Translation of "apply for orders" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My orders are not up for discussion.
Мои приказы не обсуждаются.
I'll apply for the job today.
Сегодня я подам заявление о приеме на работу.
The same will apply for other powers.
Сможет ли Америка усилить свое глобальное влияние в будущем, будет зависеть не столько от ее морального уважения, сколько от того, как сильно ей удастся преуспеть в обновлении своей экономики и создании новых союзов. Та же самая ситуация ожидает и другие страны.
The same will apply for other powers.
Та же самая ситуация ожидает и другие страны.
I'd like to apply for a job.
Я хотел бы подать заявление о приеме на работу.
I'm going to apply for that job.
Я подам заявление, чтобы получить эту работу.
Screenshot of the site that accepts orders for weapons.
Скриншот сайта, принимающего заказы на оружие
People accept orders.
Люди принимают заказы.
You're disobeying orders.
Ты не подчиняешься приказам.
You're disobeying orders.
Вы не подчиняетесь приказам.
You're disobeying orders.
Вы не повинуетесь приказам.
You're disobeying orders.
Ты не повинуешься приказам.
Tom follows orders.
Том следует указаниям.
Tom gave orders.
Том отдал приказы.
They obeyed orders.
Они подчинялись приказам.
We followed orders.
Мы следовали приказам.
We followed orders.
Мы подчинялись приказам.
Apply Changes
Применить изменения
This would apply for the duration of the copyright, and would apply both to local and foreign works.
Это правило будет действовать, пока произведение защищено авторским правом, и применяться к работам как местных, так и иностранных авторов.
Nor does the usual argument for free trade apply.
Не работает здесь и обычный аргумент о свободной торговле.
I am going to apply for a visa today.
Сегодня я подам заявку на визу.
I am going to apply for a visa today.
Сегодня я подам документы на визу.
I am going to apply for a visa today.
Сегодня я собираюсь подать документы на визу.
Why don't you apply for the job of interpreter?
Почему ты не пойдёшь работать переводчиком?
Why don't you apply for the job of interpreter?
Почему бы тебе не пойти работать переводчиком?
Men obeyed her orders.
Подчинённые её командованию бойцы мужчины беспрекословно выполняли её приказы.
My orders are absolute.
Мои приказы не обсуждаются.
We take telephone orders.
Мы принимаем заказы по телефону.
Soldiers must follow orders.
Солдаты должны подчиняться приказам.
Soldiers must follow orders.
Солдаты обязаны следовать приказам.
What are your orders?
Какие будут приказания?
I followed Tom's orders.
Я следовал приказаниям Тома.
I'm simply obeying orders.
Я просто подчиняюсь приказам.
I'm just following orders.
Я всего лишь выполняю приказы.
I'm just obeying orders.
Я просто выполняю приказы.
Tom signed the orders.
Том подписал приказы.
Tom was given orders.
Том получил указания.
Who gave the orders?
Кто отдавал приказы?
Apply in writing.
Подавайте заявления в письменном виде.
The deadline to apply for the prize is August 15, 2012 and anyone in the World can apply for any of its five categories.
Окончательная дата подачи заявок 15 августа 2012 года, и любой человек в мире может подать заявку в любую из пяти категорий.
Terror against terror, eye for an eye, tooth for a tooth, were his orders.
Террор против террора, око за око, зуб за зуб , такими были его приказы.
Turkish court orders Wikipedia offline
Турецкий суд запрещает Википедию
We must execute his orders.
Мы должны выполнять его приказы.
He seldom orders anything new.
Он редко заказывает что то новое.
You don't give orders here.
Не ты здесь командуешь.

 

Related searches : Orders For - Apply For - For Apply - Solicit Orders For - Orders For Products - For Further Orders - Place Orders For - On Orders For - Orders For Payment - For Future Orders - For Orders Over - Accept Orders For - Orders For Delivery - For Repeat Orders