей |
| Benefits are in effect. | Выгоды заключаются в эффекте. |
| The effect was immediate. | Эффект был немедленным. |
| What's the side effect? | Какой у него побочный эффект? |
| What's the side effect? | Какой у неё побочный эффект? |
| A nasty, unintended side effect of globalization is its corrosive effect on democracy. | Одним из наихудших побочных эффектов глобализации является ее разрушительное воздействие на демократию. |
| To slash inflation, expectations needed to be changed anchoring'' the currency to the dollar was supposed to do this. | Для резкого снижения темпов инфляции необходимо было изменить ожидания предполагалось, что это удастся сделать, заякорив местную валюту на долларе. |
| This quantum Hall effect is referred to as the quantum anomalous Hall (QAH) effect. | Целочисленный квантовый эффект Холла может быть просто интерпретирован на основе модели краевых состояний. |
| Monarchy has an infantilizing effect. | Монархия имеет эффект инфантильности. |
| The contagion effect seems clear. | Эффект домино кажется очевидным. |
| Call this the Asef effect. | Назовем это эффектом Асефа . |
| The Environmental Effect of Tsunamis | Экологические последствия цунами |
| The effect is just electric. | это поразительный эффект. |
| Effect of an arbitration agreement | Последствия арбитражного соглашения |
| Effect in domestic territorial units | Последствия для внутригосударственных территориальных единиц |
| In effect, it invites aggression.. | В сущности, это поощряет агрессию .. |
| A positive effect on wages | Положительное влияние на зарплаты |
| To this effect, Bagaric writes | Багарик пишет по этому поводу |
| It has taken effect now. | Сейчас он вступил в силу. |
| The medicine had no effect. | Лекарство не подействовало. |
| You can't compare the effect of multimedia tasking and the effect of playing action games. | Нельзя сравнить эффект мультимедийной многозадачности с эффектом видеоигр. |
| The lake effect ends or its effect is reduced, however, when the lake freezes over. | Соглашение между Канадой и США (1972) существенно снизило свалку и сток фосфоритов в озеро. |
| The sentence hasn t taken legal effect. | Приговор не вступил в законную силу. |
| The medicine had an immediate effect. | Лекарство подействовало немедленно. |
| The law is still in effect. | Закон все еще в силе. |
| The law is still in effect. | Закон действует до сих пор. |
| His remarks had the opposite effect. | Его замечания имели обратный эффект. |
| His remarks had the opposite effect. | Его замечания произвели обратный эффект. |
| Given the fiscal legacy of the current crisis, no efforts should be spared in anchoring fiscal discipline firmly in European Union countries. | Учитывая налогово бюджетное наследие текущего кризиса, необходимо приложить все усилия для укрепления налогово бюджетной дисциплины в странах Европейского Союза. |
| Instead, moods are created by subliminal effect. | Скорее наоборот, настроения создаются путем воздействия на подсознание. |
| This deterrence logic produces a snowball effect. | Эта логика сдерживания создает эффект снежного кома. |
| But the demonstration effect would be immediate. | Но эффект от демонстрации последует незамедлительно. |
| This is the Asef effect in action. | Это эффект Асефа в действии. |
Related searches : Anchoring - Anchoring Point - Anchoring System - Anchoring Expectations - Chemical Anchoring - Anchoring Structure - Firm Anchoring - Organizational Anchoring - Floor Anchoring - Anchoring Equipment - Solid Anchoring - Anchoring Device - Anchoring Bolts - Ground Anchoring
