Translation of "approval decision" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approval - translation :

утверждение

Approval decision - translation :

решение утверждение

Decision - translation :

решение

Keywords : одобрения одобрение рейтинг согласие согласия Решение решении решением решению решение

Examples (External sources, not reviewed)

Progress report on implementation of decision 2002 4 on approval of country	Доклад о ходе осуществления решения 2002 4 об утверждении страновых программ
Implementation of Executive Board decision 2002 4 on approval of country programmes	Осуществление решения 2002 4 Исполнительного совета об утверждении страновых программ
Progress report on implementation of decision 2002 4 on approval of country programmes	Доклад о ходе осуществления решения 2002 4 об утверждении страновых программ
2005 9 Implementation of Executive Board decision 2002 4 on approval of country programmes	2005 9 Осуществление решения 2002 4 Исполнительного совета об утверждении страновых программ
Decision to grant asylum rested with the executive branch of government, subject to judicial approval.	Решение о предоставлении убежища находится в компетенции исполнительной ветви власти и подлежит утверждению судебными органами.
The final decision to ratify the Convention was taken by the President after the approval of Parliament.	Окончательное решение о ратификации Конвенции было принято президентом после ее утверждения парламентом.
That decision, however, indicated that provision for such payment would be dependent on General Assembly approval of the procedures outlined in its decision 48 496.	Однако в этом решении указывается, что ассигнования на такие выплаты будут выделяться при условии утверждения Генеральной Ассамблеей процедур, изложенных в ее решении 48 496.
Recognizes the progress made in the implementation of Executive Board decision 2002 4 on the approval of country programmes and therefore reconfirms the validity of the current approval procedure	отмечает прогресс, достигнутый в осуществлении решения 2002 4 Исполнительного совета об утверждении страновых программ, и в связи с этим вновь подтверждает действенность нынешней процедуры утверждения
Recognizes the progress made in the implementation of Executive Board decision 2002 4 on the approval of country programmes and therefore reconfirms the validity of the current approval procedure	отмечает прогресс, достигнутый в осуществлении решения 2002 4 Исполнительного совета об утверждении страновых программ и в связи с этим вновь подтверждает действенность нынешней процедуры утверждения
Approval	Утверждение
The competent authority shall notify the manufacturer in writing of its decision to grant approval by design type.	Компетентный орган уведомляет в письменной форме завод изготовитель о своем решении о допущении по типу конструкции.
The following is a process that may be used for the approval of any decision between Committee sessions.	Нижеописанный порядок может применяться для утверждения любого решения в период между сессиями Комитета.
The advance support budget allocation is presented for the Board's approval in accordance with Executive Board decision 2004 7.	Авансовые бюджетные ассигнования представляются для утверждения Советом в соответствии с решением 2004 7 Исполнительного совета.
When an application for type approval requires the Approval Authority to make a significant interpretation of the Regulation, they shall actively inform and seek guidance from other Authorities before making a decision.	Когда заявка на официальное утверждение типа требует от административного органа обширной интерпретации Правил, этот орган, прежде чем выносить какое либо решение, должен подробно информировать об этом другие административные органы и запросить их рекомендации.
CO2 credit approval (host country approval and UNFCCC process)	n) Утверждение кредитов CO2 (утверждение принимающей страной и процесс РКИКООН)
individual approval	Вид изнутри
Approval 7	2.4 Официальное утверждение 7
type approval	Regulation No.44
Approval 11	Официальное утверждение 15
Approval 22	ПРАВИЛА Стр.
Approval 9	Маркировка 9
Approval 6	Официальное утверждение 7
Approval 7	Определения 6
Approval 9	ТЕХНИЧЕСКИЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ФАР
c Approval.	с Утверждение.
The decision on the logo was approved by consensus through e mail correspondence among the members of the Logo Approval Committee.	Решение по логотипу было принято на основе консенсуса после того, как члены Комитета, по его утверждению, обменялись электронными сообщениями.
Tom nodded approval.	Том одобрительно кивнул.
3.0.17 Approval procedure	3.0.17 Процедура допущения
concerning APPROVAL GRANTED	ОТКАЗА В ОФИЦИАЛЬНОМ УТВЕРЖДЕНИИ
Type Approval Test	Производственный контроль со стороны компетентного органа
Type Approval Request	Испытание3 и посещение2 с целью проверки СП
An approval number	5.4.2 номера официального утверждения
Approval NoExtension No	Официальное утверждение Распространение официального утверждения
an approval number,	4.4.1.2 номера официального утверждения,
The approval certificate.	свидетельство официального утверждения.
Manual upload approval	Требовать подтверждения публикации
Encryption Key Approval	Одобрение ключа шифрования
Record the approval.	Зарегистрируйте приемку проекта.
By a consensus decision at an annual session By delegation of the decision to the Bureau of the body concerned By any other inter sessional approval mechanism that has been established	путем применения любого другого созданного межсессионного механизма утверждения решений.
I don't need approval.	Я не нуждаюсь в одобрении.
Tom wants Mary's approval.	Тому нужно одобрение Мэри.
Tom nodded his approval.	Том кивнул в знак одобрения.
Concerning 2 APPROVAL EXTENDED	ОКОНЧАТЕЛЬНОГО ПРЕКРАЩЕНИЯ ПРОИЗВОДСТВА
Approval No. Extension No.	Официальное утверждение Распространение
Approval plate (English version)	ТАБЛИЧКА О ДОПУЩЕНИИ (английский вариант)

Показать эту страницу на русском языке