Translation of "at any minute" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You can be arrested at any minute, for example.
В любую секунду тебя могут задержать.
Tom's due any minute now.
Том должен быть с минуты на минуту.
Tom's due any minute now.
Том должен прийти с минуты на минуту.
He should be back any minute.
Он должен вернуться с минуты на минуту.
Tom will be here any minute.
Том будет здесь с минуты на минуту.
He will be here any minute.
Он будет здесь с минуты на минуту.
Tom will be home any minute.
Том будет дома с минуты на минуту.
Tom will be here any minute.
Том будет здесь в любую минуту.
She will be here any minute.
Она будет здесь с минуты на минуту.
They will be here any minute.
Они будут здесь с минуты на минуту.
Tom will be back any minute.
Том вернётся с минуты на минуту.
We're expecting Tom any minute now.
Том должен прийти с минуты на минуту.
We're expecting Tom any minute now.
Мы уже ждём Тома с минуты на минуту.
Tom will be here any minute now.
Том будет здесь с минуты на минуту.
Tom should be here any minute now.
Том должен быть здесь с минуты на минуту.
The police will be here any minute.
Полиция будет здесь с минуты на минуту.
Someone could walk in here any minute.
Сюда в любой момент могли войти.
Tom is going to be home any minute now.
Том будет дома с минуты на минуту.
I did it at the last minute.
Я сделал это в последнюю минуту.
I did it at the last minute.
Я сделала это в последнюю минуту.
I did that at the last minute.
Я сделал это в последнюю минуту.
The game was canceled at the last minute.
Игра была отменена в последний момент.
Tom changed his mind at the last minute.
Том передумал в последний момент.
The wedding was canceled at the last minute.
Свадьба была отменена в последний момент.
The wedding was canceled at the last minute.
Свадьбу отменили в последний момент.
Those books look as if they're going to topple over any minute.
Те книги выглядят так, будто вот вот упадут.
The plane landed at 6 o'clock to the minute.
Самолёт приземлился ровно в 6.
I've followed this story minute by minute.
Я слежу за этой историей буквально поминутно.
Petr Jiracek cleared up any remaining doubt for the Czechs in the 81st minute.
Петр Йирачек развеял все остававшиеся сомнения относительно чехов на 81 й минуте.
We can also change the location at the last minute.
И мы можем поменять свое мнение в последнюю минуту.
At the last minute, Reformists announced a list of candidates.
В последнюю минуту реформисты огласили список кандидатов.
Tom canceled his date with Mary at the last minute.
Том в последний момент отменил свидание с Мэри.
At any cost!
Любой ценой!
I am sorry to cancel the appointment at the last minute.
Извините, что отменяю встречу в последнюю минуту.
People can only behave and be quiet, or be one of the 50 Cent Party , otherwise your account can be deleted at any minute.
Люди могут только молчать, хорошо себя вести или быть одними из членов 50 центовой партии , иначе ваш аккаунт может быть удален в любую минуту.
In any case, instability is unlikely because our state officials, at all levels, will forget about Kuchma the minute the vote count tolls his defeat.
В любом случае, нестабильность маловероятна, поскольку наши государственные чиновники на всех уровнях забудут о Кучме в ту же минуту, как подсчет голосов пробьет его поражение.
Identities within nations are fluid, even from minute to minute.
Отличительные черты наций очень нестабильны, даже в короткий промежуток времени.
Just a minute.
Одну минуту.
Just a minute.
Минутку.
Wait a minute!
Это же круто!
Wait a minute
Мммм...упс!
Wait a minute.
Подожди минутку.
Wait a minute.
Подождите минутку.
Listen a minute.
Послушай минуту.
Listen a minute.
Послушайте минуту.

 

Related searches : Any Minute - At Minute Intervals - At The Minute - At Every Minute - At Any - At Any Period - At Any Concentration - At Any Distance - At Any Premises - At Any Degree - At Any Height - At Any Particular - At Any Condition