Translation of "anyhow they did" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He never did his work anyhow.
Он никогда не делал работу абы как.
He never did his work anyhow.
Он всё равно никогда не занимался своей работой.
He never did his work anyhow.
Всё равно он никогда не делал работу.
Anyhow, let's begin.
В любом случае, давайте начнём.
It's too late, anyhow.
В любом случае уже слишком поздно.
What does it matter anyhow?
И всё же, какое это имеет значение?
'Well, anyhow you know it now.'
А! ну так вы теперь знаете.
Koznyshev laughed merrily, a thing he rarely did. 'Anyhow I may say I am very glad.'
Сергей Иванович засмеялся веселым смехом, что с ним редко бывало.
It might rain, but I'm going anyhow.
Даже если будет дождь, я всё таки пойду.
They did ballet they did tap they did jazz they did modern they did contemporary.
Они учились балету, степу, джазовому стилю, занимались модерном и современным танцем.
'Then why would you not let me nurse her, when I entreated you to? She is a child anyhow' (he understood what she meant by that anyhow) 'and they will kill her.'
Для чего же ты не позволил мне кормить, когда я умоляла об этом?
She is worse than I. Anyhow, I don't lie!'
Я не лгу по крайней мере .
Anyhow what can you expect with name like patel.
Во всяком случаи, что можно ожидать от человека с именем патель.
The doors were locked and we couldn't get in anyhow.
Двери были закрыты, и мы не могли войти внутрь.
Anyhow it will be a good idea to hurry up.
В любом случае, лучше бы поторопится.
Anyhow, it would be better now while there is still time!'
Все лучше теперь. пока есть время...
They did all they could.
Они сделали всё, что могли.
They did all they could.
Они сделали всё, что смогли.
This they did.
Это они сделали.
Yet they did.
Однако они так делали.
Right? They did.
Так? Они разошлись.
But they did.
Но они стали.
They did win.
Они действительно победили.
Did they understand?
Они поняли?
They did it.
Они это сделали.
Did they suffer?
Они страдали?
They did nothing.
Они ничего не делали.
Did they win?
Они победили?
They did and they do everyday.
Они сделали это и они делают это каждый день.
They didn't come here, did they?
Они же сюда не приходили?
They did what they were told.
Они сделали то, что им сказали.
They did all that they could.
Они сделали всё, что могли.
They did not know it was impossible, so they did it.
Они не знали, что это невозможно, и поэтому сделали это.
Anyhow you and I have one great advantage we cannot be bought so easily.
Но у меня есть уже наверное одно важное преимущество, то, что нас труднее купить.
But cooperate they did.
Но они сотрудничают.
What did they find?
Что обнаружилось?
So they did that.
Так и сделали.
I know they did.
Я знаю это.
Did they achieve this?
Получили ли они результат?
Did they live here?
Они здесь жили?
They really did win.
Они действительно победили.
They really did win.
Они действительно выиграли.
They really did win.
Они действительно одержали победу.
Did they come today?
Они сегодня приходили?
They did not enter.
Они не вошли.

 

Related searches : They Did - Help Anyhow - But Anyhow - Anyhow Please - Not Anyhow - Did They Change - If They Did - So They Did - Did They Receive - Did They Get - Did They Mean - Did They Use - Did They Tell