Translation of "any minute" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom's due any minute now.
Том должен быть с минуты на минуту.
Tom's due any minute now.
Том должен прийти с минуты на минуту.
He should be back any minute.
Он должен вернуться с минуты на минуту.
Tom will be here any minute.
Том будет здесь с минуты на минуту.
He will be here any minute.
Он будет здесь с минуты на минуту.
Tom will be home any minute.
Том будет дома с минуты на минуту.
Tom will be here any minute.
Том будет здесь в любую минуту.
She will be here any minute.
Она будет здесь с минуты на минуту.
They will be here any minute.
Они будут здесь с минуты на минуту.
Tom will be back any minute.
Том вернётся с минуты на минуту.
We're expecting Tom any minute now.
Том должен прийти с минуты на минуту.
We're expecting Tom any minute now.
Мы уже ждём Тома с минуты на минуту.
Tom will be here any minute now.
Том будет здесь с минуты на минуту.
Tom should be here any minute now.
Том должен быть здесь с минуты на минуту.
The police will be here any minute.
Полиция будет здесь с минуты на минуту.
Someone could walk in here any minute.
Сюда в любой момент могли войти.
You can be arrested at any minute, for example.
В любую секунду тебя могут задержать.
Tom is going to be home any minute now.
Том будет дома с минуты на минуту.
Those books look as if they're going to topple over any minute.
Те книги выглядят так, будто вот вот упадут.
I've followed this story minute by minute.
Я слежу за этой историей буквально поминутно.
Petr Jiracek cleared up any remaining doubt for the Czechs in the 81st minute.
Петр Йирачек развеял все остававшиеся сомнения относительно чехов на 81 й минуте.
Identities within nations are fluid, even from minute to minute.
Отличительные черты наций очень нестабильны, даже в короткий промежуток времени.
Just a minute.
Одну минуту.
Just a minute.
Минутку.
Wait a minute!
Это же круто!
Wait a minute
Мммм...упс!
Wait a minute.
Подожди минутку.
Wait a minute.
Подождите минутку.
Listen a minute.
Послушай минуту.
Listen a minute.
Послушайте минуту.
Wait one minute.
Подожди минутку.
Every minute counts.
Каждая минута на счету.
Wait one minute.
Погоди минутку.
Wait one minute.
Подождите минутку.
Every minute counted.
На счету была каждая минута.
Every minute counted.
Каждая минута была на счету.
So this is the moment by moment, or minute by minute sleep.
Вот поминутная регистрация состояния во сне.
But wait a minute.
Но подождите минутку.
Well, wait one minute.
Так, погодите минутку.
No, wait a minute.
Нет, подождите.
Excuse me a minute.
Извините, я отойду на минутку.
Stop it this minute!
Прекрати сейчас же!
Give me a minute.
Дай мне минуту.
Give me a minute.
Дайте мне минуту.
Give me a minute.
Удели мне минутку.

 

Related searches : At Any Minute - Minute Ventilation - One Minute - Every Minute - Spare Minute - Minute Gun - Minute Detail - Minute Amounts - Per Minute - Minute Hand - Minute Steak - Minute Quantities - Full Minute