Translation of "any other system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Any other system - translation : Other - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| indicative quota or any other system of geographical distribution. | Всемирная метеорологическая организация (ВМО) не имеет системы ориентировочных квот или какой либо другой системы географического распределения. |
| And, in fact, the system cannot operate any other way. | По сути, эта система не может функционировать иначе. |
| People don't know what's missing they don't know any other system. | Люди не знают того, чего нет. Они не знают других систем. |
| And the way I think about this is that healthcare is like any other system. | Я думаю о том, что система здравоохранения очень похожа на любую другую систему. |
| Other credit system | Другая система зачетных единиц |
| No political party had encouraged female participation through a quota system or by any other means. | Ни одна из политических партий не стимулирует участие женщин посредством системы квот или каким либо другим образом. |
| The fact that the market system is more efficient at creating wealth and satisfying wants than any other system is an additional bonus. | Тот факт, что рыночная система более эффективна, чем любая другая система в создании благосостояния и удовлетворения нужд является дополнительным бонусом. |
| We also believe that no State has the right to impose its political system on any other. | Мы также считаем, что ни одно государство не имеет права навязывать какому бы то ни было другому свою политическую систему. |
| Every document can contain links of any type including virtual copies ( transclusions ) to any other document in the system accessible to its owner. | Каждый документ может содержать ссылки любого типа, включая виртуальные копии ( включения ) любого другого документа в системе, доступного владельцу. |
| quot On the other hand, we do not have any trust in the Israeli legal system, and much less in the military legal system, when any matter related to Palestinians is concerned. | quot Мы не верим в израильскую систему правосудия, не верим и в военную систему правосудия в том, что касается связанных с палестинцами дел. |
| Any system creates winners and losers. | Любая система создает победителей и проигравших. |
| Docks any application into system tray | Закрепление любого приложения в системном трее |
| I don't have any belief system. | У меня нет никакой системы верований. |
| Any other issues | Разное |
| Any other delegations? | Еще какие либо делегации? |
| Any other issues. | 18 час. |
| Any other business | Состав Бюро Комитета в 2006 и 2007 годах |
| Any other business | Любые иные вопросы. |
| Any other business | Any other business |
| Any other issues | Разное. |
| Any other matters | Note by the secretariat |
| Any other issue. | Любая иная проблема. |
| Any other business . | СОДЕРЖАНИЕ (продолжение) |
| Any other business | Правило 38 |
| Any other name | Любое другое имя |
| Any other guesses? | Есть другие предположения? |
| Any other questions? | ОК. Любые другие вопросы? Пауза |
| Any other guesses? | Другие варианты? |
| Any other girl? | А еще? |
| Any other questions? | Остались вопросы? |
| Any other time. | В любое другое время. |
| Any other ideas? | Есть еще другие мнения? |
| Take any other. | Другую бери. |
| Any other baggage? | Ещё багаж есть? |
| Any other points? | Какиенибудь еще замечания? |
| Any other men? | Кто еще? |
| Any other family? | А родственники какиенибудь? |
| Under Mach, the bits of the operating system are isolated in servers, which are able to run, like any other program, on any processor. | В Mach кусочки операционной системы изолированы в серверах, которые могут запускаться, так же, как и другие программы на любом процессоре. |
| So computer networks are kinda like a phone system for computers. Where any computer can place like a data call to any other computer. | Компьютерная сеть это, своего рода, телефонная сеть для комьютеров, где каждый комьютер может, скажем, позвонить любому другому компьютеру. |
| Nations system and other international | Организации Объединенных Наций и другими между |
| system and other international institutions | Объединенных Наций и другими международными учреждениями |
| Not any more than any other species. | Не более, чем любые другие особи. |
| Using Sixt rent a bike system you can take a bike at any Sixt rental station and return it to any other station 24 7. | В системе велопроката Sixt велосипед можно взять в аренду на любой станции проката, и вернуть на любой другой станции в любое время суток. |
| Volumes can use any supported file system. | Тома могут использовать любую поддерживаемую файловую систему. |
| There are other governmental bodies, such as the DIF and other agencies of the National Health System, which provide support to the population without having to form part of any specific social security system. | Кроме того, помощь неимущим слоям населения, не охватываемым программами социального обеспечения, оказывается по линии других правительственных структур, как, например, Национальная система КРС и Национальная система здравоохранения. |
Related searches : Any Other - Any System - Any Other Query - Any Other Expenditure - Any Other Parties - Any Other Cases - Any Other Service - Any Other Obstacles - Any Other Content - Any Other Action - Any Other But - Any Other Products - Any Other City - Any Other Fees
