Translation of "apart from school" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I sat apart from them.
Я сел отдельно от них.
What methods have you tried to look for her apart from reporting to the police and the school?
Какие попытки вы предпринимали для ее поиска, кроме того, что обратились с заявлением об исчезновении в полицию и школу?
Take it apart with your kid, or send him to my school and we'll take it apart with them.
Лучше разберите ее на части вместе с вашим ребенком или отправьте его в мою школу и мы вместе этим займемся.
I live quite apart from him.'
Я живу совершенно независимо от него.
Apart from cats, I like animals.
Мне нравятся все животные, кроме кошек.
Apart from cats, I like animals.
Мне нравятся все животные, за исключением кошек.
He lives apart from his parents.
Он живет отдельно от родителей.
I've drifted apart from my friends.
Я отдалился от своих друзей.
Apart from reports, they also write commentaries.
Кроме репортажей они пишут комментарии.
He is living apart from his wife.
Он живёт отдельно от своей жены.
Apart from her, everybody answered the question.
Все ответили на вопрос, кроме неё.
Apart from his heel, Achilles was invulnerable.
Если не считать пятки, Ахиллес был неуязвим.
Apart from English, he also teaches math.
Кроме английского языка он преподаёт математику.
Apart from that, I don't know anything.
Кроме этого я не знаю ничего.
The house stands apart from the others.
Этот дом стоит в стороне от других.
I have seen nobody apart from you.
Я не видел никого, кроме тебя.
Uniforms differ from school to school.
Форма в школах бывает разная.
Apart from that I continue being an activist.
Кроме того, продолжаю заниматься правозащитной деятельностью.
He has no interests, apart from his work.
У него нет других интересов, помимо работы.
He couldn't bear to be apart from her.
Он не выносил разлуку с ней.
I can't tell him apart from his brother.
Я не могу отличить его от его брата.
I can't tell him apart from his brother.
Я не могу отличить его от брата.
Apart from football, I am passionate about folk music.
Помимо футбола я обожаю народную музыку.
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.
Не считая нескольких ошибок, твоё сочинение было превосходным.
Apart from the cost, the dress doesn't suit me.
Даже не говоря о цене, это платье мне не идёт.
Apart from his parents, no one knows him well.
Кроме его родителей, никто не знал его хорошо.
Apart from my sister, my family doesn't watch TV.
За исключением сестры, моя семья не смотрит телевизор.
I returned from school.
Я вернулся из школы.
I returned from school.
Я вернулась из школы.
But, apart from that, Petersburg acted pleasantly on Oblonsky physically.
Но, кроме этого, Петербург физически приятно действовал на Степана Аркадьича.
Apart from his parents, no one knows him very well.
За исключением его родителей, никто не знает его очень хорошо.
At the Manchester elementary school I attended, most of the children could not read, so I was ... a little apart, rather different from the rest.
Образование Бёрджесс получил в колледже Ксавериан и в университете Манчестера, который закончил в 1940 году и там же стал читать курс лекций по истории английского языка и литературы.
Worlds Apart
В разных мирах
Jokes apart!
Шутки в сторону!
He is absent from school.
Его нет в школе.
He was absent from school.
Его не было в школе.
He was expelled from school.
Он был исключён из школы.
He was expelled from school.
Его исключили из школы.
Tom got expelled from school.
Тома исключили из школы.
They ran away from school.
Они сбежали из школы.
I was expelled from school.
Меня исключили из школы.
He graduated from law school.
Он окончил юридическую школу.
Tom was expelled from school.
Тома исключили из школы.
Tom was expelled from school.
Тома выгнали из школы.
I was expelled from school.
Я был исключён из школы.

 

Related searches : Apart From - From Apart - From School - Setting Apart From - Far Apart From - Take Apart From - Stay Apart From - Kept Apart From - Stands Apart From - Keep Apart From - That Apart From - Apart From Germany - Apart From Home - Come Apart From