Translation of "apply lessons" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Finally, donor countries must apply the lessons learned in restoring the war ravaged states of the former Yugoslavia.
И, наконец, государства спонсоры должны воспользоваться опытом, приобретенном при восстановлении разрушенных войной стран бывшей Югославии.
Apply Changes
Применить изменения
And we look at this and we think, well, how does that apply, for example, for the design of the lessons from this apply to the design of online services, future services in these markets?
и мы смотрим на все это и думаем, как это применить, например, для разработки применить эти уроки для разработки онлайн сервисов. Это сервисы будущего для этих рынков.
Buy 10 lessons and get 30 for future lessons!
Купите 10 уроков и получите 30 долларов для следующих уроков!
Apply in writing.
Подавайте заявления в письменном виде.
Argentina u0027s Lessons
Аргентинские уроки
Lessons from Tiananmen
Уроки площади Тяньаньмынь
Vietnam s Chinese Lessons
Уроки Китая для Вьетнама
Many lessons emerge.
Из этого можно извлечь много уроков. Некоторые уроки относятся к сфере политики скандал с компанией Enron усилил доводы в пользу проведения кампании по финансовой реформе и в пользу необходимости еще более строгих законов, требующих обнародования информации.
Putin s History Lessons
Уроки истории по Путину
The Syria Lessons
Уроки Сирии
First, the lessons.
Во первых, уроки.
Many lessons emerge.
Из этого можно извлечь много уроков.
Lessons were learned.
Уроки были выучены.
Guinsoo went on to apply many of the mechanics and lessons he learned from Defense of the Ancients to the Riot Games title League of Legends .
Guinsoo применил множество приёмов, которые он изучил при создании DotA в Riot Games при создании игры League of Legends .
It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street.
Это бесплатные кулинарные уроки, бесплатные кулинарные уроки на главной улице.
Apply To Entire Site
Применить ко всему сайту
Rules apply to everyone.
Правила касаются всех.
Check all that apply.
Отметьте всё, что применимо.
How does this apply?
Как это применяется?
Financial History s False Lessons
Фальшивые уроки истории финансов
Greek Lessons for Europe
Греческие уроки для Европы
Lessons from the Boom
Уроки Американского Бума
Lessons From the North
Уроки североевропейских стран
Lessons from the Tsunami
Уроки цунами
Nicolas Sarkozy s French Lessons
Французские уроки Николаса Саркози
Thai Lessons for China
Таиландский урок для Китая
Tocqueville s Lessons in Democracy
Уроки демократии от Токвиля
I don't give lessons.
Я не даю уроки.
I take dance lessons.
Я беру уроки танца.
I take dance lessons.
Я беру уроки танцев.
Do you give lessons?
Ты даёшь уроки?
Do you give lessons?
Вы даёте уроки?
I've learned many lessons.
Я усвоил множество уроков.
Tom takes piano lessons.
Том берёт уроки игры на фортепиано.
Tom took piano lessons.
Том брал уроки игры на фортепиано.
Tom took ski lessons.
Том брал уроки катания на лыжах.
Tom took surf lessons.
Том брал уроки сёрфинга.
With its penchant for constant experimentation and improvement, one might even hope that China will draw lessons and apply them to all of its developing country lending.
С его склонностью к постоянному экспериментированию и улучшению, можно даже надеяться, что Китай будет извлекать уроки и применять их к его кредитованию в развивающихся странах.
Now, I think there are lessons we should learn here, lessons about openness.
Итак, мы можем усвоить из всего этого урок открытости.
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
Она берёт уроки пения и танцев, не говоря об уроках плавания и тенниса.
If you buy 10 lessons, you will earn an extra 30 for future lessons.
Если вы купите 10 уроков, вы получите дополнительные 30 долларов для следующих уроков.
Similar doubts apply to Abbas.
Подобные сомнения относятся и к Аббасу.
NUJ recommended terms conditions apply.
Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования.
This rule does not apply.
Это правило не действует.

 

Related searches : Apply Lessons Learned - Teaching Lessons - Learn Lessons - Language Lessons - School Lessons - Learning Lessons - Driving Lessons - Attend Lessons - Drum Lessons - Lessons Identified - Flying Lessons - Additional Lessons - Conducting Lessons - Classroom Lessons