Translation of "any enquiry" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Rigorous historical enquiry can save us from blindness about who we are and what we can do.
Тщательные исторические исследования могут спасти нас от незнания того, кем мы являемся и что мы можем сделать.
Also, the police are working on a line of enquiry of the attacker's involvement in other similar crimes.
Также полицейские отрабатывают версию о причастности злоумышленника к другим подобным преступлениям.
Conspiracy theories thrive in relatively closed societies, where free access to news is limited and freedom of enquiry curtailed.
Теории заговора обычно расцветают в относительно закрытых обществах, где ограничены свобода доступа к новостям и свобода изысканий.
A Dutch commission of enquiry later admitted that the UN Dutch battalion was, in fact, complicit in that war crime.
Голландская комиссия по расследованию позже признала, что голландский батальон ООН, в действительности, был соучастником этого военного преступления.
With an Introduction, Translation and Commentary by M. van Raalte, Leiden Brill Theophrastus (1916), Enquiry into Plants Books 1 5.
With an Introduction, Translation and Commentary by M. van Raalte, Leiden Brill В серии Collection Budé Recherches sur les plantes издано в 5 томах.
My country right or wrong is the parent of much misery. Rigorous historical enquiry can save us from blindness about who we are and what we can do.
Тщательные исторические исследования могут спасти нас от незнания того, кем мы являемся и что мы можем сделать.
Not any more than any other species.
Не более, чем любые другие особи.
We don't have any potatoes any more.
У нас закончилась картошка.
We don't have any tea any more.
У нас закончился чай.
We don't have any tea any more.
У нас кончился чай.
Azercell answered to enquiry of the court and gave reports on calls made on July 8 by victims and Adnan. reports of Adnan s calls shows that he was in the 39th police station.
В ответ на запрос суда Azercell (мобильный оператор) предоставил отчеты о звонках, сделанных 8 июля жертвами и Аднаном. данные о звонках Аднана свидетельствуют о том, что он находился в 39м полицейском участке.
Any lady, any lady? Thank you very much.
Дамы? Дамы? Спасибо большое.
Any doctor, any specialist will tell you that.
Любой доктор, любой специалист скажет вам это.
They do not have any pain any more.
Для них больше нет боли.
I won't drink any more! Nor any less.
Всё, больше пить не буду! Меньше тоже.
Any luck?
Получается?
Any ideas?
У кого какие идеи?
Any questions?
Еще есть вопросы?
Any time.
В любое время.
Any time.
Всегда пожалуйста.
Any fever?
Температура есть?
Any questions?
Вопросы есть?
Any questions?
Какие нибудь вопросы?
Any questions?
Вопросы?
Any volunteers?
Есть добровольцы?
Any clues?
Есть какие нибудь соображения?
Any suggestions?
Какие нибудь предложения?
Any volunteers?
Добровольцы?
Any news?
Какие то новости?
Any guesses? 1816.
Ваши предположения? В 1816 году.
Had any vodka?
Пил водку?
Without any tenders.
Без всяких конкурсов.
There isn't any.
Никакой.
Not any more.
Больше нет.
Any before Destruction?
Располагаете фотографиями до разрушений?
At any cost!
Любой ценой!
Got any baccy?
Закурить не найдётся?
Correct any errors.
Исправьте все ошибки.
Correct any errors.
Исправь все ошибки.
Pick any card.
Выберите любую карту.
You can write your entry in any language, from any country.
Вы можете внести свой вклад, рассказывая о любой стране и ведя блог на любом языке.
If you have any doubts, let me know without any hesitation.
Если у вас будут какие либо сомнения, не колеблясь, сообщите мне.
And any plastic can be any color, as you probably well know.
И любой пластик может быть любого цвета, как, наверное, вы знаете.
You can make any case you like, in any form you like.
Можно снять любую историю, в любой форме.
You can buy and read any kind of book at any time.
Можешь покупать и читать любые книги в любое время.

 

Related searches : For Any Enquiry - Your Enquiry - Initial Enquiry - Reverse Enquiry - Job Enquiry - Further Enquiry - Balance Enquiry - Customer Enquiry - Upon Enquiry - Public Enquiry - Enquiry Point - Order Enquiry - Booking Enquiry