Translation of "anti aircraft" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Aircraft - translation :

Keywords : авианосец самолетов самолётов самолеты воздушное анти ПВО специальная антисемит убежденный

Examples (External sources, not reviewed)

That exercise trained anti sabotage, anti mine, anti aircraft, anti submarine and anti ship defence.	Тогда отработали элементы противодиверсионной, противоминной, противовоздушной, противолодочной и противокорабельной обороны.
During their attack, the Avengers encountered intense anti aircraft fire Bush's aircraft was hit by flak and his engine caught on fire.	В ходе их атаки Эвенджер лейтенанта Буша попал под интенсивный зенитный огонь и был подбит, его двигатель загорелся.
Russia's decision on supplying S 300 anti aircraft missile systems to Syria is a timely step.	Решение России о поставке зенитных ракетных комплексов (ЗРК) С 300 в Сирию является своевременным шагом.
Indonesia immediately expressed its intention to purchase C 130 transport aircraft, as well as fast patrol boats to conduct anti terrorism and anti piracy measures.	Индонезия незамедлительно выразила желание приобрести транспортный самолёт C 130, а также быстроходные патрульные катера для реализации мер по борьбе с терроризмом и пиратами .
An aircraft?	Самолет?
Earlier this year the Greek Cypriot government announced the purchase of S 300 anti aircraft missiles from Russia.	Ранее в этом году греко киприотское правительство объявило о покупке в России противовоздушных ракет класса S 300.
The Israelis swiftly spread out behind the Egyptians, overrunning anti aircraft batteries and blocking supply and reinforcement routes.	Израильтяне быстро рассредоточились позади египтян, уничтожая батареи зенитных ракет, и блокируя маршруты для снабжения и подкрепления.
One aircraft maybe.	Один самолет возможно.
In the composition includes the fighting machine 9А331МE and antiaircraft missile module 9М334 with four anti aircraft guided missiles 9М9331.	В состав боевых средств комплекса входят боевая машина 9А331МЭ, зенитный ракетный модуль 9М334 с четырьмя зенитными управляемыми ракетами 9М9331.
In the composition includes the fighting machine 9А331МК and antiaircraft missile module 9М334 with four anti aircraft guided missiles 9М9331.	В состав боевых средств комплекса входят боевая машина 9А331МК, зенитный ракетный модуль 9М334 с четырьмя зенитными управляемыми ракетами 9М9331.
XXV. Fixed wing aircraft	XXV. Fixed wing aircraft . 146
In the composition includes an autonomous fighting machine 9А331МК 1 and antiaircraft missile module 9М334 with four anti aircraft guided missiles 9М9331.	В состав боевых средств комплекса входит автономный боевой модуль 9А331МК 1 и зенитный ракетный модуль 9М334 с четырьмя зенитными управляемыми ракетами 9М9331.
It is understood they will feature a powerful cannon, an array of anti aircraft and anti ship missiles as well as some stealth technologies, such as reduced radar, infrared and acoustic signatures.	Понятно, что у них будут мощные артиллерийские орудия, набор противовоздушных и противокорабельных ракет наряду с некоторыми хитрыми технологиями, такими как снижение заметности в радиолокационном, инфракрасном и акустическом диапазонах.
adventure,aircraft,engineering,green,technology	adventure,aircraft,engineering,green,technology
XV. Helicopters aircraft utilization . 112	XV. Helicopters aircraft utilization . 134
Aircraft again seeded the clouds.	Вновь были отправлены самолеты для создания искусственных облаков.
We shot down enemy aircraft.	Мы сбивали вражеские самолёты.
Friend in Sana says bombing started at 0230 am crazy anti aircraft fire followed Yemen pic.twitter.com nK0kpI0i5I vivek raj ( vivekrajindia) March 26, 2015	Друг в Сане говорит, что бомбёжка началась в 02 30, после чего открыли яростный огонь из зенитной артиллерии Yemen
This tweet was posted a few hours before the MH17 disaster, showing a Buk anti aircraft system supposedly in the town of Snezhnoe.	Этот твит разместили за пару часов до крушения MH17. В твите показано фото ЗРК Бук , предположительно в городе Снежное.
Four Harvard SNJ aircraft were lightly modified in France to resemble Mitsubishi A6M Zero aircraft.	Четыре самолёта T 6 Texan были перестроены во Франции для более точного сходства с Mitsubishi A6M Zero.
within the light sport aircraft category.	допустимый вес лёгкого спортивного самолёта.
All on board both aircraft survived.	Все 346 человек на борту погибли.
This 2012 photograph shows a Syrian boy holding anti aircraft rounds up to the camera and smiling in the town of Marayan in northern Syria.	На этой фотографии 2012 года сирийский мальчик держит противовоздушные снаряды на камеру и улыбается в городе Мараян на севере Сирии.
Became the first multi channel anti aircraft missile system, is able to accompany each system (ADMS) to 6 goals and build them up to 12 missiles.	Стала первой многоканальной зенитной ракетной системой, способной сопровождать каждым комплексом (ЗРК) до 6 целей и наводить по ним до 12 ракет.
Fly military aircraft in a combat situation	Управляйте военным самолётом в разгар боя
Provision is made for painting the aircraft.	39. Предусматриваются ассигнования на покраску вертолетов.
That aircraft company deals in freight only.	Эта авиакомпания занимается только грузоперевозками.
This aircraft company deals with freight only.	Эта авиакомпания занимается только грузовыми перевозками.
This aircraft company deals with freight only.	Эта авиакомпания занимается исключительно грузовыми перевозками.
This aircraft company deals with freight only.	Эта авиакомпания осуществляет только грузовые авиаперевозки.
This aircraft company deals with freight only.	Эта авиакомпания перевозит только грузы.
How many missiles can this aircraft carry?	Сколько ракет может нести этот самолёт?
How many missiles can this aircraft carry?	Сколько ракет способен переносить этот самолёт?
This aircraft carrier is scheduled for decommissioning.	Этот авианосец планируют списать.
Jane s Fighting Aircraft of World War II .	Jane s Fighting Aircraft of World War II.
In fact, the aircraft companies gave up on vertical takeoff aircraft more or less for a number of years.	Фактически, авиастроительные фирмы, на несколько лет, перестали пытаться создать аппарат СВВП.
Why, then, did the American aircraft strike them?	А здесь мы ничего не стоим .
The aircraft itself was transported to the apron.	Само воздушное судно транспортировали на стоянку.
Net orders fell to 26 aircraft, from 83.	Общее число заказов упало с 83 до 26 самолетов.
There were no passengers on board the aircraft.	Пассажиров на борту воздушного судна не было.
Days later, Syrian aircraft bombed the funeral procession.	Спустя несколько дней сирийский самолёт сбросил бомбы на похоронную процессию и спасателей, которые прибыли туда.
Three aircraft were assembled at Voronezh by 1979.	Три самолёта были поставлены на экспорт в Китай.
And populist parties of the right and left anti EU, anti euro, anti migrant, anti trade, and anti market are becoming stronger throughout Europe.	По всей Европе набирают силу как правые, так и левые популистские партии, выступающие против ЕС, евро, мигрантов, против торговли и рынка.
It would be anti bureaucrat, anti oligarch, anti West, and staunchly pro nationalist.	Она была бы анти бюрократической, антиолигархической, антизападной и глубоко националистической.
The Boeing designed B 17 bomber was assembled also by Lockheed Aircraft Corp. and Douglas Aircraft Co., while the B 29 was assembled also by Bell Aircraft Co. and by Glenn L. Martin Company.	Разработанный фирмой Boeing бомбардировщик B 17 Flying Fortress также собирался на заводах Lockheed Aircraft Corp. и Douglas Aircraft Co., а B 29 также собирали на заводах компаний Bell Aircraft Co. и Glenn L. Martin Company.

Показать эту страницу на русском языке