Translation of "anyone who" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Is there anyone who speaks English?
Здесь есть кто нибудь, кто говорит по английски?
Is there anyone here who disagrees?
Кто нибудь здесь не согласен?
Beware of anyone who claims objectivity.
Бойся всякого, заявляющего об объективности.
Beware of anyone who claims objectivity.
Остерегайся всякого, кто претендует на объективность.
) anyone who attempts to solve it .
) любого, кто попробует его разгадать.
Anyone who wants to work can work.
Любой, кто хочет работать, может работать. В основном, бизнесмены могут уволить или временно снять с работы служащих так, как им угодно, не существует значительных затрат для массивного урезания зарплаты (как мы сейчас видим на примере принадлежащего немцам Chrysler).
Who will start me with 1,000? Anyone?
Кто начнёт с 1 000 долларов? Кто?
Anyone who wants to work can work.
Любой, кто хочет работать, может работать.
Anyone who wishes can purchase this automobile.
Купить этот автомобиль может любой желающий.
Give help to anyone who needs it.
Окажи помощь всякому, кто в ней нуждается.
Anyone who says so is a liar.
Всякий, кто скажет так лжец.
Do you know anyone who speaks French?
Ты знаешь кого нибудь, кто говорит по французски?
Do you know anyone who speaks French?
Вы знаете кого нибудь, кто говорит по французски?
Is there anyone here who knew Tom?
Здесь есть кто нибудь, кто знал Тома?
Is there anyone who can't come tomorrow?
Есть такие, кто завтра прийти не сможет?
I don't know anyone who likes Tom.
Я не знаю никого, кому бы нравился Том.
I don't know anyone who can help.
Я не знаю никого, кто может помочь.
Tom helps anyone who asks for help.
Том помогает любому, кто ни попросит о помощи.
Tom helps anyone who asks for help.
Том помогает всем, кто просит о помощи.
And anyone who enters it will find security.
И тот, кто войдет в него в Запретную Мечеть , (он будет) в безопасности никто не причинит ему зла .
Is there anyone who can pronounce this word?
Кто нибудь может произнести это слово?
Tom didn't find anyone who met the requirements.
Фома не нашёл никого, кто мог бы соответствовать требованиям.
Tom didn't find anyone who met the requirements.
Фома не нашёл никого, кто отвечал бы требованиям.
I've never met anyone who doesn't like chocolate.
Никогда не встречал никого, кто бы не любил шоколад.
Is there anyone who can speak Chinese here?
Здесь есть кто нибудь, кто знает китайский?
Is there anyone who can speak Chinese here?
Здесь есть кто нибудь, кто может говорить на китайском?
Is there anyone who can speak Chinese here?
Здесь кто нибудь говорит по китайски?
Is there anyone who can speak Chinese here?
Тут есть кто нибудь, кто говорит по китайски?
I'll never tell anyone who you really are.
Я никому никогда не скажу, кто ты на самом деле.
Is there anyone here who can speak French?
Здесь кто нибудь говорит по французски?
Is there anyone here who can speak French?
Тут кто нибудь говорит по французски?
Is there anyone here who can speak French?
Здесь есть кто нибудь, кто говорит по французски?
Do you know anyone who can speak French?
Ты знаешь кого нибудь, кто говорит по французски?
Do you know anyone who can speak French?
Вы знаете кого нибудь, кто говорит по французски?
Is there anyone who can speak French here?
Здесь кто нибудь говорит по французски?
Tom didn't tell anyone who he really was.
Том никому не говорил, кто он на самом деле.
Tom didn't tell anyone who he really was.
Том никому не сказал, кто он на самом деле.
Is there anyone here who doesn't know Tom?
Здесь есть кто нибудь, кто не знает Тома?
Is there anyone who can speak French here?
Здесь есть кто нибудь, кто говорит по французски?
I will shoot anyone who questions my mercy.
Я расстреляю каждого, кто усомнится в моём милосердии.
I will shoot anyone who doubts my mercy.
Я расстреляю каждого, кто усомнится в моём милосердии.
I don't know anyone who can speak French.
Я не знаю никого, кто говорит по французски.
I don't know anyone who lives in Boston.
Я не знаю никого, кто бы жил в Бостоне.
Tom helps anyone who asks him for help.
Том помогает всем, кто просит его о помощи.
I don't know anyone who meets that description.
Я не знаю никого, кто соответствовал бы этому описанию.

 

Related searches : Anyone Who Can - For Anyone Who - Anyone Who Wants - Anyone Who Has - Anyone Else Who - By Anyone - If Anyone - Anyone Interested - For Anyone - Does Anyone - Tell Anyone - Lest Anyone - Can Anyone