Translation of "answer in time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Only time will give the answer.
Лишь время даст ответ.
We need a better answer this time.
И на сей раз нам нужен лучший ответ.
Please answer this question one more time.
Ответь на этот вопрос ещё раз, пожалуйста.
I don't have time to answer any questions.
У меня нет времени отвечать на какие либо вопросы.
I don't have time to answer any questions.
Мне некогда отвечать на вопросы.
In some cases the answer seems simple enough whether trains run on time.
В некоторых случаях ответ может показаться достаточно простым, как, например, поезда должны ходить по расписанию .
I don't have time to answer all those questions.
У меня нет времени отвечать на все эти вопросы.
Answer in English.
Ответьте по английски.
Answer in English.
Отвечайте по английски.
Answer in English.
Ответь по английски.
Answer in English.
Отвечай по английски.
They will not become any easier to answer over time.
Ответить на них в будущем будет нисколько не легче.
Next time I see you, please give me your answer.
Когда мы в следующий раз увидимся, дай мне, пожалуйста, ответ.
Next time I see you, please give me your answer.
Когда мы в следующий раз увидимся, дайте мне, пожалуйста, ответ.
The answer is at the same time simple and rich in consequences for economic policy.
Ответ на этот вопрос одновременно и прост, и богат выводами, касающимися экономической политики.
Please answer in French.
Пожалуйста, ответь по французски.
Please answer in French.
Пожалуйста, ответьте по французски.
Please answer in French.
Отвечай, пожалуйста, по французски.
Please answer in French.
Отвечайте, пожалуйста, по французски.
It didn t take me much time to answer with a No .
Мне не надо было долго думать, чтобы ответить нет .
The answer depends on whether one considers the time women in Europe spend on domestic work.
Ответ зависит от того, принимается ли в расчет время, которые европейские женщины тратят на домашнюю работу.
If and when the time comes, it had better have an answer.
Лучше бы им уже знать ответ на него, когда и если этот момент наступит.
Tom said that he didn't have time to answer all my questions.
Том сказал, что у него нет времени отвечать на все мои вопросы.
Tom said he didn't have time to answer all of my questions.
Том сказал, что у него нет времени отвечать на все мои вопросы.
I have to answer questions all the time on whether we eat cockroaches or sleep in treehouses.
Меня постоянно спрашивают, едим ли мы тараканов и спим ли на деревьях. ...
The answer lies in language.
Причина в языке.
Must I answer in English?
Отвечать по английски?
Must I answer in English?
Мне по английски отвечать?
If it is a mystery, we cannot know what the answer will be ahead of time, nor where that answer will come.
Если это тайна, мы не может ни заранее знать ответа, ни откуда этот ответ придет.
Many thanks to Maksim Vitalyevich for taking the time to answer my questions!
Большое спасибо Максиму Витальевичу за уделенное мне время и за ответы!
The answer comes in two parts.
Ответ состоит из двух частей.
Answer new calls that come in.
Ответь на новые звонки.
Answer the following questions in English.
Ответь на следующие вопросы по английски.
Write the answer in English, please.
Напиши, пожалуйста, ответ на английском.
In the case of the Gulf monarchies, we might need a bit of time to answer such a question.
В случае с монархиями стран Персидского залива мы можем еще долго пытаться ответить на этот вопрос.
Once upon a time, North America, notably the US, seemed to provide the answer.
Когда то Северная Америка, в особенности Соединенные Штаты, казалось бы, нашла ответ.
Do I have to answer in English?
Мне по английски отвечать?
Do I have to answer in French?
Я должен отвечать по французски?
I can answer for his honesty, since I have known him for a long time.
Я могу поручиться за его честность, так как знаю его уже долгое время.
Don't get so nervous there is a plenty of time to answer all the questions.
Не волнуйся так времени вполне хватит, чтобы ответить на все вопросы.
I'll answer your questions if you'll answer mine.
Я отвечу на твои вопросы, если ты ответишь на мои.
I'll answer your questions if you'll answer mine.
Я отвечу на ваши вопросы, если вы ответите на мои.
Before I answer your question, please answer mine.
Прежде чем я отвечу на твой вопрос, ответь, пожалуйста, на мой.
Before I answer your question, please answer mine.
Прежде чем я отвечу на ваш вопрос, пожалуйста, ответьте на мой.
The answer?
Каков же ответ?

 

Related searches : Time To Answer - Answer In Advance - Answer In German - Answer In Words - Answer In Detail - In Your Answer - Answer In English - In Answer To - Answer In Kind - Time In - In Time - Offset In Time - Location In Time