Translation of "appreciation usd" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Appreciation - translation :

Keywords : признательности признательность ценить благодарности благодарность

Examples (External sources, not reviewed)

1st place USD 1000	1 е место 1000 долларов США
2nd place USD 500	2 е место 500 долларов США
3rd Place USD 250	3 е место 250 долларов США
1 LKR 0.00683338 USD	6,1 миллиарда рупий на школьные принадлежности.
In compensation, the court awarded Zubaydah and al Nashiri 130,000 ( 170,700 USD) and 100,000 ( 131,200 USD), respectively.	В качестве компенсации суд присудил Зубайде и аль Нашири 130 000 евро (170 700 долларов США) и 100 000 евро (131 200 долларов США) соответственно.
RMB 650 (about USD 100) per month.	650 жэньминьби (около 100 долларов США) в месяц.
Investments in this area exceed USD 1.5 billion.	Инвестиции в эту область превышают 1.5 миллиарда долларов.
'Buy Yourself a Blogger' has raised 1,259 PLZ (445 USD) from the workshop auction and 1,500 PLZ (528 USD) from the laptop auction so far.	На данный момент кампания 'Купи себе блогера' собрала 1259 злотых (445 USD) с семинара аукциона и 1500 злотых(528 USD) с аукциона ноутбука.
The government claims that each decoration was worth at least 50 USD, while decorating the central square as a whole cost close to 50,000 USD.	Правительство заявляет, что каждое украшение стоило по крайней мере 50 долларов США, в то время как декорация центральной площади в целом стоила почти 50 000 долларов США.
In only half an hour, sales had hit USD 100 million.	И уже через полчаса после старта продажи достигли 100 миллионов долларов.
250 million yuan (USD 40 million) in ten minutes, that's awesome.	250 млн. юаней (40 млн. долларов) в течение десяти минут!
The bows alone for such violins are valued at USD 16,000 18,000.	Одни только смычки к скрипке оцениваются в 16 18 тыс. долларов.
He must now pay a fine of 100,000 rubles (approximately USD 1,260).	Сейчас он должен оплатить штраф в 100 000 рублей (приблизительно 1 260 долларов США).
During a month, an employee on minimum wage receives 2,018.70 pesos ( 151.00 USD approximately) while the President Enrique Peña Nieto makes 142,117.76 pesos a month ( 10,685.00 USD) according to official records.	Месячная минимальная зарплата работника составляет 2.018,70 песо (около 151 долларов США). По официальным данным , месячная зарплата президента Мексики, Энрике Пенья Ньето, составляет 142.117,76 песо (10.685 долларов США).
Poverty defined by policy The World Bank has defined extreme poverty as living on less than USD 1.25 a day, and moderate poverty as less than USD 2 a day, since 2008.	Начиная с 2008 года Всемирный банк разделяет крайнюю бедность на основе прожиточного минимума менее 1,25 долларов , и умеренную бедность на основе 2 долларов в день .
It demands that they pay USD 300 in Bitcoin in exchange for de encryption.	За снятие шифрования от пользователей требуют заплатить 300 долларов США в биткойнах.
For example, you pay floating USD 3M LIBOR on the USD notional 10 million quarterly to receive JPY 3M TIBOR quarterly on a JPY notional 1.2 billion (at an initial exchange rate of USDJPY 120) for 4 years at the start you receive the notional in USD and pay the notional in JPY and at the end you pay back the same USD notional (10 million) and receive back the same JPY notional (1.2 billion).	Например, вы платите плавающую ставку formula_25 ежеквартально на сумму USD 10 млн в обмен на formula_26 также ежемесячно на условную сумму 1.2 млрд йен (по первоначальному FX курсу USD JPY 120) в течение 4 лет.
It spends USD 1,300 per year on policies to encourage people to have more children.	Оно тратит 1.300 долларов США в год на политику для воодушевления граждан на рождение большего количества детей.
Punishments envisaged in the bill range from fines ( 15 580 USD) to six months imprisonment.	Наказания, предлагаемые в законопроекте, варьируются от штрафов (15 580 долларов США) до шести месяцев тюремного заключения.
He was released the same day on a 300 million rial (approximately USD 10,000) bond.	В тот же день он был освобожден под залог в 300 млн риалов (порядка 10 тыс. американских долларов).
China s government should have let more of the real appreciation take the form of nominal appreciation (dollars per renminbi).	Правительство Китая должно было допустить реальное укрепление больше в форме номинального укрепления обменного курса (доллар за юани).
He was booked into jail and was released by posting bail of USD 300 pending trial.	Он был помещен в тюрьму и освобожден до суда под залог в 300.
Of course, currency appreciation should not be prevented altogether.	Конечно, полностью препятствовать повышению курса валюты нельзя.
Nevertheless, China must be careful when implementing RMB appreciation.	Тем не менее, Китай должен с осторожностью укреплять женьминьби.
(a) General appreciation of the issues of information security	a) общая оценка проблем информационной безопасности
(a) General appreciation of the issues of information security	а) общая оценка проблем информационной безопасности
Under the Chinese government AI plan, by 2020 the value of China s core AI industry is targeted to exceed 150 billion RMB (over USD 22 billion) in value, with AI related fields valued at 1 trillion RMB (nearly USD 148 billion).	Согласно ИИ плану китайского правительства, к 2020 году стоимость ядра ИИ индустрии должна будет превысить 150 миллиардов юаней (более 22 миллиардов долларов США), а вместе с компаниями, так или иначе связанными с ИИ, около 1 триллиона юаней (около 148 миллиардов долларов США).
Without these extra funds, the doctors in question are paid the equivalent of approximately 500 USD per month.	Без этих дополнительных средств врачам, о которых идет речь, выплачивали сумму, эквивалентную около 500 долларам в месяц.
Most recently, it reported a net loss of Rs. 16.33 billion rupees (USD 112 million) for the year.	Совсем недавно поступило сообщение о чистых убытках в 16,33 миллиардов шри ланкийских рупий (112 миллионов долларов США) за год.
Economy Gross Domestic Product (GDP) in purchasing power parity (PPP) in 2006 was estimated at 1.218 billion USD.	Валовой внутренний продукт (ВВП) (по паритету покупательной способности) страны в 2006 году составил 1,218 млрд долларов США.
Since 2007, the Danes have invested more than 500 million DKK (90,5 million USD) on development projects in Africa.	С 2007 года датчане пожертвовали более 500 млн датских крон (90,5 млн долларов США) на проекты развития для Африки.
With help from Adus volunteers, Talal launched a crowdfunding campaign online to raise 60,000 Brazilian Reais (about 15,000 USD).	С помощью волонтеров института Adus господин Талать запустил в интернете краудфандинговую кампанию , чтобы собрать сумму до 60 000 бразильских реалов (около 15 000 долларов США).
I wish to express my deep appreciation for your kindness.	Я бы хотел высказать свою глубокую благодарность за вашу доброту.
The change can be measured by real exchange rate appreciation, which consists partly in nominal renminbi appreciation against the dollar, and partly in Chinese inflation.	Изменения можно измерить укреплением реального обменного курса, которое отчасти состоит в номинальном повышении курса юаня по отношению к доллару, а также в инфляции в Китае.
Peru purchased USD 22 million in technical surveillance equipment to spy on its citizens communications, according to the Associated Press.	По сообщению Associated Press , Перу закупило технические средства наблюдения на сумму 22 млн. долларов, чтобы шпионить за своими гражданами.
She is assured of receiving 200,000 Singapore Dollars (146,000 USD) for each gold medal she won in Rio de Janeiro.	За каждую медаль, полученную девушкой в Рио де Жанейро, ей обещали вознаграждение в размере 200 тысяч сингапурских долларов ( 9.469.000 рублей).
Since then, between 9 and 14 million pesos (9 to 14 million USD) have been assigned annually for the project.	С тех пор от 9 до 14 млн песо (9 14 млн. долл. США) ежегодно направляется на развитие проекта.
(The last thing Japan needs is an appreciation of the yen.)	(Японии совершенно ни к чему подорожание иены.)
They are resisting appreciation through foreign exchange intervention and capital controls.	Они сопротивляются повышению курса валюты посредством валютных интервенций и управления капиталом.
A big appreciation in the euro is not on the cards.	Значительное повышение курса евро невозможно.
1. Notes with appreciation the work of the Committee on Conferences	1. с удовлетворением отмечает работу Комитета по конференциям
Taking note with appreciation of the work of the Scientific Committee,	с признательностью принимая к сведению работу Научного комитета,
A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor.	Улыбка может передавать понимание, радость или принятие юмора.
A government package for marriages and parents grants up to USD 15,000 per child, extends maternity leave and distributes tax benefits.	Государственный пакет для супружеских пар и родителей предоставляет до 15.000 долларов на ребенка, продлевает отпуска по беременности и родам и обеспечивает налоговые льготы.
Each was sent home Le1,500,000 (about 340 USD), courtesy of the government, to assist with basic needs and discourage broader stigmatization.	Каждому было отправлено домой 1 500 000 ле (примерно 340 долларов США) в качестве компенсации от государства для обеспечения жизненно необходимых нужд и предотвращения дальнейшей стигматизации.

Показать эту страницу на русском языке