Translation of "apply for accession" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Accession - translation : Apply - translation : Apply for accession - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Apply for an RET grant, apply for a Fund for Teachers fellowship. | Обратитесь за грантом в RET, за финансированием в Фонд для учителей . |
| These questions apply most pointedly indeed, they cannot be avoided in the case of Turkey s possible accession to the EU. | Эти вопросы встают наиболее остро по существу, от ответа на них нельзя уйти в случае возможного вступления Турции в ЕС. |
| Accession. | Присоединение. |
| Thereafter, it shall be open for accession. | После этой даты он будет открыт для присоединения к нему. |
| Thereafter it shall be open for their accession. | После этой даты она будет открыта для присоединения к ней. |
| Article ___ Accession | Статья___ Присоединение |
| accession or | соединения или уведом |
| (d) Accession. | d) присоединения. |
| quot Accession | Присоединение |
| Serbia s application for accession is precisely such an opportunity. | Заявление Сербии на вступление является именно такой возможностью. |
| Accession negotiations for Austria, Norway, Sweden and Finland conclude. | Завершились переговоры о вступлении Австрии, Норвегии, Швеции и Финляндии в ЕС. |
| or accession (a) | нении (а) или правопре |
| Ratification or accession | Участник Дата подписания или присоединения |
| I'll apply for the job today. | Сегодня я подам заявление о приеме на работу. |
| The following deadlines apply for papers | 15 марта для специальных документов двух семинаров |
| The accused may apply for bail. | Обвиняемый может обратиться с просьбой об освобождении под залог. |
| I wish to apply for leave. | Доброе утро. Прошу дать мне сегодня выходной. |
| I'll apply for a medical discharge. | Я подам заявление на медицинское освобождение. |
| Date of ratification, accession, | Дата ратификации, присоединения |
| quot (Reservations and accession) | (Оговорки и присоединение) |
| The same will apply for other powers. | Сможет ли Америка усилить свое глобальное влияние в будущем, будет зависеть не столько от ее морального уважения, сколько от того, как сильно ей удастся преуспеть в обновлении своей экономики и создании новых союзов. Та же самая ситуация ожидает и другие страны. |
| The same will apply for other powers. | Та же самая ситуация ожидает и другие страны. |
| I'd like to apply for a job. | Я хотел бы подать заявление о приеме на работу. |
| I'm going to apply for that job. | Я подам заявление, чтобы получить эту работу. |
| He or she must apply for naturalisation. | Он или она должен должна ходатайствовать о натурализации. |
| As for border control, certain characteristics apply. | Что касается пограничного контроля, то здесь существует ряд особенностей. |
| The same would apply for programme priorities. | Это верно и для выработки программных приоритетов. |
| I'm going to apply for medical school. | Я собираюсь поступить в медицинский университет. |
| How can I apply for a grant? | Как подать заявку на получение гранта? |
| apply for a single training study programme. | подавать заявку только на одну программу подготовки обучения. |
| Vietnam, Laos, and Cambodia are in the queue for WTO accession. | Вьетнам, Лаос и Камбоджа в настоящий момент стоят в очереди на вступление в ВТО. |
| The present Convention shall remain open for accession by any State. | Настоящая Конвенция открыта для присоединения к ней любого государства. |
| quot This Convention shall be open for accession by any State. | Настоящая Конвенция открыта для присоединения к ней любого государства. |
| Apply | Применить |
| Apply | Ошибка |
| Apply | Перезагрузить текущий файл с диска |
| Apply | Применить |
| Apply | Фильтровать по списку рассылки... |
| Apply | Неделя XX |
| Apply | Апрель |
| Apply | Обращаться |
| Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the depositary. | УВЕДОМЛЕНИЕ О ВРЕМЕННОМ ПРИМЕНЕНИИ |
| Signature, ratification, acceptance, approval, accession | Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение |
| Ratification, acceptance, approval or accession | Ратификация, принятие, утверждение или присоединение |
| Accession to the European Union | Вступление в Европейский союз |
Related searches : Apply For - For Apply - Instrument For Pre-accession - Accession Countries - Accession Process - Accession Negotiations - Accession Treaty - Accession Date - Accession Contract - Accession Procedure - Accession Notice - Accession Document - Accession Criteria
