Translation of "annual return" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Annual - translation :

годовой

Annual return - translation :

годовой доход

Return - translation :

вернуть

Keywords : ежегодный ежегодного ежегодную ежегодной ежегодное взамен возвращение возвращения вернутся верну

Examples (External sources, not reviewed)

During those two decades, your annual average return would have been more than 16 .	Во время этих двух десятилетий ваш среднегодовой показатель доходности превышал бы 16 .
annual.	в год.
Return	Ввод
The annual cost?	Какова годовая стоимость?
Annual standard costs	Обычные годовые расходы
This 6.9 annual average return has since been referred to as Siegel s constant, as if Siegel had discovered a new law of nature.	С тех пор этот усредненный годовой доход в 6,9 называется константой Сигеля , как будто Сигель открыл новый закон природы.
Alt Return	Ctrl S
Return calls.	Перезвони.
Return immediately.	Возвращайся немедленно.
Return immediately.	Возвращайтесь немедленно.
Return fire.	Откройте ответный огонь.
We'll return.	Мы вернёмся.
Between September 1994 (the year of their inception) and January 2001, the AFJP yielded an average annual rate of return of 10.9 in US dollars nearly 600 basis points above the return obtainable from US Treasury Bills.	В период с сентября 1994 по январь 2001 AFJP в среднем приносили 10.9 прибыли в год в долларах США почти на базисных 600 пунктов больше, чем облигации казначейства США.
Annual report and audit	Ежегодный доклад и ревизия
What's your annual income?	Какой ваш годовой доход?
During those two decades, your annual average return would have been more than 16 . As Haldane puts it, banking became the goose laying the golden eggs.	Во время этих двух десятилетий ваш среднегодовой показатель доходности превышал бы 16 .
The Return of	Возвращение азиатских ценностей
Return to Trinidad.	Вернись в Тринидад.
I'll return shortly.	Я скоро вернусь.
I won't return.	Я не вернусь.
I will return.	Я вернусь.
I'll never return.	Я никогда не вернусь.
They will return.	Они вернутся.
Tom didn't return.	Том не вернулся.
Return at once.	Сразу возвращайся.
Return at once.	Сразу возвращайтесь.
You may return.	Вы можете вернуться.
You may return.	Ты можешь вернуться.
You must return.	Вы должны вернуться.
You must return.	Ты должен вернуться.
8. Decides to consider the annual reports of the Unit on an annual basis.	8. постановляет рассматривать годовые доклады Группы на ежегодной основе.
Though the return varied by decade, even turning negative in some decades, overall it performed fairly consistently. This 6.9 annual average return has since been referred to as Siegel s constant, as if Siegel had discovered a new law of nature.	С тех пор этот усредненный годовой доход в 6,9 называется константой Сигеля , как будто Сигель открыл новый закон природы.
But at a 50 annual return, they gambled, and even expected (rightly) that the IMF would give Brazil big bucks to back up its currency if necessary.	Тем не менее, при 50 годовых они поставили на бразильскую карту и даже ожидали (вполне справедливо), что при необходимости МВФ даст изрядную сумму на поддержку бразильской валюты.
When will you return to Italy? I will return next year.	Когда ты вернёшься в Италию? В следующем году .
A Return to Reason	Возвращение к здравому смыслу
The Return of Japan	Возвращение Японии
History threatens to return.	История грозит возвращением.
Will Global Imbalances Return?	Вернётся ли глобальный дисбаланс?
Return to the Abyss	Возвращение в бездну
The Dollar Wars Return	Войны доллара возвращаются
The Return of 1948	Возвращение к 1948 году
The Return of Monetarism	Возврат монетаризма
The Return of Religion?	Религия возвращается?
The Return of Tuberculosis	Возвращение туберкулёза
Return of smuggled migrants	Возвращение незаконно ввезенных мигрантов

Показать эту страницу на русском языке