Translation of "aircraft systems" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Brassey's World Aircraft Systems Directory 1999 2000 . | Brassey s World Aircraft Systems Directory 1999 2000 . |
| Brassey's World Aircraft Systems Directory 1996 97 . | Brassey s World Aircraft Systems Directory 1996 97 . |
| Schrader valves are also widely used in high pressure hydraulic systems on aircraft. | Клапаны Шрадера также широко используются в гидравлических системах высокого давления на воздушных судах. |
| The aircraft were equipped with the combat radar and navigation systems of the Mirage IIIE. | Этот самолет был оснащен военным радаром и навигационными системами от Mirage IIIE. |
| The Avro RJ family of aircraft was assembled at the Avro International, later BAE Systems Regional Aircraft Centre, at Woodford Aerodrome in Greater Manchester, England. | Впоследствии самолёты семейства Avro RJ строились в Центре региональных самолётов BAE Systems в Вудфорде в Англии. |
| Russia's decision on supplying S 300 anti aircraft missile systems to Syria is a timely step. | Решение России о поставке зенитных ракетных комплексов (ЗРК) С 300 в Сирию является своевременным шагом. |
| The aircraft has fully equipped office areas with telecommunication systems (including 87 telephones and 19 televisions). | Помещения в самолётах полностью оборудованы телекоммуникационными системами (включая 85 телефонов и 19 телевизоров). |
| Today BAE Systems retains a small facility at Prestwick for its BAE Systems Regional Aircraft division, with the adjoining main manufacturing site, producing components for Airbus and Boeing aircraft, having been sold to Spirit AeroSystems in January 2006. | Сегодня BAE Systems сохраняет некоторые мощности в Аэропорту Прествик для подразделения Региональной Авиации, также здесь производятся некоторые детали для самолётов Airbus и Boeing на мощностях, приобретенных Spirit AeroSystems в январе 2006. |
| Systems such as the F A 22 Raptor aircraft and the Army s Future Combat System are extraordinarily expensive. | Такие системы как самолеты F A 22 Raptor и Боевые системы будущего (Future Combat Systems) чрезвычайно дороги. |
| The university has 42 aircraft engines, 75 airplanes and helicopters, 240 on board systems, 3 aircraft simulators, test benches and about 2500 modern computers being used in the educational process. | м. В учебном процессе используется 75 самолетов и вертолетов, 42 авиационных двигателя, 3 комплексных авиационных тренажера, 240 бортовых систем и моделирующих стендов, свыше 6000 современных компьютеров. |
| Systems such as the Garmin G1000 are now available on many new GA aircraft, including the classic Cessna 172. | Комплекс Garmin G1000 устанавливается на многие небольшие самолёты, включая Cessna 172. |
| The F.4 was also exported to Argentina (50 aircraft), Belgium (48 aircraft), Denmark (20 aircraft), Egypt (12 aircraft), Netherlands (38 aircraft). | Всего на заводе Gloster было построено 539 самолётов модификации F.4, ещё 44 машины были созданы на заводе Armstrong Whitworth (Armstrong Whitworth присоединилась к производству Метеоров в 1946 году). |
| Fixed wing aircraft operations Aircraft months | Расходы в связи с использованием самолетов |
| All El Al aircraft will be equipped with anti missile systems at an estimated cost of 1 million per plane. | Все воздушные суда компании Эл Ал будут оснащены противоракетными системами соответствующие затраты составят ориентировочно 1 млн. долл. США на самолет. |
| This represents a surveillance equipment aircraft to survey the areas, the movement of the currents, and to monitor Earth systems. | ЖФ Это самолет с сенсорным оборудованием для исследования дна и движения течений, для слежения за природными процессами. |
| Aircraft The aircraft entered service in 1975. | Самолет поступил на вооружение в 1975 году. |
| In March 1990, Daimler Benz initiated a major restructuring of the new group, integrating the previously separate companies into five product groups Aircraft, Space Systems, Defense and Civil Systems Propulsion. | В марте 1990 года, Daimler Benz начал реструктуризацию корпорации, интегрируя подразделения слившихся компаний в 5 производственных групп самолетостроение, космические системы, оборона и гражданские системы двигатели. |
| Boeing, teamed with BAE Systems and British Airways, offered the KC 767 to the UK's RAF for its Future Strategic Tanker Aircraft. | Совместно с BAE Systems и British Airways Boeing предлагал KC 767 Королевским ВВС в рамках программы замены стратегических самолётов заправщиков. |
| Aircraft, helicopters. We think aircraft are no longer necessary. | Мы считаем, что вертолеты и другой воздушный транспорт больше не нужны. |
| An aircraft? | Самолет? |
| Aircraft Handbook . | Aircraft Handbook . |
| Liaison aircraft | долл. США) |
| AIRCRAFT TYPE | Тип вертолета |
| aircraft recognition | опознавание летательных аппаратов |
| Aircraft units | Установки для заправки летатель ных аппаратов |
| Type aircraft | Тип летательного аппарата |
| Aircraft sighted. | Вижу самолеты. |
| Prehistoric aircraft. | Самолеты Доисторической эпохи! |
| Minot Aircraft. | Минот Эйркрафт. |
| 33. The number of fixed wing aircraft with the Mission consists of three heavy cargo aircraft, two medium lift cargo aircraft, one medium size passenger cargo aircraft and four light passenger aircraft. | 33. В распоряжении Миссии находятся следующие самолеты три тяжелых транспортных самолета, два средних транспортных самолета, один средний пассажирский транспортный самолет и четыре легких пассажирских самолета. |
| The increasing complexity of transport aircraft, the advent of digital systems and the growing air traffic congestion around airports began to change that. | Возросшая сложность транспортных самолётов, появление цифровых систем и растущая нагрузка на аэропорты привели к серьёзным переменам в данной области. |
| 32. The number of fixed wing aircraft with the mission is as follows three heavy cargo aircraft, two medium lift cargo aircraft, one medium size passenger cargo aircraft and four light passenger aircraft. | 32. В распоряжении миссии находятся следующие самолеты три тяжелых транспортных самолета, два средних транспортных самолета, один средний пассажирский транспортный самолет плюс четыре легких пассажирских самолета. |
| Among them are the North Atlantic Treaty Organization (NATO), which is looking at anti missile systems for use in civilian aircraft, and ICAO, which is considering ways to improve aircraft resilience against in flight collisions and explosions. | Среди них Организация Североатлантического договора (НАТО), рассматривающая вопрос об использовании противоракетных систем на гражданских воздушных судах, и ИКАО, изучающая способы повышения стойкости воздушных судов при столкновениях и взрывах в полете. |
| Pilatus Aircraft Ltd. is an aircraft manufacturer located in Stans, Switzerland. | Pilatus Aircraft Ltd. швейцарская авиастроительная компания, основанная в 1939 году. |
| One aircraft maybe. | Один самолет возможно. |
| .30, M2, Aircraft. | Длина ствола 609 мм. |
| Macdonald Aircraft Handbook . | Macdonald Aircraft Handbook. |
| Aircraft of WWII . | Aircraft of WWII . |
| Macdonald Aircraft Handbook . | Macdonald Aircraft Handbook . |
| AIRCRAFT AND VEHICLES | ВОДНЫХ, ВОЗДУШНЫХ И СУХОПУТНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ |
| Fixed wing aircraft | b) Самолеты |
| Type of aircraft | Тип самолета |
| Aircraft fueling units | Установка для заправки самолетов |
| AIRCRAFT MONTHLY HOURLY | ТИП ВЕРТОЛЕТА |
| Rental of aircraft | Аренда воздушных транс |
Related searches : Systems Of Systems - Passenger Aircraft - Aircraft Parts - Aircraft Operator - Stealth Aircraft - Fighter Aircraft - Aircraft Operations - Aircraft Design - Aircraft Fleet - Aircraft Cabin - Aircraft Fuel - Aircraft Structure - Aircraft Type
