Translation of "and that furthermore" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Furthermore, helping and supporting these citizen journalists. | А так же помощь и поддержка таких гражданских журналистов. |
| Furthermore, that study is thought to be bit groundless. | Более того, это исследование считается безосновательным. |
| And he went, Furthermore, I'm a priest myself. | А затем продолжил Я и сам священник . |
| Furthermore it says, Start time. | Дальше Время начала |
| Furthermore, according to Cherchesov, he's happy that he was the one chosen. | Также, по словам Черчесова, он рад, что выбор пал на него. |
| Furthermore, this exceptionalism is something that the regime itself has always touted. | Кроме того, данная исключительность преподносится самим режимом как истина. |
| Furthermore, the capsule has an autonomous ventilation and fire extinguishing system. | Кроме того, капсула имеет автономную систему вентиляции и пожаротушения. |
| Furthermore, by 2013 2014, 'blogwaves' will develop and become more widespread and effective. | Рост количества пользователей рано или поздно даст и качественный эффект. |
| Furthermore, the prime minister believes that the American establishment has fully outwitted Trump. | Кроме того, считает премьер министр, американский истеблишмент вчистую обыграл Трампа. |
| Furthermore, the survey showed that declining trust was strongly correlated with financial behavior. | Более того, опросы показали, что снижение доверия находится в сильной зависимости от финансового поведения. |
| Furthermore, trade tensions could weaken political ties. | Более того, напряженность в торговых отношениях может ослабить политические узы. |
| Furthermore, the problem is not only America s. | Более того, проблема не является только проблемой Америки. |
| Furthermore, deployment of chemical weapons invites escalation. | Более того, развертывание химического оружия создает условия для эскалации. |
| Furthermore, the elderly population itself is aging. | Более того, само пожилое население стареет. |
| Furthermore, some proposals entail no additional funds. | Более того, некоторые предложения не требуют привлечения дополнительных средств. |
| Furthermore, trash is mounting in the country. | Кроме того, в Бенине день за днем копится мусор . |
| Furthermore, I don't know how to dance. | Более того, танцевать я не умею. |
| And one furthermore has the impulse to generalize, as much as possible, in defining who that enemy is. | Кроме того, есть опасность обобщения, возможно, крайнего обобщения, образа врага. |
| Furthermore, he did this without having documents confirming his identity and citizenship. | При этом он сделал это, не имея документов, подтверждающих его личность и гражданство. |
| Furthermore, institutions that provide bridges between states and the global community, such as the European Union, must be strengthened and refocused. | Кроме того, учреждения, которые предоставляют мосты между государствами и мировым сообществом, такие как Европейский Союз, должны быть укреплены и переориентированы. |
| Furthermore dragonflies in japan are carriers of fertility. | Кроме того, стрекозы в Японии считаются символом плодородия. |
| Furthermore, it gives minorities the opportunity to share their thoughts and opinions anonymously. | Более того, они дают возможность меньшинствам делиться своими мыслями и мнениями анонимно. |
| Furthermore, privatization will remove the constraints on investment that the government budget has imposed on Pemex and the electric company. | Кроме того, приватизация устранит ограничения на инвестиции налагаемые правительственным бюджетом на Pemex и электрическую компанию. |
| Furthermore, Europe can contribute to the development of the norms that shape the security environment. | Кроме того, Европа может внести свой вклад в разработку правил, обеспечивающих безопасную торговлю. |
| Furthermore, according to him, clothing that emphasises religious affiliation may incite disturbances of the peace. | Также, по его словам, одежда, которая подчеркивает религиозную принадлежность, может вызвать нарушения общественного порядка. |
| Furthermore, the Russian leader asked that measures be taken if evidence of violations is found. | Кроме того, российский лидер попросил принять меры, если факты нарушений будут выявлены. |
| Furthermore, Loza believes that Manson needs to get punched in the face for his words. | Кроме того, Лоза считает, что Мэнсону за его слова нужно дать в морду . |
| Furthermore, the process oil that had been pumped into the pipeline was lost , he stated. | Кроме того, пропала технологическая нефть, закачанная в трубы , сказал он. |
| Furthermore, promoting financial deepening and inclusiveness could accelerate private sector growth, creating more opportunities. | Кроме того, содействие совершенствованию финансового рынка и повышению его открытости может ускорить рост частного сектора, создавая больше возможностей. |
| Furthermore, Russia s economic and military power has been in decline, whereas China s has exploded. | Кроме того, экономическая и военная мощь России были в упадке, в то время как в Китае их рост взорвался. |
| Furthermore, when it comes to tariffs and standards, WTO rules are not created equal. | Более того, правила ВТО не были созданы равными, если речь идет о тарифах и стандартах. |
| Furthermore, it fails to encourage more South South trade. | Более того, она не помогает стимулировать торговлю юг юг . |
| Furthermore, it all was very simple with nothing programmed. | Более того, всё было просто, поскольку ничего не было запланировано. |
| Furthermore, the yerba mate is an antioxidant more powerful that the ascorbic acid, from Vitamin C. | Более того, трава мате более сильный оксидант, чем всем известная аскорбиновая кислота (витамин С). |
| Furthermore, the European Border Agency will become operational in 2005. | Более того, в 2005 году начнет функционировать Европейское пограничное агентство. |
| Furthermore, famine has rapidly declined over the past half century. | Далее, за прошедшие пятьдесят лет сократилась проблема голода. |
| Furthermore, the credit institution was involved in dubious transit transactions. | Кроме того, кредитная организация была вовлечена в проведение сомнительных транзитных операций. |
| Furthermore, civil society has been extremely quiet about the crimes. | И даже среди обычного населения эти преступления получают мало внимания. |
| Furthermore the ASCII extensions have also been mislabelled as ASCII. | Коды ASCII используются также для определения нажатой клавиши при программировании. |
| Furthermore, domestic trade of ivory accessories is allowed both in Hong Kong and in mainland China. | Более того, продажа изделий из слоновой кости осуществляется на внутренних рынках как Гонконга, так и всего Китая. |
| Furthermore, it is the de facto language of the United Kingdom, the United States, and Australia. | Распространение английского языка за пределы Англии привело к созданию его вариантов в США, Канаде, Австралии. |
| Furthermore, the social network will provide financial support to organisations that collect user complaints about content that violates Facebook's community standards. | Кроме того, социальная сеть окажет финансовую поддержку организациям, которые собирают жалобы пользователей на противоправный контент. |
| Furthermore, EU leaders must recognize that high quality instruction is as central to universities as, say, pioneering research. | Кроме того, лидеры ЕС должны признать, что высокое качество преподавания является столь же важным для университетов, как и, скажем, новаторские исследования. |
| Furthermore, collateral especially real estate assets will continue to be downgraded. | Кроме того, залог особенно в виде недвижимых активов по прежнему будет мало цениться. |
| Furthermore, the Spratly Islands dispute should be resolved through international adjudication. | Спор вокруг островов Спратли должен быть решен с помощью рассмотрения этого вопроса в международном суде. |
Related searches : And Furthermore - First And Furthermore - And That - Is Furthermore - Furthermore This - Furthermore Note - Was Furthermore - Are Furthermore - Furthermore, Although - Furthermore, Since - Furthermore Also - I Furthermore - Furthermore Please
