Translation of "orders for delivery" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

All release orders issued for shipments from SDS and United Nations reserve stocks will incorporate clear priority and realistic required delivery dates.
Во всех издаваемых распоряжениях о выдаче материальных средств из стратегических запасов для развертывания и резервных запасов Организации Объединенных Наций будут четко указаны степень срочности и реалистичные требуемые сроки поставки.
The orders for tomorrow.
Заказы на завтра.
Thanks for your orders.
Благодарю за ваш заказ.
Orders are orders!
Закон есть закон!
Orders for Lieutenant van Hauen
Приказ для лейтенанта Ван Хауена
Don't move, wait for orders.
Не двигайтесь, ждите распоряжений.
Delivery? What delivery?
Какой еще сдачи?
Do you charge for delivery?
У вас доставка платная?
Carriage for sale on delivery
Перевозка продажа с доставкой
Yes, but orders are orders.
Да, но приказ есть приказ.
And we take orders for flowers.
Мы принимаем заказы на цветы.
I got some orders for you.
У меня для тебя несколько приказов.
My orders are for General Larena.
У меня письмо генералу Ларене.
But not for him. And not for orders.
Но не ради него и не ради долга.
He mentioned in particular letters of credit for payment purposes, letters of guarantee, which could be transferable, and delivery orders, some of which were transferable and others not.
В частности, он упомянул аккредитивы, используемые для платежей, гарантийные письма, которые также могут быть оборотными, и заказы на поставку, из которых одни могут быть оборотными, а другие нет.
The sealed orders The sealed orders
Секретный приказ.
I have a delivery for Tom.
У меня посылка для Тома.
New Tools for Measuring Service Delivery.
New Tools for Measuring Service Delivery.
Defining performance expectations for programme delivery
Определение ожидаемых показателей выполнения программ
Contracted for delivery in December 1992.
Согласно контракту поставка должна была состояться в декабре 1992 года.
My orders are not up for discussion.
Мои приказы не обсуждаются.
Article 17 ter Applications for preliminary orders
Статья 17 тер Ходатайства о вынесении предварительных постановлений
The soldiers are waiting for his orders.
Солдаты ждут его приказов.
I didn't give orders for a halt.
Я не давал приказа останавливаться.
Orders
Ордонансы
Orders.
Заповеди.
Totality of training resources for delivery of
Общий объем ресурсов, предназначенных для осуществления программ
So these are reasons for oxygen delivery.
И так, это причины поставки кислорода.
Article 17 quater Specific regime for preliminary orders
Статья 17 кватер Особый режим предварительных постановлений
Orders for small quantities were obtained and fulfilled.
Были получены и выполнены небольшие заказы.
Orders for 2nd division Attack at dawn South
Приказ Второй дивизии атаковать на рассвете с юга и югозапада.
Orders to entrain tonight for the Khyber Pass.
Мы получили приказ немедленно выступить к Хайберскому перевалу.
My orders were only intended for officers below...
Мои приказы имели отношение только к офицерам ниже...
I was preparing the orders for tomorrow Sunday!
Что вы делали в восемь вечера у себя в магазине?
Control orders
Постановления об установлении наблюдения
protective orders
Дело 558 ТЗА 7 (1) 8 Германия Баварский верховный земельный суд 4Z SchH 6 01 (25 октября 2001 года)
SEALED ORDERS
СЕКРЕТНЫЙ ПРИКАЗ
Them's orders!
Это приказ!
Doctor's orders?
Доктор прописал?
Schultz's orders.
Это приказ самого Шульца.
Sheriff's orders.
Указание шерифа.
Orders, ma'am.
Приказ.
It's orders.
Таков порядок.
Colonel's orders.
Это приказ полковника.
Doctor's orders.
По рекомендации доктора.

 

Related searches : Orders For - Delivery Of Orders - Solicit Orders For - Orders For Products - For Further Orders - Place Orders For - Apply For Orders - On Orders For - Orders For Payment - For Future Orders - For Orders Over - Accept Orders For - For Repeat Orders - As Orders For