Translation of "were approached" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Were - translation :

Were approached - translation :

Keywords : подошел обратился подошёл подошла обратились Где думала знал думал сказала

Examples (External sources, not reviewed)

Or were you witnesses when death approached Ya'qub (Jacob)?	Разве вы были свидетелями, когда предстала к Йакубу смерть?
Or were you witnesses when death approached Ya'qub (Jacob)?	Он сказал своим сыновьям Кому вы будете поклоняться после меня? Они сказали Мы будем поклоняться твоему Богу и Богу твоих отцов Ибрахима (Авраама), Исмаила (Измаила) и Исхака (Исаака), Единственному Богу.
Or were you witnesses when death approached Ya'qub (Jacob)?	Или же вы находились рядом, когда смерть явилась к Йакубу (Иакову)?
Or were you witnesses when death approached Ya'qub (Jacob)?	Вы утверждали, о иудеи, что вы следуете религии Йакуба (Иакова). Разве вы были свидетелями, когда предстала Йакубу смерть, и узнали религию, которой он следовал?
Or were you witnesses when death approached Ya'qub (Jacob)?	И вы свидетелями были, Когда Йакубу смерть предстала.
Or were you witnesses when death approached Ya'qub (Jacob)?	Были ли вы при Иакове тогда, когда наступило время умереть ему?
Christmas approached.	Приближалось Рождество.
Christmas approached.	Близилось Рождество.
Tom approached.	Том приблизился.
Mary approached.	Мэри приблизилась.
Mary Nikolavna approached.	Марья Николаевна подошла к нему.
Tom approached Mary.	Том приблизился к Мэри.
Tom approached them.	Том приблизился к ним.
Tom approached them.	Том подошёл к ним.
Tom approached timidly.	Том робко приблизился.
You approached us!	Это вы предложили.
I approached you.	Я сделал вам предложение.
He approached the door.	Он подошёл к двери.
A stranger approached him.	К нему подошёл незнакомец.
The old man approached.	Старик приблизился.
We slowly approached them.	Мы медленно к ним приблизились.
They slowly approached him.	Они медленно к нему подошли.
They slowly approached her.	Они медленно подошли к ней.
A military truck approached.	К нему подъехал военный грузовик.
So Peter approached me.	Со мной связался Питер.
I approached youthen because...	Сначала я подошел, потому что...
20 were approached by a large crowd and subsequently opened fire. Investigation under way.	Базаль, 20 лет (сектор Газа) пункт, приблизилась большая толпа, и те открыли огонь.
At that moment Vronsky approached.	В это время подходил Вронский.
The city actually approached us.	Город стал нам ближе.
Oh, I can be approached.	Я не против.
When you first approached us...	Когда вы предложили нам...
Then someone quietly approached me.	Потом ктото обратился ко мне
Our boat approached the small island.	Наша лодка приблизилась к маленькому острову.
Our boat approached the small island.	Наша лодка подплыла к маленькому острову.
The cat slowly approached the mouse.	Кошка медленно приблизилась к мыши.
The dog growled when we approached.	Когда мы приблизились, собака зарычала.
There hath approached the approaching Hour.	(И вот уже) приблизилось Наступающее День Суда
There hath approached the approaching Hour.	Приспело неожиданно подоспевшее
There hath approached the approaching Hour.	Приближающееся (День воскресения) приблизилось,
There hath approached the approaching Hour.	День воскресения уже близок,
There hath approached the approaching Hour.	Близок Судный день.
There hath approached the approaching Hour.	Уж близок (Час назначенного) Дня,
There hath approached the approaching Hour.	Тот внезапный день внезапно наступит,
When the blind man approached him.	от того, что подошел к нему слепой
When the blind man approached him.	Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что вполне естественно, стремился обратить людей в религию истины. Поэтому он обратился к богатому человеку и отвернулся от бедного слепого в надежде, что богач примет ислам и очистится от скверны грехов.

Показать эту страницу на русском языке