Translation of "last annual return" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Annual - translation : Last - translation : Last annual return - translation : Return - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What's the compound annual return on that investment? | Какова годовая процентная ставка? |
| Return to Last Location Visited | Вернуться к последнему посещённому расположению |
| Return value here comes last. | Возвращаемое значение здесь приходит последним. |
| The explanation for the character's return was revealed in Batman Annual 25 (2006). | Сейчас. Объяснение возвращения Джейсона было рассказано Batman Annual 25 (2006). |
| During those two decades, your annual average return would have been more than 16 . | Во время этих двух десятилетий ваш среднегодовой показатель доходности превышал бы 16 . |
| Tell me... didn't you return to this room last night? | Ответьте мне вы возвращались в эту комнату прошлой ночью? |
| During the last decade, Egypt's average annual per capita income grew by 2.6 . | За последнее десятилетие уровень дохода на душу населения в Египте вырос на 2,6 . |
| China s annual economic growth has been roughly 8 9 for the last 26 years | Ежегодный экономический рост Китая составляет около 8 9 в последние 26 лет |
| As a result of this, two deliveries from last year's annual contract were cancelled. | После этого были отменены поставки двух партий товаров по годовому контракту за прошлый год. |
| While it aims to maintain 5 annual growth, its economy was relatively flat last year. | Хотя она стремится сохранить 5 ежегодный рост, ее экономика была относительно плоской в прошлом году. |
| Yes, I thought it only courteous... to return your visit of last night. | Да, я пришёл к вам так же, как вы ко мне вчера вечером. Можно войти? |
| China s annual economic growth has been roughly 8 9 for the last 26 years India has recorded similar rates for the last decade. | Ежегодный экономический рост Китая составляет около 8 9 в последние 26 лет Индия демонстрирует аналогичные показатели в последнее десятилетие. |
| Average annual growth in the least developed countries, many in Africa, reached almost 7 last year. | Средний ежегодный экономический рост в наименее развитых странах, многие из которых находятся в Африке, достиг в прошлом году почти 7 . |
| The Hypo Group Tennis International was an annual men's tennis tournament last held in Pörtschach, Austria. | Hypo Group Tennis International профессиональный мужской теннисный турнир, проводившийся под эгидой ATP в период с 1981 по 2008 год. |
| The Human Rights Committee has held three sessions since the adoption of its last annual report. | 5. Со времени утверждения своего последнего ежегодного доклада Комитет по правам человека провел три сессии. |
| Exercise Reforger (from return of forces to Germany) was an annual exercise conducted, during the Cold War, by NATO. | от Return of Forces to Germany ) ежегодные учения НАТО, проводившиеся в Европе с 1969 по 1993 год. |
| The compound annual rate of return for the 45 year period ending 31 March 2005 was 8.6 per cent. | Совокупная годовая норма прибыли за 45 летний период, закончившийся 31 марта 2005 года, составила 8,6 процента. |
| Thus, under almost any scenario, Thaksin s return could well mark a return to those fraught days of 2006 just before the last coup. | Таким образом, при любом сценарии развития событий, возвращение Таксина может также означать возврат к тем полным опасности дням, которые были перед переворотом 2006 года. |
| The Harvard endowment, under Jack Meyer, earned a 15.2 average annual return over the last ten years, compared to Swensen s 17.2 average, while the Princeton endowment, under Andrew Golden, earned an average of 15.6 per year. | Вклады Гарвардского Университета при Джеке Мейере получали в среднем ежегодную прибыль 15,2 за последние десять лет по сравнению в среднем с 17,2 Свенсена, в то время как вклады Принстонского Университета при Эндрю Голдене получали прибыль в среднем 15,6 в год. |
| Over the last 25 years, Ghana s agricultural sector has grown at an average annual rate of 5 . | За последние 25 лет с х сектор Ганы растет со средним темпом 5 в год. |
| 3. The Committee against Torture has held two sessions since the adoption of its last annual report. | 3. Со времени принятия своего последнего ежегодного доклада Комитет против пыток провел две сессии. |
| So if you had held your bank stocks up to the end of last year, over 110 years your investment would have yielded an annual average return of less than 3 , still broadly a break even strategy. | Таким образом, если бы вы сохраняли свои банковские акции и облигации до конца прошлого года, то более чем за 110 лет ваши инвестиции принесли бы вам среднегодовую прибыль в размере менее 3 получается, что стратегия по прежнему является в итоге безубыточной. |
| Believe me, I was as much surprised... by Julian's return last night as you were. | Поверьте, я и сама сильно удивилась когда Джулиан вернулся прошлой ночью. |
| (d) Staff members placed during the UNDP annual reassignment exercise will return to UNDP upon expiry of the special secondment arrangement | d) сотрудники, назначенные в рамках ежегодной процедуры повторных назначений ПРООН, будут возвращаться в ПРООН по истечении срока специального прикомандирования |
| Annual standard costs Estimated total annual cost | Годовые стандартные расходы Смета общих годовых расходов |
| annual. | в год. |
| In the last decade, the average real (inflation adjusted) return on deposits has been near zero. | В последнее десятилетие средний реальный (с поправкой на инфляцию) доход по депозитам находился в районе нуля. |
| No return, no return, no return | Не вернется, не вернется, не вернется |
| No return, no return, no return | Не вернется, не вернется |
| International media attention was focused on Vladimir Putin's annual televised question and answer show with the nation last week. | На прошлой неделе внимание международных средств массовой информации было приковано к ежегодному общению Владимира Путина с народом, которое проходило в прямом эфире в формате вопрос ответ . |
| Unlike the PWA program, the Work Premium is a tax credit and is accessible through filing of an annual income tax return. | В отличие от программы ППР система надбавок работающим представляет собой систему налоговых льгот, воспользоваться которыми можно путем подачи ежегодной декларации о подоходном налоге. |
| Brazilian bonds would rally and confidence would return at the sight of a lender of last resort. | Бразильские облигации поднимутся в цене, и к последнему кредитору в критической ситуации тут же возвратится уверенность. |
| It was believed that evil spirits would return to earth on the last day of the year. | Считалось, что злые духи возвращаются на землю в последний день старого года. |
| The remaining 34,000 are expected to return after the rainy season during the last quarter of 1993. | Предполагается, что остальные 34 000 возвратятся после сезона дождей в течение последнего квартала 1993 года. |
| Last year, a record 61 drugs were introduced worldwide, compared with an annual average of 34 in the previous decade. | В прошлом году в мире появилось рекордное число новых медикаментов 61 (для сравнения в течение предыдущего десятилетия в среднем ежегодно появлялись 34 новых лекарства). |
| Smith said that he made his last annual visit to the hill on September 22, 1827, taking Emma with him. | 22 сентября 1827, как повествует Джозеф Смит, ему было, наконец, позволено взять листы из тайника. |
| This 6.9 annual average return has since been referred to as Siegel s constant, as if Siegel had discovered a new law of nature. | С тех пор этот усредненный годовой доход в 6,9 называется константой Сигеля , как будто Сигель открыл новый закон природы. |
| Annual review | Группа экспертов по рассмотрению, в частности |
| Annual sessions | A. Annual sessions |
| Annual meeting. | Ежегодное совещание. |
| Annual session | Ежегодная сессия 9 июня 2005 года |
| Annual session | (В долл. |
| Annual session | Таблица |
| Annual session | (В тыс.долл.США) |
| Bangladesh Annual | Бангладеш Ежегодно |
Related searches : Annual Return - Last Return - File Annual Return - Total Annual Return - Annual Return Date - Average Annual Return - Annual Tax Return - Compound Annual Return - Annual Vat Return - Annual Savings - Annual Allowance
