Translation of "apply in branch" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Apply - translation : Apply in branch - translation : Branch - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The enforcement branch shall also determine whether to apply | Подразделение по обеспечению соблюдения также устанавливает необходимость |
| These arrangements apply both to parliament and the executive branch. | Эти правила распространяются как на законодательную, так и на исполнительную ветви власти. |
| Some campaigns apply to all branches of the U.S. military, while others are branch specific. | Некоторые кампании распространяются на все ветви вооружённых сил США в то время как другие относятся только к отдельным родам войск. |
| It was anticipated that an announcement would be made early in 1993 inviting women to apply for posts in that branch. | Ожидается, что в начале 1993 года правительство выступит со специальным обращением к женщинам, предлагая им выставлять свои кандидатуры на должности в этой отрасли государственного управления. |
| Operations Branch Humanitarian Branch | Отдел по гуманитарным вопросам |
| Personnel Logistics Branch Force Engineer Branch | Отдел кадров снабжения 11 3 14 |
| The enforcement branch shall apply the procedure referred to in paragraph 1 above, adapted insofar as necessary for the purposes of the procedure in the present paragraph. | Подразделение по обеспечению соблюдения применяет процедуру, упомянутую в пункте 1 выше, адаптированную, по мере необходимости, для целей процедуры, предусмотренной в настоящем пункте. |
| The squirrels jumped from branch to branch. | Белки прыгали с ветки на ветку. |
| The squirrels jumped from branch to branch. | По веткам прыгали белки. |
| The birds jumped from branch to branch. | Птицы прыгали с ветки на ветку. |
| Branch | Ветка |
| Branch | Отделение |
| Apply in writing. | Подавайте заявления в письменном виде. |
| He is the patron of Royal Canadian Legion Branch 360 (Konowal Branch) in Toronto. | Является покровителем Отделения 360 (отделения Коновала) Королевского Канадского Легиона в Торонто. |
| Creates new branch based on the selected branch | Создать новую ветвь на основе выбранной ветви |
| Operations Branch | Отдел операций 14 4 18 |
| Humanitarian Branch | Отдел гуманитарной помощи 8 2 10 |
| Secretariat Branch | Отделение в Секретариате Здание Секретариата, четвертый этаж Понедельник пятница с 8.30 до 16.00 Электронные банкоматы находятся на первом и четвертом этажах. |
| Facilitative Branch | Подразделение по стимулированию |
| Enforcement Branch | Подразделение по обеспечению соблюдения |
| New branch | Новая ветвь |
| Branch Manager | Управление ветвями |
| Branch tag | Метка ветви |
| On Branch | В ветке |
| Branch folder | Папка переводов ветки this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs |
| Branch Merge | Ветвление и объединениеStencils |
| Communications Branch | Сектор связи |
| The branch. | Тогда в ветку. |
| Separation of powers is further safeguarded by vesting separate rights in the executive branch (Government), the legislative branch (Parliament), and the judicial branch (Courts). | Дополнительной гарантией разделения властей является тот факт, что каждая из ветвей власти, а именно исполнительная (правительство), законодательная (парламент) и судебная (суды), обладает собственными правами. |
| In 1927 a branch was opened in Jerusalem. | В 1927 году в Иерусалиме был открыт филиал института. |
| Either you may merge all modifications done on a branch to the current branch. In that case, check the box Merge from branch and fill in the branch you want to merge from. cervisia will then execute the command | Вы можете объединить все модификации сделанные в любой ветви с текущей ветвью. В этот случае отметьте параметр Слияние с ветвью и указать в поле метку, с которой вы хотите объединить. В этом случае cervisia выполнить команду |
| The southwest monsoon arrives in two branches the Bay of Bengal branch and the Arabian Sea branch. | Юго западный муссон приходит на территорию Индии в виде двух основных ветвей ветви Бенгальского залива и ветви Аравийского моря. |
| The Geneva office has four substantive units, the Disaster Mitigation Branch, the Relief Coordination Branch, the Information Management and Programme Support Branch, and the Complex Emergencies Branch. | Женевское отделение состоит из четырех основных подразделений Сектора по ослаблению последствий стихийных бедствий, Сектора координации помощи, Сектора обработки информации и поддержки программ и Сектора сложных чрезвычайных ситуаций. |
| The Aqsa branch? | Отделение Акса ? |
| Timber Branch Databases | Timber Branch Databases |
| Collective Branch Agreements | Коллективные вспомогательные соглашения |
| UNECE FAOTimber Branch | UNECE FAOTimber Branch |
| 1.2.2.1 Executive branch | Исполнительная власть |
| 1.2.2.2 Legislative branch | Законодательная власть |
| Special Procedures Branch | Сектор по исследованиям и праву на развитие |
| Special Procedures Branch | 5 С 3 5 ОО (ПР) |
| Merge from branch | Объединить из ветки |
| Update to branch | Обновить до ветки |
| Branch and Merge | Ветвление и объединениеStencils |
| Cisco Branch office | ФилиалStencils |
Related searches : In This Branch - In A Branch - In Your Branch - Apply In Practice - Apply In Person - Apply In Writing - Apply In Full - Apply In Time - Apply In Lieu - Branch Banking - Branch Connection - London Branch
