Translation of "delegate authority" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Citizens delegate decisions to representatives (governments, legislators).
Граждане делегируют свои права на принятие решений представителям (правительству, членам законодательных органов).
Ultimately, divine authority trumps political authority.
В конечном счете, божественная власть превосходит политическую власть.
CAIRO You are the authority, above any other authority.
КАИР. Вы наделены властью, выше которой нет.
AUTHORITY IN CAMBODIA
ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ
Besides that, the delegate acknowledged that communities in the area are not protected by security elements.
Кроме того, делегат подтвердил, что общины на данной территории никак не защищены.
They lacked the authority.
У них не было достаточно полномочий.
He abuses his authority.
Он злоупотребляет своим авторитетом.
Tom overstepped his authority.
Том превысил свои полномочия.
Since March 1984 Delegate of the Italian Government to the Council of Europe Steering Committee for Human Rights.
С марта 1984 года Делегат итальянского правительства в Руководящем комитете по правам человека Совета Европы.
Nelia Martins, an 18 year old athlete, was the youngest delegate of Timor Leste in Rio de Janeiro.
18 летняя спортсменка Нелия Мартинс была самым младшим представителем Восточного Тимора в Рио де Жанейро.
They say, Let's question authority.
Они говорят Давайте поставим под сомнение власть.
Persson exudes competence and authority.
Перссон излучает компетентность и авторитет.
Financing of the commitment authority
Финансирование полномочий на принятие обязательств
AUTHORITY IN CAMBODIA . 73 16
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ . 73 17
You are abusing your authority.
Ты злоупотребляешь своими полномочиями.
You are abusing your authority.
Ты злоупотребляешь своей властью.
He has overstepped his authority.
Он превысил свои полномочия.
She has overstepped her authority.
Она превысила свои полномочия.
You have overstepped your authority.
Ты превысил свои полномочия.
You have overstepped your authority.
Вы превысили свои полномочия.
Are you questioning my authority?
Ты сомневаешься в моём авторитете?
Are you questioning my authority?
Вы подвергаете сомнению мои полномочия?
That's an abuse of authority.
Это злоупотребление властью.
Tom is abusing his authority.
Том злоупотребляет своей властью.
Tom is abusing his authority.
Том злоупотребляет своими полномочиями.
I'm the local authority here.
Я здесь представитель власти.
The Bălți Bus Authority (B.B.A.
Апостолов Петра и Павла (1929) Церковь Св.
A NPC delegate swiftly brushed the questions aside, however Does any foreign journalist want to question our legislature's work?
Делегаты ВСНП без промедления проигнорировали вопросы , заявив Кто нибудь из иностранных журналистов желает задать вопросы по теме работы законодательного органа?
The fourth foundation is authority respect.
Четвёртый принцип власть уважение .
This undermined Khatami s authority even further.
Это еще больше подорвало власть Хатами.
AUTHORITY IN CAMBODIA . 24 53 7
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ . 24 53 8
TRANSITIONAL AUTHORITY IN CAMBODIA . 74 16
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ . 74 17
men should embody guidance, rules, authority.
мужчины должны быть воплощением руководства, правил, авторитета.
Palestinian Authority rushes through cybercrime bill
Палестинская администрация спешит принять законопроект о киберпреступлениях
I heard it on good authority.
Я слышал это из надёжного источника.
He is an authority on physics.
В области физики он признанный специалист.
He is an authority on China.
Он эксперт по Китаю.
I got this on good authority.
Я узнал об этом из достоверных источников.
They have no respect for authority.
Они не признают власть.
He has no respect for authority.
Он не признает власть.
Tom has overstepped his authority again.
Том снова превысил свои полномочия.
By whose authority and with what accountability?
Кто будет нести ответственность?
But his words, however, had lost authority.
Но его слова, тем не менее, потеряли свою силу.
Russia s voice in global affairs lost authority.
Голос России в общемировых делах потерял авторитетность.
Asians were naturally obedient to higher authority.
Азиаты по своей природе послушны высшим властям.

 

Related searches : Delegate Tasks - Delegate Fee - Delegate Name - Delegate Responsibility - Delegate Responsibilities - Delegate Work - Delegate Powers - Delegate User - Delegate Member - Safety Delegate - Delegate Director - Appointed Delegate - Delegate Producer