Translation of "any offer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Did Tom offer any resistance?
Том оказал сопротивление?
Did you offer Tom any assistance?
Ты предложил Тому помощь?
However, Kirby didn't offer any additional details.
Вместе с тем Кирби дополнительных деталей не представил.
I'll take any job you can offer me.
Я возьму любую работу, какую вы можете мне предложить.
Can you offer any evidence in support of what you say?
Вы можете привести какое нибудь доказательство в подтверждение ваших слов?
The Eastern Partnership does not offer any quick remedies to the crisis.
Восточное партнерство не предлагает каких либо быстрых рецептов по исцелению от кризиса.
It does not offer access to any government or public service websites, nor does not offer services from Facebook's main competitors.
Оно не предлагает доступа к сайтам правительства или государственных служб, а также к платформам основных конкурентов Facebook.
In the case of Přednádraží, the authorities did not offer any assistance whatsoever.
Жителям Преднадражи власти вообще не предложили какого либо содействия.
Now Lepper seems unable to prove his accusations or offer any substantiation of them.
Сейчас Леппер, кажется не в состоянии доказать выдвинутые им обвинения или предложить хотя бы какое нибудь обоснование своих слов.
Third, any further sanctions should be accompanied by an earnest offer of dialogue and engagement.
В третьих, любые дальнейшие санкции должны сопровождаться серьезным предложением диалога и взаимодействия.
The Prime Minister often speaks about pension reform, but has failed to offer any new proposals.
Премьер министр часто говорит о пенсионной реформе, но не может выдвинуть при этом новых предложений.
I didn't offer any dramatic reaction, of the kind I was famous for among my friends.
Среди друзей я известна своими драматическими реакциями, но в тот раз я сохранила внешнее спокойствие.
Certainly nothing could be achieved on a timetable that would offer any comfort to the other PIGS.
Определенно ничего нельзя достигнуть, что смогло бы предложить какое либо успокоительное для стран PIGS.
In any case, a thriving Russia has more to offer the international community in the long run.
В любом случае, процветающая Россия, может больше предложить международному сообществу в олгосрочной перспективе.
We deeply regret any embarrassment or displeasure caused by the post and again offer our sincerest apologies.
Мы глубоко сожалеем о неловком положении и недовольстве, которые были вызваны этой публикацией и повторно приносим свои самые искренние извинения.
Nossik posted about the prosecution's request on Facebook on Monday but did not offer any additional commentary.
В понедельник Носик написал о требованиях прокуратуры в Facebook, но дополнительных комментариев не дал.
Make an offer.
Сделайте предложение.
(b) Notify the responsible State of any decision to take countermeasures and offer to negotiate with that State.
b) уведомить ответственное государство о любом решении принять контрмеры и предложить провести переговоры с этим государством.
Server to client Offer (PADO) PADO stands for PPPoE Active Discovery Offer.
PADO PADO PPPoE Active Discovery Offer.
Sanctions offer another approach.
Другой подход заключается во введении санкций.
We accepted his offer.
Мы приняли его предложение.
I rejected the offer.
Я отказался от этого предложения.
I rejected the offer.
Я отклонил это предложение.
I accept the offer.
Я принимаю предложение.
I'll accept your offer.
Я приму ваше предложение.
He rejected our offer.
Он отклонил наше предложение.
He accepted our offer.
Он принял наше предложение.
She refused his offer.
Она отклонила его предложение.
She accepted his offer.
Она приняла его предложение.
Tom declined Mary's offer.
Том отклонил предложение Мэри.
Tom accepted Mary's offer.
Том принял предложение Мэри.
Tom accepted the offer.
Том принял предложение.
They accepted the offer.
Они приняли предложение.
They offer free condoms.
Они бесплатно раздают презервативы.
I like your offer.
Мне нравится ваше предложение.
I like your offer.
Мне нравится твоё предложение.
Consider my offer carefully.
Хорошенько подумайте над моим предложением.
Consider my offer carefully.
Хорошенько подумай над моим предложением.
It's my last offer.
Это моё последнее предложение.
I appreciate your offer.
Я ценю ваше предложение.
Thanks for the offer.
Спасибо за предложение.
What did they offer?
Что они предложили?
He accepted her offer.
Он принял её предложение.
What can you offer?
Что ты можешь предложить?
What can you offer?
Что вы можете предложить?

 

Related searches : Any Such Offer - Any - Open Offer - Launch Offer - Mandatory Offer - Technical Offer - Training Offer - Pending Offer - Competing Offer - Current Offer - Kindly Offer - Standing Offer - Will Offer