Translation of "annual sales value" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Over the previous five years, average annual sales growth had been 12.8 .
За последние пять лет средний ежегодный рост продаж составил 12,8 .
For the most recent annual report, see United Nations publication, Sales No.
Самый последний ежегодный доклад см. издание Организации Объединенных Наций, в продаже под  R.05.XI.3.
Recurrent publications Update, quarterly technical publication ATAS Bulletin, semi annual sales publication.
Периодические издания Update, ежеквартальное техническое издание бюллетень СОНТД, полугодовое издание для продажи.
The effective annual rate is, what is the annual interest rate that gives us this future value?
Эффективная годовая ставка это годовая ставка, которая дает нам нашу будующую стоимость. Так?
Australian sales make up only 10 of its business, and is on its way to A 20 million in annual sales.
Австралийские продажи составляют лишь 10 от бизнеса компании в 20 миллионов продаж в год.
The deficit of materials has an estimated annual value of 3,990,000.
Годовая нехватка материалов составляет примерно 3 990 000 долл. США.
Taxis produce not only income tax, but also value added or sales taxes.
Такси генерируют не только подоходный налог, но и налог на добавленную стоимость или налог с продаж.
The sense of co ownership, the free publicity, the added value, all helped drive sales.
Сознание совместного права собственности, бесплатная реклама, добавленная стоимость всё это способствовало повышению продаж.
Until that happens, the annual report can have only a rather limited value.
Пока это не произойдет, ежегодный доклад может иметь лишь довольно ограниченную ценность.
Annual sales up to 49 50 499 up to DM 1 million uptp DM 100 million
Ежегодный объем сбыта до 49 50 499 до 1 миллиона DM до 100 миллионов DM
In September, man agement was targeting annual sales revenues for 1997 of 350 billion roubles ( 60 million).
В сентябре руководство фирмы оцени вало годовые поступления от продаж за 1997 год в размере 350 млрд. рублей (60 млн. долл.
In many developing countries, wholesale sales are considerably smaller in value terms than retail sales, while in most developed countries they tend to be equal.
В секторе распределительных услуг доминирующее место занимают услуги оптовой и розничной торговли.
Famitsu annual sales for the region show the game sold 276,418 copies by the end of 2005.
В годовом объёме от Famitsu в регионах продажи игры к концу 2005 года составили 276 418 копий.
The value of the Protocol depended on strict compliance with its provisions, including the submission of annual reports and participation in annual meetings.
Ценность Протокола зависит от строгого соблюдения его положений, включая представление ежегодных докладов и участие в ежегодных совещаниях.
The series is among the most popular comics series in French, with annual sales of nearly 500,000 copies.
Романы являются самой популярной серией комиксов во Франции ежегодно в этой стране продаётся около 500 тысяч экземпляров.
MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL
Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж
Other annual chapters analyse markets for certified forest products, value added wood products and tropical timber.
Показатели площади по состоянию на середину 2005 года и середину 2004 года.
10 drugs accounting for 45 of 1996 sales. The company's major product accounted for 17 of annual sales with revenues growing by 68 between 1995 and 1996 to 6.7 million.
На главную продукцию пришлось 17 годовых продаж, а дохо ды выросли с 1995 по 1996 года на 68 и составили 6,7 млн. долл.
Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data
Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах
1 Sales administration Sales training
Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза
47. The review recommended that the Sales Section, in consultation with author departments, should conduct regular surveys to assess the value of United Nations sales publications to the target readerships.
47. В ходе обзора Секции продажи было рекомендовано, в консультации с готовящими документы департаментами, проводить регулярные обследования в целях определения себестоимости продаваемых публикаций Организации Объединенных Наций для целевых аудиторий читателей.
Effective motivation is also based on a good understanding of sales people as individuals, their personalities and value systems.
Эффективная мотивация также основывается на глубоком понимании личностей, индивидуально сти и систем ценностей торговых работников.
Beefeater is exported to over 100 countries across the globe, with annual sales of over 2.3 million nine litre cases.
Сейчас Beefeater продаётся более чем в ста странах мира, общий годовой объём продаж составляет 21,6 млн литров.
Data on sales or consumption are obtained through a similar calculation using national annual sale or consumption values (in tons)
Данные о продажах или потреблении получают путем проведения аналогичных расчетов с использованием национальных данных (в тоннах) о ежегодных продажах или потреблении
This value adding process, as well as marketing and sales of geospatial data offer further opportunities for PPP based on individual business models (resellers, value added resellers, licences, etc.).
Создание высококачественных наборов геоданных весьма дорогостоящее мероприятие ввиду кадровых потребностей и необходимых инвестиций.
Other types of sales Independent sales agents Telephone sales Catalogues, etc..
Другие типы продаж независимые торговые агенты продажа по телефону каталоги и так далее.
Sales volume analysis Total sales volume
Анализ объема продаж Общий объем продаж
94. In private sales, open competitive bidding or auction establishes the highest value that any purchaser places on the enterprise.
94. При продаже частным лицам открытые конкурентные торги или аукцион формируют наивысшую цену предприятия, которую может дать покупатель.
Production and sales were consistent with the consensus forecast of real GDP growth at an annual rate of 4 or more.
Уровни производства и продаж были стабильны и соответствовали прогнозу роста ВВП на 4 годовых и выше.
43. Staff members apos accumulated annual leave as at 31 December 1993 has an estimated value of 16,181,000.
43. Ориентировочная стоимость ежегодных отпусков, накопленных сотрудниками на 31 декабря 1993 года, составила 16 181 000 долл. США.
Sales volume analysis Sales volume by territory
Анализ объема продаж Объем продаж на территории
Sales presentations Sales meetings Incentive programs Samples
Стимулирование сбыта
Sales?
Заниматься продажами?
By easing bureaucratic procedures, entrepreneurs are able to concentrate their efforts on higher value activities such as product development and sales.
Упрощение бюрократических процедур позволяет предпринимателям сосредоточить свои усилия на более полезной деятельности, такой, как производство и реализация продукции.
Sales margin (contribution) volume variance (actual sales volume sales volume) χ standard contribution margin.
Отклонение маржинальной прибыли по объему продукции (фактический объем продаж планируемый объем продаж) χ вклад в нормативную при быль.
This is future value compounding once per year at this interest rate, which would be the effective annual rate.
Годовая процентная ставка, которая соответствует этой ситуации (начисляем раз в год) есть эффективная процентная ставка.
Demand forecasting market potential sales potential sales forecast
Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж
Sales budgeting relation to company budget sales budget
1 Обучение вводное
Sales quotas sales volume profit, expense, activity, etc.
Территории продаж создание,система разбиения разработка маршрута и графика
Sales volume analysis Sales volume by territory (model)
Анализ объема продаж Объем продаж на территории (модель)
Sales record How does it monitor sales performance?
Досье по сбыту Как контролирует результаты деятельности по сбыту?
Return on sales Net profit Sales indicates the profitability of the sales of a SME.
Отдача по продажам Чистая прибыль Продажи Это соотношение оказывает рентабельность сбыта МСП
Tenaris has an annual production capacity of 3.3 million tons of seamless, and 2.8 million tons of welded pipes, annual consolidated net sales in excess of US 12.1 billion (2008) and 23,500 employees worldwide.
Ежегодная производительность Tenaris 3,3 миллионов тонн бесшовной, и 2,8 миллионов тонн сварной трубной продукции, ежегодная совокупная выручка превышает 12,1 миллиардов американских долларов (2008).
For summer 2001, production of the GS 300 SportDesign was limited to a run of 3,300 units (vs. 25,000 annual GS sales annually).
К лету 2001 года было выпущено всего 3300 единиц GS 300 SportDesign (против 25000 автомобилей общей серии).
(c) Develops marketing objectives, strategies and action plans as part of the annual work plan and budget developed in cooperation with sales partners
с) определяет цели, разрабатывает стратегии и планы действий применительно к маркетингу в рамках годового плана работы и бюджета, составляемых в сотрудничестве с партнерами по сбыту

 

Related searches : Annual Sales - Sales Value - Value Sales - Average Annual Sales - Annual Global Sales - Annual Sales Budget - Annual Sales Figures - Annual Retail Sales - Estimated Annual Sales - Annual Sales Volume - Annual Sales Revenue - Gross Annual Sales - Annual Net Sales