Translation of "annual sales" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Annual - translation : Annual sales - translation : Sales - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Over the previous five years, average annual sales growth had been 12.8 . | За последние пять лет средний ежегодный рост продаж составил 12,8 . |
| For the most recent annual report, see United Nations publication, Sales No. | Самый последний ежегодный доклад см. издание Организации Объединенных Наций, в продаже под R.05.XI.3. |
| Recurrent publications Update, quarterly technical publication ATAS Bulletin, semi annual sales publication. | Периодические издания Update, ежеквартальное техническое издание бюллетень СОНТД, полугодовое издание для продажи. |
| Australian sales make up only 10 of its business, and is on its way to A 20 million in annual sales. | Австралийские продажи составляют лишь 10 от бизнеса компании в 20 миллионов продаж в год. |
| Annual sales up to 49 50 499 up to DM 1 million uptp DM 100 million | Ежегодный объем сбыта до 49 50 499 до 1 миллиона DM до 100 миллионов DM |
| In September, man agement was targeting annual sales revenues for 1997 of 350 billion roubles ( 60 million). | В сентябре руководство фирмы оцени вало годовые поступления от продаж за 1997 год в размере 350 млрд. рублей (60 млн. долл. |
| Famitsu annual sales for the region show the game sold 276,418 copies by the end of 2005. | В годовом объёме от Famitsu в регионах продажи игры к концу 2005 года составили 276 418 копий. |
| The series is among the most popular comics series in French, with annual sales of nearly 500,000 copies. | Романы являются самой популярной серией комиксов во Франции ежегодно в этой стране продаётся около 500 тысяч экземпляров. |
| MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL | Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж |
| 10 drugs accounting for 45 of 1996 sales. The company's major product accounted for 17 of annual sales with revenues growing by 68 between 1995 and 1996 to 6.7 million. | На главную продукцию пришлось 17 годовых продаж, а дохо ды выросли с 1995 по 1996 года на 68 и составили 6,7 млн. долл. |
| Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data | Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах |
| 1 Sales administration Sales training | Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза |
| Beefeater is exported to over 100 countries across the globe, with annual sales of over 2.3 million nine litre cases. | Сейчас Beefeater продаётся более чем в ста странах мира, общий годовой объём продаж составляет 21,6 млн литров. |
| Data on sales or consumption are obtained through a similar calculation using national annual sale or consumption values (in tons) | Данные о продажах или потреблении получают путем проведения аналогичных расчетов с использованием национальных данных (в тоннах) о ежегодных продажах или потреблении |
| Other types of sales Independent sales agents Telephone sales Catalogues, etc.. | Другие типы продаж независимые торговые агенты продажа по телефону каталоги и так далее. |
| Sales volume analysis Total sales volume | Анализ объема продаж Общий объем продаж |
| Production and sales were consistent with the consensus forecast of real GDP growth at an annual rate of 4 or more. | Уровни производства и продаж были стабильны и соответствовали прогнозу роста ВВП на 4 годовых и выше. |
| Sales volume analysis Sales volume by territory | Анализ объема продаж Объем продаж на территории |
| Sales presentations Sales meetings Incentive programs Samples | Стимулирование сбыта |
| Sales? | Заниматься продажами? |
| Sales margin (contribution) volume variance (actual sales volume sales volume) χ standard contribution margin. | Отклонение маржинальной прибыли по объему продукции (фактический объем продаж планируемый объем продаж) χ вклад в нормативную при быль. |
| Demand forecasting market potential sales potential sales forecast | Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж |
| Sales budgeting relation to company budget sales budget | 1 Обучение вводное |
| Sales quotas sales volume profit, expense, activity, etc. | Территории продаж создание,система разбиения разработка маршрута и графика |
| Sales volume analysis Sales volume by territory (model) | Анализ объема продаж Объем продаж на территории (модель) |
| Sales record How does it monitor sales performance? | Досье по сбыту Как контролирует результаты деятельности по сбыту? |
| Return on sales Net profit Sales indicates the profitability of the sales of a SME. | Отдача по продажам Чистая прибыль Продажи Это соотношение оказывает рентабельность сбыта МСП |
| Tenaris has an annual production capacity of 3.3 million tons of seamless, and 2.8 million tons of welded pipes, annual consolidated net sales in excess of US 12.1 billion (2008) and 23,500 employees worldwide. | Ежегодная производительность Tenaris 3,3 миллионов тонн бесшовной, и 2,8 миллионов тонн сварной трубной продукции, ежегодная совокупная выручка превышает 12,1 миллиардов американских долларов (2008). |
| For summer 2001, production of the GS 300 SportDesign was limited to a run of 3,300 units (vs. 25,000 annual GS sales annually). | К лету 2001 года было выпущено всего 3300 единиц GS 300 SportDesign (против 25000 автомобилей общей серии). |
| (c) Develops marketing objectives, strategies and action plans as part of the annual work plan and budget developed in cooperation with sales partners | с) определяет цели, разрабатывает стратегии и планы действий применительно к маркетингу в рамках годового плана работы и бюджета, составляемых в сотрудничестве с партнерами по сбыту |
| See Annual Review of Ocean Affairs Law and Policy, Main Documents, 1989 (United Nations publication, Sales No. E.93.V.5), p. 186. | См. Annual Review of Ocean Affairs Law and Policy, Main Documents, 1989 (United Nations publication, Sales No. E.93.V.5) р. 186. |
| Sales volume trends are important indicators of sales performance. | Важной частью оценки торговой деятельности является анализ товарооборота. |
| Sales R.O.O.T.S. | R.O.O.T.S. |
| Sales No. | Настоящий документ был представлен с запозданием из за задержек с утверждением назначения новых членов вновь учрежденного Комитета экспертов по международному сотрудничеству в вопросах налогообложения. |
| Sales Publication | Sales Publications |
| Sales section | Секция продажи изданий |
| Sales this? | Продажи это? |
| Sales tripled. | Продажи утроились. Почему? |
| Sales this? | Продажи этого? |
| Sales that? | Продажи этого? |
| Sales territories | Районы сбыта |
| Sales volume | Объем продаж |
| Commercial sales | Специализация оптовой компании |
| Sales promotion | Реклама |
| Sales Markets | Продажи и рынки |
Related searches : Average Annual Sales - Annual Global Sales - Annual Sales Budget - Annual Sales Value - Annual Sales Figures - Annual Retail Sales - Estimated Annual Sales - Annual Sales Volume - Annual Sales Revenue - Gross Annual Sales - Annual Net Sales - Total Annual Sales - Annual Sales Growth - Annual Sales Target
