Translation of "any available" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Is there any help available?
Возможна ли какая нибудь помощь?
Middle East Peace by Any Means Available
Мир на Ближнем Востоке любым доступным способом
You use any available avenues that you have.
Вы можете использовать любые доступные пути, которые у вас есть.
This bag is not available in any store.
Такую сумку ни в одном магазине не купишь.
The agent may generate notifications from any available port.
Агент может генерировать уведомления с любого доступного порта.
On the Internet, in most cases, any required information is available for free.
В Интернете, в большинстве случаев, искомая информация доступна бесплатно.
If, at any point in time, people have any moral rights at all, they are rights to what is available.
Если в какой то момент времени у людей и существуют моральные права, так только на то, что имеется в наличии.
But they have no right to what was, or will become, available at any other time.
Но у них нет никаких прав на то, что было или появится в наличии в любое другое время.
The manager may send requests from any available source port to port 161 in the agent.
Менеджер может посылать запросы с любого доступного порта источника на порт агента.
I'm available.
Я доступен.
I'm available.
Я доступна.
(d) Ensure, within available means, that any measure taken with regard to the vessel is environmentally sound.
d) обеспечивает, в пределах имеющихся возможностей, чтобы любая мера, принятая в отношении судна, отвечала соображениям экологической безопасности.
At no time have we made your email address available to any other user without your permission.
Никогда мы не давали адрес Вашей электронной почты другим пользователям без Вашего разрешения.
It's also available here or in any part, I guess, in Europe and most cities in the world.
Он есть и здесь и, наверное, в Европе и в большинстве городов мира.
Even a small fraction of the EU budget would far exceed the available resources of any individual country.
Даже небольшая частица бюджета ЕС сможет намного превзойти имеющиеся ресурсы любой отдельной страны.
Although many children live in this neighborhood, there is no playground or any other facilities available to them.
Хотя в квартале живет много детей, поблизости нет ни игровой площадки, ни каких либо других ориентированных на них заведений.
Available package formats
Необходим
No hint available.
Подсказка недоступна.
No hint available
Подсказка недоступна
Listing available channels
Список доступных каналов
Are seats available?
Есть ли свободные места?
Tom is available.
Том доступен.
Is Tom available?
Том доступен?
She's not available.
Она недоступна.
He's not available.
Он недоступен.
Tom isn't available.
Том недоступен.
Tom was available.
Том был доступен.
They're still available.
Они всё ещё в доступе.
Everything is available.
Всё доступно.
Available online here.
В. Вересаева.
Available for Windows.
Доступна для Windows.
The available data are quite limited, however, so one should not base any conclusions solely on the econometric evidence.
Существующая информация, однако, достаточно ограничена, а поэтому заключения нельзя основывать исключительно на эконометрических данных.
Even as he claims to support an investigation, President Kuchma, takes any available opportunity to lash out at his opponents.
Даже заявляя о поддержке расследованию, президент Кучма использует любые возможности, чтобы наброситься с бранью на своих оппонентов.
It's not orally available.
Она недоступна для орального приёма.
2000 2001 not available
2000 2001 годы информация отсутствует
2000 2001 not available
2000 2001 годы данные отсутствуют
Access type not available
Отсутствует тип доступа
Sample format non available
Остсутствует частота оцифровки
Channels count non available
Недоступно количество каналов
Overview of available commands
Обзор доступных команд
Skiing classes Now available
Поздний завтрак в Найяеруру
He is not available.
Он недоступен.
Is that seat available?
Это место свободно?
Is that seat available?
Это место не занято?
Are you available tonight?
Ты свободна сегодня вечером?

 

Related searches : Any Available Information - Any Information Available - Any Update Available - Available Any Time - If Any Available - Any - More Available - Room Available - Available Cash - Were Available - Available Immediately - Available Via - Most Available