Translation of "annual sales figures" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Annual - translation : Annual sales figures - translation : Sales - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Presenting Sales Figures | Отображение цифр продаж |
| Here's the figures on tonight's sales. | Вот данные по вечерним продажам. |
| Annual production (sources Facts Figures 2000, Facts Figures 2005, Facts Figures 2008, Mitsubishi Motors website) References | (Источник Facts Figures 2000, Facts Figures 2005, Facts Figures 2008, сайт Mitsubishi Motors) |
| Comparative figures for the Annual Programme Fund | Сравнительные данные о Фонде для годовой программы |
| Comparative figures for the Annual Programme Fund | Сравнительные данные о Фонде годовой программы |
| Production and sales (Sources Fact Figures 2000, Fact Figures 2005, Mitsubishi Motors website) Gallery Engines References | (Источник Fact Figures 2000, Fact Figures 2005, сайт Mitsubishi Motors) Примечания |
| On May 10, 2007, THQ reported its highest annual sales figures and net profits ever for the fiscal year which ended on March 31. | на 10 мая 2007 года, THQ сообщила о своих высоких годовых показателей продаж и чистой прибыли за финансовый год, который закончился 31 марта. |
| Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales. | Данные последних нескольких месяцев предполагают оживление в розничной торговле. |
| Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales. | Данные последних нескольких месяце предполагают оживление в розничной торговле. |
| Combined figures for the Annual and Supplementary Programme Funds | Сводные данные об объеме средств в Фонде для годовой программы и Фонде для дополнительных программ |
| Combined figures for the Annual and Supplementary Programme Fund | Сводные данные о фондах годовой и дополнительных программ |
| How and why did sales figures change over a period of years? | Как и почему по прошествии лет менялись показатели? |
| The figures are drawn from the Finance Ministry's 2015 annual report. | Данные цифры взяты из годового отчета Министерства финансов за 2015 год. |
| Iceberg Principle figures on total sales may not disclose problems lurking beneath the surface | В размеру заказа прибыльности |
| Breakdown of sales figures ever more important for the SME than for the bank. | Разбивка показателей продаж даже более важна для МСП, нежели для банка. |
| The cash flow is more convincing in lending decisions than sales or profit figures. | Движение наличности более убедительно в принятии решений по ссудам, чем показатели продаж или прибыли. |
| Over the previous five years, average annual sales growth had been 12.8 . | За последние пять лет средний ежегодный рост продаж составил 12,8 . |
| For the most recent annual report, see United Nations publication, Sales No. | Самый последний ежегодный доклад см. издание Организации Объединенных Наций, в продаже под R.05.XI.3. |
| Recurrent publications Update, quarterly technical publication ATAS Bulletin, semi annual sales publication. | Периодические издания Update, ежеквартальное техническое издание бюллетень СОНТД, полугодовое издание для продажи. |
| Richemont's latest sales figures beat expectations and also showed that sales in China a key market for Burberry had begun to grow again. | Последние данные по продажам Richemont превзошли все ожидания и показали, что продажи в Китае на ключевом рынке для Burberry опять начали расти. |
| Australian sales make up only 10 of its business, and is on its way to A 20 million in annual sales. | Австралийские продажи составляют лишь 10 от бизнеса компании в 20 миллионов продаж в год. |
| In 2012 its industry area which ended the year with international sales that set a new record of 4 billion, beating sales figures from before the crisis. | В 2012 промышленный размах, который к концу года установил новый рекорд по международными продажам 4 млрд. , победив цифры продаж до кризиса. |
| d These figures are the latest annual estimates for the calendar year ending 31 December 1993. | d Эти данные представляют собой последние годовые оценки за календарный год, заканчивающийся 31 декабря 1993 года. |
| c These figures are the latest annual estimates for the calendar year ending 31 December 1993. | с Эти данные представляют собой последние годовые оценки за календарный год, заканчивающийся 31 декабря 1993 года. |
| Annual sales up to 49 50 499 up to DM 1 million uptp DM 100 million | Ежегодный объем сбыта до 49 50 499 до 1 миллиона DM до 100 миллионов DM |
| In September, man agement was targeting annual sales revenues for 1997 of 350 billion roubles ( 60 million). | В сентябре руководство фирмы оцени вало годовые поступления от продаж за 1997 год в размере 350 млрд. рублей (60 млн. долл. |
| i The figures shown apply to the bienniums 1990 1991 and 1992 1993 respectively annual figures are not available as the organization operates on a biennial basis. | i Приведенные цифры относятся к двухгодичным периодам 1990 1991 годов и 1992 1993 годов, соответственно цифры за отдельные годы отсутствуют, поскольку Организация работает на двухгодичной основе. |
| Famitsu annual sales for the region show the game sold 276,418 copies by the end of 2005. | В годовом объёме от Famitsu в регионах продажи игры к концу 2005 года составили 276 418 копий. |
| The album has sold 3.5 million copies in the United States, according to Nielsen SoundScan sales figures as of 2011. | По данным Nielsen SoundScan в Соединенных Штатах Automatic for the People был продано более 3.5 млн экземпляров. |
| Instances were also noted of excessive ordering of products by countries over the sales figures forecast by the Marketing Section. | Были отмечены также случаи направления странами заказов, превышающих данные прогноза объема продаж, составленного Секцией маркетинга. |
| The series is among the most popular comics series in French, with annual sales of nearly 500,000 copies. | Романы являются самой популярной серией комиксов во Франции ежегодно в этой стране продаётся около 500 тысяч экземпляров. |
| This first example which might often be encountered in real life is presenting sales figures, or in this particular case profit. | Первый пример, часто встречаемый в реальной жизни, представляет данные о продажах, в данном конкретном случае доход. |
| MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL | Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж |
| 10 drugs accounting for 45 of 1996 sales. The company's major product accounted for 17 of annual sales with revenues growing by 68 between 1995 and 1996 to 6.7 million. | На главную продукцию пришлось 17 годовых продаж, а дохо ды выросли с 1995 по 1996 года на 68 и составили 6,7 млн. долл. |
| Despite sales figures, the quantity of unsold merchandise, coupled with the expensive movie license and the large amount of returns, made E.T. | Несмотря на количество продаж, суммарное количество нераспроданных сопутствущих материалов, дороговизна лицензии и большое количество возвратов сделали E.T. |
| Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data | Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах |
| 1 Sales administration Sales training | Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза |
| Those figures, which could be included in its annual report, would facilitate an assessment of the practicability of its proposals. | Эти цифры, которые могли бы указываться в ее годовом докладе, были бы полезны для оценки практической значимости ее предложений. |
| Beefeater is exported to over 100 countries across the globe, with annual sales of over 2.3 million nine litre cases. | Сейчас Beefeater продаётся более чем в ста странах мира, общий годовой объём продаж составляет 21,6 млн литров. |
| Data on sales or consumption are obtained through a similar calculation using national annual sale or consumption values (in tons) | Данные о продажах или потреблении получают путем проведения аналогичных расчетов с использованием национальных данных (в тоннах) о ежегодных продажах или потреблении |
| Other types of sales Independent sales agents Telephone sales Catalogues, etc.. | Другие типы продаж независимые торговые агенты продажа по телефону каталоги и так далее. |
| Production (Sources Facts Figures 2000, Facts Figures 2005, Facts Figures 2008, Facts Figures 2010 Mitsubishi Motors website) References | (Источники Facts Figures 2000, Facts Figures 2005, Facts Figures 2008, Facts Figures 2010 Mitsubishi Motors website) Примечания Ссылки Mitsubishi Delica |
| Pub and bar groups saw sales rise 2.7 per cent in July but takings in restaurants were down 4.8 per cent, figures revealed. | Группы пабов и баров увидели рост продаж на 2.7 процента в июле но выручка в ресторанах упала на 4.8 процента, как показали диаграммы. |
| Sales volume analysis Total sales volume | Анализ объема продаж Общий объем продаж |
| e euro area facts and figures figures | Зона евро факты и цифры |
Related searches : Annual Figures - Figures Sales - Sales Figures - Annual Sales - Semi-annual Figures - Sales Revenue Figures - Sales Planning Figures - Net Sales Figures - Strong Sales Figures - Domestic Sales Figures - Poor Sales Figures - Sales Figures For - Projected Sales Figures - Retail Sales Figures
