Translation of "approached him" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Approached him - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A stranger approached him. | К нему подошёл незнакомец. |
| They slowly approached him. | Они медленно к нему подошли. |
| When the blind man approached him. | от того, что подошел к нему слепой |
| When the blind man approached him. | Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что вполне естественно, стремился обратить людей в религию истины. Поэтому он обратился к богатому человеку и отвернулся от бедного слепого в надежде, что богач примет ислам и очистится от скверны грехов. |
| When the blind man approached him. | потому что к нему подошел слепой. |
| When the blind man approached him. | потому что к нему пришёл слепой спрашивать о его религии. |
| When the blind man approached him. | из за того, что к нему подошел слепой. |
| When the blind man approached him. | Оттого, что подошел к нему слепой (и речь прервал). |
| When the blind man approached him. | Потому что к нему пришел слепой. |
| Esau approached and warmly embraced him | Исав подъехал к нему на коне и дружелюбно его обнял |
| A woman Tom didn't know approached him. | К Тому подошла какая то незнакомая женщина. |
| So I approached him and I said, | Так что я подошел к нему и сказал |
| I approached him and said Hi to his mother. | Я подошла к его матери и поздоровалась. |
| She approached him with a smile on her face. | Она подошла к нему с улыбкой на лице. |
| He approached Kitty timidly, but her smile again tranquillized him. | Он приблизился к ней с робостью, но опять ее улыбка успокоила его. |
| Prophet Yusuf said this prayer while his death approached him.) | Упокой меня предавшимся Тебе будучи верующим и подчинившимся Тебе и причисли меня к (числу) праведников лучших рабов Аллаха ! |
| Prophet Yusuf said this prayer while his death approached him.) | Упокой меня предавшимся Тебе и причисли к праведникам! |
| Prophet Yusuf said this prayer while his death approached him.) | Сделай меня стойким приверженцем ислама, упокой меня мусульманином и присоедини меня к праведным пророкам и пречистым избранникам . Пророк Йусуф не просил Аллаха скорой смерти, а лишь просил позволить ему исповедовать ислам вплоть до самой смерти. |
| Prophet Yusuf said this prayer while his death approached him.) | Ты мой Покровитель в этом мире и в Последней жизни. Умертви меня мусульманином и присоедини меня к праведникам . |
| Prophet Yusuf said this prayer while his death approached him.) | Ты мой покровитель в этой и будущей жизни. Упокой меня предавшимся Тебе и включи меня в число праведников . |
| Prophet Yusuf said this prayer while his death approached him.) | Ты упокой меня предавшимся Тебе, Введи в число благочестивых! |
| Prophet Yusuf said this prayer while his death approached him.) | Дай мне умереть покорным Тебе и помести меня в число добродетельных . |
| Then, one of the two women approached him, walking bashfully. | Одна из двух женщин подошла к нему застенчиво и сказала Мой отец зовет тебя, чтобы вознаградить тебя за то, что ты напоил для нас скотину . Когда он пришел к отцу и поведал ему рассказ, он сказал Не бойся. |
| Christmas approached. | Приближалось Рождество. |
| Christmas approached. | Близилось Рождество. |
| Tom approached. | Том приблизился. |
| Mary approached. | Мэри приблизилась. |
| So, senior most monk slowly approached him and asked, Master what is happening? | Так что старшие монахи медленно подошли к нему и спросили Учитель, что происходит? |
| Mary Nikolavna approached. | Марья Николаевна подошла к нему. |
| Tom approached Mary. | Том приблизился к Мэри. |
| Tom approached them. | Том приблизился к ним. |
| Tom approached them. | Том подошёл к ним. |
| Tom approached timidly. | Том робко приблизился. |
| You approached us! | Это вы предложили. |
| I approached you. | Я сделал вам предложение. |
| He approached the door. | Он подошёл к двери. |
| The old man approached. | Старик приблизился. |
| We slowly approached them. | Мы медленно к ним приблизились. |
| They slowly approached her. | Они медленно подошли к ней. |
| A military truck approached. | К нему подъехал военный грузовик. |
| So Peter approached me. | Со мной связался Питер. |
| I approached youthen because... | Сначала я подошел, потому что... |
| To Koznyshev as he approached it seemed that Vronsky saw but pretended not to see him. | Сергею Ивановичу, когда он подходил, показалось, что Вронский его видит, но притворяется невидящим. |
| At that moment Vronsky approached. | В это время подходил Вронский. |
| The city actually approached us. | Город стал нам ближе. |
Related searches : I Approached Him - Who Approached Him - Was Approached - Approached With - Has Approached - Are Approached - Approached Via - Approached From - If Approached - Approached Significance - Approached For - Were Approached - Being Approached - Have Approached
