Translation of "appointed delegate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Appointed - translation : Appointed delegate - translation : Delegate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He was appointed as Internuncio extraordinary and apostolic delegate to Portugal on 29 June 1844. | Чрезвычайный интернунций и апостольский делегат в Португалии с 29 июня 1844 по 24 сентября 1847. |
| He was appointed as the first Apostolic delegate in Australia and New Zealand in 1914. | Апостольский делегат в Австралии и Новой Зеландии с 5 октября 1914 по 6 мая 1917. |
| Delegate | Делегированоforward request to another |
| Delegate invitation | Делегировать приглашение |
| Select delegate | Выбрать представителя |
| Mladen Sekolivitch, delegate. | Мистер Соколивич, делегат. |
| The government delegate. | Чиновника, с которым он раньше знался. |
| On 4 June 1934, Testa was appointed Titular Archbishop of Amasea and Apostolic Delegate to Egypt, Arabia, Eritrea, Abyssinia, and Palestine. | 4 июня 1934 года избран титулярным архиепископом Амазии и назначен апостольским делегатом в Египте, Аравии, Эритрее, Абиссинии, Палестины. |
| Tillio A. Rodelli, delegate. | Мистер Тилло Роделли, делегат. |
| Delegate to major international conferences | Делегат на крупных международных конференциях |
| Why wait for delegate Esteban? | Зачем ждать коммисара Эстебана? |
| Citizens delegate decisions to representatives (governments, legislators). | Граждане делегируют свои права на принятие решений представителям (правительству, членам законодательных органов). |
| 1993 1996 Government delegate, International Labour Conference | Жилберту Кутинью Параньюс Веллозу |
| The government labor delegate is coming today. | Правительство сегодня издаёт закон о труде. |
| Delegate to the OAU Summit Meeting (Abuja, 1991) | Делегат на совещании ОАЕ на высшем уровне (Абуджа, 1991 год) |
| Go fetch the delegate to dictate my will. | Приведи коммисара, чтобы оформить мою последнюю волю |
| And from a design perspective, it's about understanding what you can delegate to technology and what you can delegate to other people. | С точки зрения разработки, важно понять, что можно делегировать технологиям, а что можно делегировать другим людям. |
| Italian delegate in the following Budget and Finance Committees | Представитель Италии в бюджетно финансовых комитетах следующих организаций |
| Mr. Frank Davis, official delegate, was our unofficial representative. | Месье Франк Дэвис, официальный делегат, был нашим неофициальным представителем. |
| He worked on several political campaigns, was an Alternate Delegate to the 1996 Republican National Convention and a Delegate to the 2000 Republican National Convention. | Он помогал в нескольких политических кампаниях и был делегатом на Республиканских национальных Конвенциях в 1996 году в Сан Диего и в 2000 году в Филадельфии. |
| My heart is constrained, my tongue falters, so delegate Aaron | и (от этого) стеснится моя грудь сильно опечалюсь я , и не развяжется язык не смогу говорить . Пошли же (ангела Джибриля) к Харуну (чтобы он был моим помощником)! |
| My heart is constrained, my tongue falters, so delegate Aaron | и стеснится моя грудь, и не развяжется язык. Пошли же к Харуну! |
| My heart is constrained, my tongue falters, so delegate Aaron | Муса испугался, что не сможет выполнить ответственную миссию, и решил обосновать свои опасения и попросить у Аллаха помощи и поддержки. В другом откровении говорится, что Муса воззвал Господи! |
| My heart is constrained, my tongue falters, so delegate Aaron | что стеснится моя грудь и не развяжется мой язык. Пошли же за Харуном (Аароном). |
| My heart is constrained, my tongue falters, so delegate Aaron | Моё сердце стеснится и печаль охватит меня, если они сочтут меня лжецом, и тогда не развяжется мой язык, чтобы вести спор с ними, подтверждая мой призыв доводами и свидетельствами так, как я бы хотел. Пошли Джибрила к моему брату Харуну, чтобы он мне помог! |
| My heart is constrained, my tongue falters, so delegate Aaron | что стеснится моя грудь и что язык мой не повернется. Так уж лучше пошли Харуна к народу Фир'ауна . |
| My heart is constrained, my tongue falters, so delegate Aaron | Стеснится моя грудь, и не развяжется язык. Пошли Харуну (миссию мне в помощь). |
| My heart is constrained, my tongue falters, so delegate Aaron | Грудь у меня стеснена, язык мой неповоротлив, потому, пошли за Аароном. |
| Delegate to the Commemorative Meeting of the Bandung Declaration (1985) | Делегат на совещании в ознаменование годовщины Бандунгской декларации (1985 год) |
| Delegate to the International Conference on Sanctions against Apartheid (1986) | Делегат на Международной конференции по санкциям против апартеида (1986 год) |
| The International Goodwill Society hereby appoints you its special delegate | Международная Ассамблея Благотворительности назначает Вас своим экстренным Депутатом. |
| Later that year, he was a delegate to the Constitutional Convention. | В том же году он был делегатом Конституционного конвента штата. |
| A delegate participated in the French governmental Conference on the Family . | Представитель Сети принял участие в организованной французским правительством Конференции по вопросам семьи. |
| A delegate of the Indonesian organization, Yaysan Pijar, said in Manila | Делегат индонезийской организации Яйсан Пиджар отмечал в Маниле |
| These acts delegate the money power to a private banking monopoly. | Эти законы дают частным банкам монопольную власть над деньгами. |
| Mooney was later named Apostolic Delegate to Japan on March 30, 1931. | Апостольский делегат в Японии с 30 марта 1931 по 28 августа 1933. |
| He was a delegate to the Texas state constitutional convention in 1866. | В 1866 году Джонс был делегатом конституционного конвента Техаса. |
| Later that year he became the first permanent Cambodian delegate to UNESCO. | В том же году он стал первым постоянным делегатом ЮНЕСКО от Камбоджи. |
| Canada's delegate to P8 Senior Expert Working Group on Transnational Organized Crime | делегат Канады в Рабочей группе старших экспертов политической восьмерки по транснациональной организованной преступности |
| Delegate to the Meeting of Ministers of Agriculture held in Rome (1977) | Делегат на совещании министров сельского хозяйства, состоявшемся в Риме (1977 год) |
| And to delegate it with carrying on struggle with Kaledin and organizing... | Ему поручить вести борьбу с Калединым и организацию... |
| Nagano was the chief naval delegate to the London Naval Conference of 1935. | В 1935 главный делегат на Лондонской военно морской конференции. |
| He was a delegate to the Republican National Convention in 1872 and 1884. | Был делегатом в Республиканском национальном Конвенте в 1872 и 1884 годах. |
| As the Swedish youth delegate, I am honoured to address the Assembly today. | Для меня является большой честью, что мне, представителю молодежи Швеции, предоставлена возможностью выступить сегодня перед Ассамблей. |
| The EC delegate noted existing EC legislation to support EMEP monitoring background activities. | с) приветствовал координируемую КХЦ кампанию по мониторингу 2006 года и предложил Сторонам принять участие в ней |
Related searches : Delegate Authority - Delegate Tasks - Delegate Fee - Delegate Name - Delegate Responsibility - Delegate Responsibilities - Delegate Work - Delegate Powers - Delegate User - Delegate Member - Safety Delegate - Delegate Director
