Translation of "answer in kind" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

That's kind of the quick answer.
Вот ответ.
She doesn't answer any kind of letter.
Она не отвечает ни на какие письма.
I like to answer this kind of question.
Люблю отвечать на подобные вопросы.
I like to answer these kind of questions.
Я люблю отвечать на такие вопросы.
I like to answer these kind of questions.
Я люблю отвечать на такого рода вопросы.
The answer is, it's kind of not, right?
Ответ на этот вопрос, это вроде нет, не так ли?
What kind of an answer do you want?
Это не ответ. Α какой ответ ты хочешь?
Well, is there some kind of trick answer?
Ну, в вопросе есть какой то подвох?
Murderers must answer... What kind of country we have...
Убийц к ответу...что же за страна у нас такая...
That kind of question that we're trying to answer.
Это своего рода вопрос, на который мы пытаемся отвечать.
How might one answer that kind of a question?
Как можно ответить на подобный вопрос?
I'm the kind of guy who can't take no for an answer
Я такой по себе Нельзя, меня не интригует
Today, scientists believe that the answer lies in a previously unknown kind of matter, called dark matter.
Сейчас учёные объясняют это ранее неизвестным видом материи тёмной материей.
A second thing happened in Kosovo, which kind of delivered the answer, which I couldn't really answer, which is, What do I do with my life?
Второе событие, которое произошло в Косово, дало ответ на вопрос, на которой я собственно не мог ответить Что мне делать со своей жизнью? .
A second thing happened in Kosovo, which kind of delivered the answer, which I couldn't really answer, which is, What do I do with my life?
Второе событие, которое произошло в Косово, дало ответ на вопрос, на которой я собственно не мог ответить Что мне делать со своей жизнью? .
Therefore, my answer is that probably we don t need this kind of center.
Поэтому отвечу, что, вероятно, нам не нужен такого рода центр.
What kind of question is that? Do you really expect me to answer that?
Что это вообще за вопрос? Ты действительно надеешься, что я на него отвечу?
And he not only failed to find in the whole arsenal of his convictions any kind of answer, but he could not even find anything resembling an answer.
И он никак не мог найти во всем арсенале своих убеждений не только каких нибудь ответов, но ничего похожего на ответ.
But when 2,000 students give the same wrong answer, it's kind of hard to miss.
Но если 2000 студентов дали один и тот же неправильный ответ, это трудно не заметить.
Well, there are some kind of executive decisions, but mostly the answer is everybody and nobody.
Итак, есть своего рода основные вопросы, на большинство из которых ответ был бы все и никто.
Answer in English.
Ответьте по английски.
Answer in English.
Отвечайте по английски.
Answer in English.
Ответь по английски.
Answer in English.
Отвечай по английски.
Answer, man, answer.
Куда?
Cash In kind Total Cash In kind Total
Предлагаемая смета Наличными Натурой Итого
Please answer in French.
Пожалуйста, ответь по французски.
Please answer in French.
Пожалуйста, ответьте по французски.
Please answer in French.
Отвечай, пожалуйста, по французски.
Please answer in French.
Отвечайте, пожалуйста, по французски.
My answer, the answer.
И я получила ответы на все свои вопросы.
in kind
в натуре
Because you can type, you know, any kind of thing into Google, and you expect an answer back, right?
Вы можете задать любой вопрос Google и ждете на него ответ, не так ли?
Actually, here's the thing, answer it, answer it, answer it.
Возьмите, ответьте, ответьте.
I don't want your answer! Don't want answer as answer.
Не нужен ответ в качестве ответа.
The answer lies in language.
Причина в языке.
Must I answer in English?
Отвечать по английски?
Must I answer in English?
Мне по английски отвечать?
In answer to an advertisement.
В ответ на рекламу .
1.8.3.12.3 In the English text, replace answer to with answer at the end.
1.8.3.12.3 В тексте на английском языке в конце пункта заменить answer to на answer .
Contribution in kind.
Взносы натурой.
Restitution in kind
Реституции в натуре
b In kind.
b Взнос натурой.
The answer comes in two parts.
Ответ состоит из двух частей.
Answer new calls that come in.
Ответь на новые звонки.

 

Related searches : Kind Answer - In Kind - Answer In Advance - Answer In German - Answer In Words - Answer In Detail - Answer In Time - In Your Answer - Answer In English - In Answer To - In-kind Benefits - In-kind Donations - Obligations In Kind - Partly In Kind