Translation of "lest anyone" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Take care lest you should fall.
Будь осторожней, а то упадёшь.
As one of India s leading daily newspapers, theIndian Express, spelled it out, lest anyone be confused, a girlfriend is not a wife or spouse.
Как это представила одна из лидирующих ежедневных газет Индии the Indian Express , возможно, это может смутить кого нибудь, но подруга это не жена .
I wore a coat lest I catch a cold.
Я носил пальто, чтобы не простудиться.
He wrote it down lest he should forget it.
Он выписал это, чтобы не забыть.
He wrote it down lest he should forget it.
Он сделал себе пометку, чтобы не забыть.
She turned her head away lest he see her tears.
Она отвернулась, чтобы он не видел её слез.
Put on your coat lest you should catch the cold.
Надень пальто, чтобы не простудиться.
Please give me your picture lest I forget how you look.
Дай мне, пожалуйста, свою фотографию, чтобы я не забыл, как ты выглядишь.
She turned her head away, lest he should see her tears.
Она отвернулась, чтобы он не увидел её слез.
I wrote down his phone number lest I should forget it.
Я записал номер его телефона, чтобы не забыть его.
Can anyone see it? Anyone? No?
Кто то видит? Ну, кто? Никто не видит?
We came in through the back door lest someone should see us.
Мы зашли через заднюю дверь, иначе нас кто нибудь бы увидел.
Take this umbrella with you lest you should get wet and catch cold.
Возьми зонтик с собой, чтобы не промокнуть и не простудиться.
Chess, anyone?
Ну как, сыграем в шахматы?
Anyone? Wonderful.
У многих? Прекрасно.
Bernankeism, anyone?
Ну, так кто за бернанкеизм?
Irony anyone?
Кому то еще смешно?
Anyone home?
Есть кто дома?
Anyone home?
Дома есть кто нибудь?
Anyone hurt?
Кто нибудь ранен?
Anyone hurt?
Пострадавшие есть?
Ask anyone.
Спроси у кого нибудь.
Ask anyone.
Спросите у кого нибудь.
Tennis, anyone?
Кто хочет сыграть в теннис?
Beware of cameras with long lenses, lest you get snapped in a compromising situation.
Остерегайся фотоаппаратов с длинными объективами, чтобы не попасться в компрометирующей ситуации.
Beware of cameras with long lenses, lest you get snapped in a compromising situation.
Остерегайтесь фотоаппаратов с длинными объективами, чтобы не попасться в компрометирующей ситуации.
Did anyone notice?
Кто нибудь заметил это?
Will anyone notice?
Заметит ли это кто нибудь?
Live Trade, anyone?
Покажет кто нибудь пример живой торговли ?
Anyone else against?
Кто то ещё против ?
Should anyone else?
Но должны ли все остальные желать того же?
Anyone can participate.
Любой может принять участие.
Hello? Anyone there?
Эй? Есть кто?
Can anyone drive?
Кто нибудь умеет водить машину?
Can anyone drive?
Кто нибудь может вести машину?
Is anyone surprised?
Кто нибудь удивлён?
Is anyone hurt?
Кто нибудь ранен?
Don't tell anyone.
Не говори никому.
Don't tell anyone.
Не говорите никому.
Don't tell anyone.
Не говори никому об этом!
Don't tell anyone.
Не говорите никому об этом!
Don't tell anyone.
Никому не говори.
Is anyone looking?
Кто нибудь смотрит?
Don't trust anyone.
Никому не доверяйте!
Don't trust anyone.
Никому не доверяй!

 

Related searches : Lest It - At Lest - Lest We - Lest They Be - Lest I Forget - Lest We Forget - By Anyone - If Anyone - Anyone Interested - For Anyone - Does Anyone - Tell Anyone