Translation of "lest anyone" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Lest anyone should say, Alas for my negligence in the vicinage of Allah!
чтобы (потом) не сказала душа человек О, горе мне за то, что я был нерадив по отношению к Аллаху.
lest they drink, and forget the law, and pervert the justice due to anyone who is afflicted.
чтобы, напившись, они не забыли закона и не превратили суда всех угнетаемых.
Let us therefore give diligence to enter into that rest, lest anyone fall after the same example of disobedience.
Итак постараемся войти в покой оный, чтобы кто по тому же примеру не впал в непокорность.
I, Yahweh, am its keeper. I will water it every moment. Lest anyone damage it, I will keep it night and day.
Я, Господь, хранитель его, в каждое мгновение напояю его ночью и днем стерегу его, чтобы кто не ворвался в него.
Let us fear therefore, lest perhaps anyone of you should seem to have come short of a promise of entering into his rest.
Посему будем опасаться, чтобы, когда еще остается обетование войти в покой Его, не оказался кто из вас опоздавшим.
As one of India s leading daily newspapers, theIndian Express, spelled it out, lest anyone be confused, a girlfriend is not a wife or spouse.
Как это представила одна из лидирующих ежедневных газет Индии the Indian Express , возможно, это может смутить кого нибудь, но подруга это не жена .
Can anyone see it? Anyone? No?
Кто то видит? Ну, кто? Никто не видит?
Hello! Anyone! Is anyone else alive?
Има ли още някой жив?!
Didn't hurt anyone, didn't help anyone.
Никому не вредил, никому не помогал.
But if anyone is hungry, let him eat at home, lest your coming together be for judgment. The rest I will set in order whenever I come.
А если кто голоден, пусть ест дома, чтобы собираться вам не на осуждение. Прочее устрою, когда приду.
Why is anyone in love with anyone?
Почему люди любят друг друга?
Anyone
Все
Anyone?
У многих?
Anyone?
Никто не видит?
Anyone?
Кто нибудь?
Anyone?
Есть желающие?
Anyone?
Кто нибудь знает?
Anyone?
Кто?
Anyone?
Есть такие?
Anyone?
Ну, кто нибудь?
Lest my enemy say, I have prevailed against him Lest my adversaries rejoice when I fall.
(12 5) да не скажет враг мой я одолел его . Да не возрадуются гонители мои, если я поколеблюсь.
Chess, anyone?
Ну как, сыграем в шахматы?
Anyone? Wonderful.
У многих? Прекрасно.
Bernankeism, anyone?
Ну, так кто за бернанкеизм?
Irony anyone?
Кому то еще смешно?
Anyone home?
Есть кто дома?
Anyone home?
Дома есть кто нибудь?
Anyone hurt?
Кто нибудь ранен?
Anyone hurt?
Пострадавшие есть?
Ask anyone.
Спроси у кого нибудь.
Ask anyone.
Спросите у кого нибудь.
Tennis, anyone?
Кто хочет сыграть в теннис?
Anyone know?
Вообще то это не живой организм.
Anyone specific?
Ты знаешь что нибудь определенное?
Anyone can.
Любой смог бы.
Snacks, anyone?
Кто нибудь хочет закуски?
Congratulate anyone?
Поздравляем кто?
Anyone at...
Никто...
Anyone there?
Алло? Ктонибудь есть?
Anyone there?
font color e1e1e1 Ктонибудь есть? font color e1e1e1
Does anyone?
А комуто нравится?
Anyone would!
Каждый бы подумал!
ANYONE UP?
Ктонибудь уже поднялся?
Tennis, anyone?
Это здесь играют в теннис?
Not anyone.
нараспев Никому.

 

Related searches : Lest It - At Lest - Lest We - Lest They Be - Lest I Forget - Lest We Forget - By Anyone - If Anyone - Anyone Interested - For Anyone - Does Anyone - Tell Anyone