Translation of "any other agreement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Agreement - translation :

Other - translation :

Keywords : соглашение соглашения соглашению соглашении Соглашение другая другими другую другим другого

Examples (External sources, not reviewed)

Any ceasefire agreement requires both parties to refrain from attacking the other.	Любое соглашение о перемирии требует, чтобы обе стороны воздержались от нападений друг на друга.
Once private, Charleroi airport could sign any agreement it wishes, with Ryanair or any other airline.	Частный Шарлеруа может подписывать любые договора, с Ryanair или с любой другой авиалинией.
Nobody sees any possibility for an agreement.	Никто не видит ни малейшей возможности для заключения соглашения.
Any agreement would be seen as a major achievement.	Любое соглашение могло бы рассматриваться как крупное достижение.
Not any more than any other species.	Не более, чем любые другие особи.
VI Any other reasons?	ВИ Другие причины?
Any other bright ideas?	Есть ещё блестящие идеи?
(g) Any other relevant factor.	g) любые другие соответствующие факторы.
Is there any other size?	Есть какой нибудь другой размер?
Are there any other suggestions?	Есть какие нибудь другие предложения?
Are there any other options?	Ещё какие нибудь варианты есть?
Are there any other possibilities?	Есть какие нибудь другие возможности?
Were there any other survivors?	Ещё выжившие были?
These problems won t be solved by a nuclear agreement and an agreement with the U.S. and other countries.	Все эти проблемы не могут разрешиться благодаря соглашению по ядерной программе с США и прочими странами.
Worldwide, its fatality numbers dwarf those caused by any other risk factor in any other context.	По всему миру, вызываемые им смерти превышают те, что были вызваны любым другим факторов риска в любом другом контексте.
They would all be bacon and sausages before any agreement was reached.	От них ничего не останется прежде, чем будет достигнуто какое либо соглашение.
Nor will any other great power.	И ни одна сильная держава не допустит этого.
Do you have any other questions?	У тебя есть ещё какие нибудь вопросы?
Do you have any other questions?	У вас есть какие либо другие вопросы?
Tom didn't have any other questions.	У Тома не было никаких других вопросов.
I cannot think any other way.	Я не могу думать иначе.
Does anyone have any other questions?	У кого нибудь есть еще вопросы?
We don't have any other choice.	У нас нет другого выбора.
I don't have any other choice.	У меня нет иного выбора.
I don't have any other questions.	У меня больше нет вопросов.
Do you have any other books?	У вас есть какие нибудь другие книги?
There weren't any other elephants around.	Поблизости не было других слонов.
There weren't any other elephants nearby.	Поблизости не было других слонов.
Do you have any other suggestions?	У вас есть какие нибудь другие предложения?
Do you have any other suggestions?	У тебя есть какие нибудь другие предложения?
Do you have any other suggestions?	У вас есть какие то другие предложения?
Do you have any other suggestions?	У тебя есть какие то другие предложения?
Did Tom give any other suggestions?	Том сделал какие либо еще предложения?
Did Tom give any other suggestions?	Том еще что то предложил?
Did Tom give any other instructions?	Том давал еще какие нибудь инструкции?
Did Tom give any other advice?	Том дал какой нибудь другой совет?
Do I have any other choice?	У меня есть другой выбор?
I don't see any other explanation.	Другого объяснения я не вижу.
Can you recommend any other hotels?	Вы можете порекомендовать ещё какие нибудь отели?
Are you taking any other medications?	Вы принимаете ещё какие нибудь лекарства?
Are you taking any other medications?	Вы принимаете ещё какие нибудь лекарственные препараты?
Do we have any other choice?	А у нас есть другой выбор?
I don't have any other questions.	У меня нет других вопросов.
We don't have any other options.	Никаких других вариантов у нас нет.
I don't have any other options.	Других вариантов у меня нет.

Показать эту страницу на русском языке