Translation of "second language skills" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Language - translation : Second - translation : Second language skills - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Language skills English | Language skills English |
| Improve your language skills | Лингвистика |
| (c) Language and communications skills training | с) языковая подготовка и обучение коммуникационным навыкам |
| Second language | Другие языки, на которых говорит население страны |
| Second language | Второй язык |
| Tom was seduced by Mary's impressive language skills. | Тома покорили внушительные познания Мэри в языках. |
| Tom was seduced by Mary's impressive language skills. | Том был очарован тем, как мастерски Мэри владела языком. |
| Equipped with language and hunting skills, we flourished. | Въоръжени с езика си и умението да ловуват, хората се увеличили. |
| skills and English language knowledge in relevant areas. | языка в соответствующих областях. |
| A Second Language | Добавить язык |
| And in this way a language free approach can actually improve language skills. | И получается, что свободный от языка подход, оказывается, улучшает языковые навыки. |
| I still have to work on my language skills. | Мне всё ещё нужно работать над своими языковыми навыками. |
| One of the obstacles is women's foreign language skills. | Одним из препятствий является незнание женщинами иностранных языков. |
| (d) Have training skills and experience and proven writing skills in the working language of the field office | d) обладать преподавательскими навыками и опытом и уметь хорошо писать на языке, являющемся рабочим в рамках местного отделения |
| And let's pretend the other one is good at language skills. | а другой, предположим, очень хорошо владеет. |
| Of course, some skills (e.g., language proficiency or computer skills) are much easier to evaluate at the learning level than others, such as management skills. | Разумеется, некоторые навыки (т.е. владение языком или навыки работы с компьютером) поддаются оценке на уровне обучения в намного большей степени, чем другие навыки, например навыки в области управления. |
| English is the world's second language. | Английский второй язык в мире. |
| However, 80 per cent of court actors have limited Portuguese language skills. | Дело в том, что 80 судебных работников не в полной мере владеют португальским языком. |
| More informally, a second language can be said to be any language learned in addition to one's native language, especially in context of second language acquisition, (that is, learning a new foreign language). | Это может быть специально изученный иностранный язык или ещё один язык, усвоение которого происходит в многоязычной среде без специального обучения (например, английский язык в преимущественно испаноязычном Майами). |
| Most first language speakers speak Hausa or Arabic as a second language. | Вторым языком для большинства носителей являются либо хауса, либо арабский. |
| (a) Criteria language requirements Adequate and confirmed knowledge of a second official language | а) критерии требования в отношении знания языков надлежащее и подтвержденное знание второго официального языка |
| Social skills became more complex, language became more sophisticated, and tools became more elaborate. | Социальные навыки стали более сложными, язык стал более утонченным, орудия более продуманными. |
| This programme is mainly targeted at upgrading unemployed people with insufficient Danish language skills combined with an improvement of their practical work skills. | Эта программа нацелена в основном на обучение безработных, недостаточно хорошо владеющих датским языком, а также на совершенствование их практических трудовых навыков. |
| Then you have children for whom English is a second language, or whatever they're being taught in is a second language. | Кроме того, у вас есть дети, для которых английский это второй язык, или, допустим, их учат во втором языке. |
| In Hong Kong, English is the second language. | Второй язык в Гонконге английский. |
| The Unified Modeling Language Reference Manual, Second Edition . | The Unified Modeling Language Reference Manual, Second Edition . |
| The Unified Modeling Language User Guide, Second Edition . | The Unified Modeling Language User Guide, Second Edition . |
| Not likely. English is the world's second language. | Английский второй язык в мире. |
| Our second best language in common definitely French. | Другим таким языком, определённо, был французский. |
| A world language is a language spoken internationally and which is learned by many people as a second language. | Междунаро дный язы к язык, который может быть использован для коммуникации значительным количеством людей по всему миру. |
| (iv) Providing more specialized and advanced training to upgrade and or maintain advanced language skills | iv) обеспечение более специализированной и углубленной подготовки в целях повышения и или поддержания углубленного уровня знания языков |
| 70 of English people don't speak a second language. | 70 англичан не говорят на иностранном языке. |
| All speak French as their first or second language. | Все они говорят на французском как на родном или втором языке. |
| Integration concept Promotion of language skills by assessing the situation and updating the language course offerings for immigrants Founding of a networking platform | повышение уровня знания языка путем анализа положения и повышения качества языковых курсов для иностранцев |
| By second grade, students are expected to have basic reading and writing skills. | Ко второму классу учащиеся должны овладеть в основе умением читать и писать. |
| Courses of Slovene as a Second Foreign Language The Centre for Slovene as a Second Foreign Language promotes the understanding of the Slovene language, literature and culture on an international scale. | Программа политехнического образования разработана на основе многоступенчатых циклов. |
| Moreover, the Japanese language is not widely spoken, and Japan s meager English language skills make it difficult to attract international talent to its universities. | Более того, японский язык не очень распространен в мире, а недостаточное владение английским языком в Японии делает сложным привлечение международного таланта в университеты страны. |
| Seventy percent of British people cannot speak a second language. | Семьдесят процентов британцев владеют только одним языком. |
| All speakers speak French as a first or second language. | Все носители этого языка знают французский как родной или второй язык. |
| Our second heuristic is to use familiar metaphors and language. | Наши второй эвристического заключается в использовании знакомые метафоры и языка. |
| This kind of influence of the first language on the second is known as negative language transfer. | Усвоение второго языка является достаточно новой дисциплиной в рамках прикладной лингвистики. |
| The language incentive also encouraged mobility, as staff with the necessary linguistic skills were more easily transferable. | Поощрение за знание языков стимулирует также мобильность, поскольку сотрудников, обладающих необходимыми языковыми знаниями, легче переводить на другую работу. |
| English is taught as a second or foreign language in many countries see English language learning and teaching. | Во многих странах, включая Россию, отдается предпочтение изучению английского языка в качестве второго или иностранного языка. |
| So what you do is one of those people has not really acquired language yet. And let's pretend the other one is good at language skills. | Тогда происходит следущее один из тех людей не владеет языком, а другой, предположим, очень хорошо владеет. |
| In that very second, I fell in love with the language. | В ту самую секунду я влюбился в этот язык. |
Related searches : Second Language - Language Skills - Second Language Teaching - A Second Language - Second Language Speakers - Second Language Acquisition - Second Foreign Language - Second Language Learning - Business Language Skills - Expand Language Skills - Conversational Language Skills - Adequate Language Skills - Refine Language Skills - All Language Skills
