Translation of "appearance in court" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She continues reporting on Rios Montt's appearance in court
Она рассказывает о выступлении Риоса Монтта в суде
At his first court appearance at the Kanifing Magistrates Court in March 2013, Alhagie was visibly pale and weak.
Во время своего первого появления в городском суде Канифинга в марте 2013 года Алаги был заметно бледен и слаб.
Cold and Inhuman Anders Behring Breivik Makes First Public Court Appearance
Холодный и бесчеловечный Андерс Беринг Брейвик впервые публично предстанет перед судом
This resulted in an appearance at B.B.
В конечном итоге группа вновь обрела силу духа.
Razor Appearance Configuration
Настройка внешнего вида Razor
Appearance is deceptive.
Внешность обманчива.
Man They Yeah, it's all in the appearance.
Мужчина Да, это как поглядеть.
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
Этот известный психолог внешне похож на моего дядю.
Her sudden appearance in the doorway surprised us.
Её внезапное появление в дверях застало нас врасплох.
Mary resembles her mother in appearance, but not in character.
Мэри похожа на мать внешне, но не по характеру.
Never judge by appearance.
Никогда не суди по внешности.
His appearance deceived me.
Меня обманула его внешность.
This is Alexander s first public appearance in 72 hours.
За последние трое суток Александр впервые вышел на связь.
Her first appearance on the stage was in 1969.
Она дебютировала на сцене в 1969 году.
Robert Deniro made a cameo appearance in the movie.
Роберт Де Ниро появился в фильме в качестве камео.
John is brave in appearance, but is in reality a coward.
Джон с виду храбр, но в реальности он трус.
Silence in the court!
Тишина в зале!
Tom is in court.
Фома в суде.
Tom is in court.
Фома находится в суде.
See you in court.
Встретимся в суде!
Configure appearance of Razor desktop
Настройка внешнего вида рабочего стола Razor
I find her appearance attractive.
Я нахожу её внешность привлекательной.
She has a friendly appearance.
У неё дружелюбная внешность.
You shouldn't judge by appearance.
Не надо судить по внешности.
Don't judge people by appearance.
Не суди о людях по внешности.
Don't judge people by appearance.
Не судите о людях по внешности.
Tom only cares about appearance.
Тома интересует лишь внешность.
Tom only cares about appearance.
Тома волнует только внешнее.
Tom remarked on Mary's appearance.
Том сделал замечание по поводу внешнего вида Мэри.
Your sudden appearance surprised me.
Ваше внезапное появление меня удивило.
Tom changed his appearance drastically.
Том радикально изменил внешность.
4. Failure on the part of a State to enter an appearance in a proceeding before a court of another State shall not be interpreted as consent by the former State to the exercise of jurisdiction by the court.
4. Неучастие государства в разбирательстве в суде другого государства не должно пониматься как согласие первого государства на осуществление юрисдикции этим судом.
I met Mohyeldin before a recent public appearance in Manhattan.
Я встречалась с Мохайлдином до его последнего публичного выступления в Манхэттене.
Fast food court in Mexico.
Заведения быстрого питания в Мексике.
I'll see you in court.
Увидимся в суде.
David defeats Goliath in court.
Давид побеждает Голиафа в суде.
Do they change their appearance? 15.
Меняют внешний вид перед дракой? 15.
No one noticed the bear's appearance.
Никто не заметил появления медведя.
He deceives others with his appearance.
Он обманывает других своей внешностью.
To all appearance it is true.
По всей видимости, это правда.
To all appearance it is true.
По всей видимости, это так.
I was deceived by her appearance.
Меня обманула её внешность.
His sudden appearance surprised us all.
Его внезапное появление всех нас удивило.
His sudden appearance surprised us all.
Его внезапное появление всех нас застало врасплох.
She made her appearance around noon.
Она появилась примерно в полдень.

 

Related searches : Court Appearance - In Appearance - In Court - Changes In Appearance - Appearance In Person - Put In Appearance - Vary In Appearance - Differences In Appearance - Identical In Appearance - In Their Appearance - Resemble In Appearance - Change In Appearance - Similar In Appearance - Independence In Appearance