Translation of "applied technique" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Applied - translation :

прикладная

Applied technique - translation :

Прикладная техника

Technique - translation :

техника

Keywords : подала подал заявку прикладной подавала техника технику техникой технике техники

Examples (External sources, not reviewed)

The term was applied to the watermedia in the 18th century in France, although the technique is considerably older.	Термин первоначально возник в XVIII веке во Франции, хотя техника создания этой краски значительно старше она использовалась в Европе в средние века.
And we use their technique.	и мы используем их методику.
The violinist has excellent technique.	У этого скрипача превосходная техника.
His technique was the best.	Его техника была лучшей.
I learned a new technique.	Я научился новому приёму.
I learned a new technique.	Я научилась новому приёму.
She learnt a new technique.	Она освоила новую технику.
She learnt a new technique.	Она узнала новую технику.
I don't recommend this technique.	Я не рекомендую этот метод.
Tom's technique is pretty good.	Техника Тома очень хороша.
The Technique of Isadora Duncan .	ISBN 3 87909 645 7 The Technique of Isadora Duncan By Irma Duncan.
That is where technique comes in.'	Вот что значит техника.
Tom is learning a new technique.	Том изучает новую технику.
What's wrong with my kissing technique?	Что не так с тем, как я целуюсь?
When I applied to Harvard, I applied on a dare.	Я на спор подал заявление в Гарвард,
Less applied credits	Утвержденные обязательства За вычетом
Mapping Applied Linguistics.	Research Methods in Applied Linguistics.
But this technique has also its shortcomings.	Однако и у неё имеются свои недостатки.
That pianist is known for his technique.	Этот пианист известен своей техникой игры.
Tom applied for citizenship.	Том подал заявление на гражданство.
Tom applied for asylum.	Том обратился с просьбой о предоставлении убежища.
But it's a very simple and easy technique.	Техника же примитивная, лёгкая.
And we call that a gal stripping technique.	Мы называем эту технику оГАЛением ткани .
The same applied to Hispanics.	То же самое происходило и с выходцами из Латинской Америки.
Natural Sciences 6 Applied Sciences.	Естественные науки 6.
Henna being applied in Morocco	Роспись хной в Марокко
Tom applied for the job.	Том подал заявление о приёме на работу.
He applied for the scholarship.	Он подал заявку на получение стипендии.
Tom applied for a visa.	Том сдал документы на визу.
Tom applied for a passport.	Том подал заявление на получение паспорта.
That was the principle applied here.	Вот принцип, который используется.
They already applied for some grants.	Они уже получили несколько грантов.
She applied to him for help.	Она обратилась к нему за помощью.
Mary applied sunscreen to her face.	Мэри намазала лицо кремом от загара.
Washington D.C. Center for Applied Linguistics.	Washington D.C. Center for Applied Linguistics.
And they developed this new technique, called Shape Deposition Manufacturing.	Там была разработана новая технология Производство форм носителей .
Multiple displacement amplification, a non PCR based DNA amplification technique.	Multiple Displacement Amplification амплификация со множественным замещением цепи.
Economic leverage should be applied as well.	Необходимо применить и экономические рычаги.
For me none of the reasons applied.	У меня же совсем другая причина.
I applied for membership in the association.	Я подал заявку на членство в ассоциации.
This rule cannot be applied to you.	Это правило не может быть применено к вам.
This rule is applied to foreigners only.	Данное правило распространяется только на иностранцев.
She applied her handkerchief to his wound.	Она приложила платок к его ране.
He applied for admission to the club.	Он подал заявку на вступление в клуб.
He applied himself to this scientific study.	Он занялся этим научным исследованием.

Показать эту страницу на русском языке