Translation of "apply my skills" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Apply - translation :

Keywords : заявку применить применять подать действуют навыки навыков навыками умения общения

Examples (External sources, not reviewed)

Fear my leet skills!	Бойтесь моих способностей выражаться на литном наречии.
I still have to work on my language skills.	Мне всё ещё нужно работать над своими языковыми навыками.
Intelligent people cannot apply their skills. Those who managed to make a little fortune now eat away the savings.	У кого есть жирок проедают заработанное раньше.
I came to learn filming skills so that I can apply them when I go back home, Dihani said.	Я пришёл научиться навыкам съёмки, так что я смогу применить их, когда вернусь домой , сказал Дихани.
The skills mentioned are really not my cup of tea.	Упомянутые навыки не пришлись мне по душе.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	У них невероятные способности управления, ведения переговоров.
I've got to the point now where my skills have plateaued.	Сейчас я дошёл до того момента, когда мои умения выровнялись на своём уровне.
I can't apply my mind to anything with all that noise!	Я не могу ни о чём думать в таком шуме!
I wrote an email to my friend and he praised me for my writing skills.	Я написал другу электронное письмо, и он похвалил меня за мои письменные навыки.
There are two sets of skills available to heroes racial skills and regular skills.	Ряд идей был заимствован и из Heroes IV, в частности система навыков и умений.
Life skills.	Жизненные навыки.
Skills Workshop	Мастер класс
Apply Changes	Применить изменения
The Skills Deficit	Дефицит квалифицированных кадров
You've got skills.	У тебя есть навыки.
Apply in writing.	Подавайте заявления в письменном виде.
So now I'm going to apply that same pulse to my brain, to the part of my brain that controls my hand.	Сейчас я направлю этот же импульс на свой мозг, на ту его часть, которая контролирует движения моей руки.
Closing the Skills Gap	Проблема недостатка квалифицированной рабочей силы
Apply To Entire Site	Применить ко всему сайту
Rules apply to everyone.	Правила касаются всех.
Check all that apply.	Отметьте всё, что применимо.
How does this apply?	Как это применяется?
I never imagined that my skills as a lawyer would be used to defend Tom.	Я никогда не думал, что мои навыки в качестве юриста будут использованы, чтобы защищать Тома.
Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems.	Более того, поддержка АБР включает в себя содействие развитию навыков, в частности тех, которые требуются в секторе инфраструктуры, а также укрепление навыков проектирующих систем и систем поставки.
But my hope is still to go abroad, learn skills, and return to help others here.	Однако я всё ещё надеюсь на возможность поехать за границу, приобрести знания и вернуться обратно, чтобы помогать другим.
They also lack critical skills.	Им также не хватает необходимых навыков.
Test your skills against gravity	А вы готовы потягаться против силы тяжести?
You have the necessary skills.	У тебя есть необходимые навыки.
You have the necessary skills.	У вас есть необходимые навыки.
Similar doubts apply to Abbas.	Подобные сомнения относятся и к Аббасу.
NUJ recommended terms conditions apply.	Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования.
This rule does not apply.	Это правило не действует.
The old rules don't apply.	Старые правила неприменимы.
One teacher says, I am offering my skills in English to let them speak for their rights.	Один из учителей говорит Я предлагаю свои знания английского языка, чтобы позволить им бороться за свои права.
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.	Думаю, если бы я чаще говорил с носителем языка, мои знания английского быстро бы улучшились.
My friend is writing a doctoral thesis on developing visual perceptual skills in children with learning disabilities.	Мой друг пишет докторскую диссертацию о развитии визуальных перцептивных умений у детей с нарушенными способностями к обучению.
I believe the post you offer will give me the opportunity to improve my knowledge of the English language and my translating skills.	Думаю, что должность, которую вы предлагаете, даст мне возможность улучшить моё знание английского языка, а также научиться лучше переводить.
Students should develop their reading skills.	Студенты должны развивать свои навыки чтения.
I'm sure she has other skills.	Я уверен, что у неё есть другие навыки.
I'm sure you have other skills.	Я уверен, ты умеешь что нибудь ещё.
She was impressed by his skills.	Её впечатлили его навыки.
I need to learn these skills.	Мне нужно освоить эти навыки.
The detective admired the killer's skills.	Следователь восхищался способностями убийцы.
The same should apply to Turkey.	То же касается и самой Турции.
But, of course, they do apply.	Но в действительности он, конечно же, существует .

Показать эту страницу на русском языке