Translation of "approval of decision" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approval - translation :

Decision - translation :

Keywords : одобрения одобрение рейтинг согласие согласия Решение решении решением решению решение

Examples (External sources, not reviewed)

39.2 Type approval of an immobilizer	39.2 Официальное утверждение типа блокирующего устройства
39.3 Approval of a vehicle type	39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства
But this decision is contingent on the approval of the Guardian Council, where a group of the president s supporters have launched a counter attack.	Но это решение зависит от одобрения Совета попечителей, где группа сторонников президента пошла в контратаку.
Tom nodded approval.	Том одобрительно кивнул.
There is a general murmur of approval.	Общий гул одобрения.
In the example of approval marks and in the captions below, replace approval number 001234 by 011234 .	В примерах знаков официального утверждения и в текстах, расположенных под рисунками, вместо номера официального утверждения quot 001234 quot читать quot 011234 quot .
I don't need approval.	Я не нуждаюсь в одобрении.
Tom wants Mary's approval.	Тому нужно одобрение Мэри.
Tom nodded his approval.	Том кивнул в знак одобрения.
15. Emphasizes that the approval of commitment authority in no way implies approval of the establishment of posts or the creation of new functions	15. подчеркивает, что утверждение полномочий на принятие обязательств никоим образом не предполагает утверждение создания должностей или новых функций
Signature, ratification, acceptance, approval, accession	Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение
Ratification, acceptance, approval or accession	Ратификация, принятие, утверждение или присоединение
Signature, ratification, acceptance or approval	Подписание, ратификация, принятие или утверждение
You don't need my approval.	Тебе не нужно моё одобрение.
Your approval is not required.	Ваше одобрение не требуется.
I am waiting for approval.	Я жду одобрения.
This had to get the approval of the Union of Writers.	30 декабря 1962 года Солженицын был принят в Союз писателей СССР.
To overthrow all those who have authority without the approval of the people, and all those who rule against the approval of the people	Долой всех тех, кто получил силу власти, минуя волю народа, и тех, кто правит вопреки этой воле.
I would be grateful for your approval of this request.	Я был бы благодарен за одобрение этого прошения.
Europe s Moment of Decision	Решающий момент для Европы
Lebanon s Moment of Decision	Ливан должен сделать выбор
Palestine s Moment of Decision	Время принятия решений для Палестины
Signature, ratification, acceptance, approval and accession	Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение
We still don't have official approval.	Однако все еще не получили официального одобрения.
Tom nodded his head in approval.	Том одобрительно кивнул головой.
Shouldn't we wait for Tom's approval?	Не следует ли нам дождаться одобрения Тома?
More than half of the 43 members of the Association of Small Island States believe that the decision to do nothing, to let ocean waters rise, can be considered tantamount to approval of murder.	Более половины из 43 членов Ассоциации малых островных государств полагает, что решение ничего не предпринимать и позволить, чтобы уровень воды в океане поднимался и дальше, эквивалентно одобрению убийства.
Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts, done at Geneva on 20 March 1958.	Правила 26
Following his decision to annex Crimea and Sevastopol in March 2014, Putin's approval rating spiked to around 85 percent and has held steady ever since.	Вслед за решением аннексировать Крым и Севастополь в марте 2014 года рейтинг поддержки Путина взлетел почти до 85 процентов и с тех продолжает держаться на том же уровне.
To the surprise of many, it gained the approval of 55 of those voting.	К удивлению многих людей, предложение получило одобрение 55 от проголосовавших.
Any decision not to act is itself a decision of vast consequence.	Любое решение не действовать само по себе является решением с огромными последствиями.
So, philosophy, 'philosophy' of people, of decision making, in the case of micro economics 'decision making'	Философия, философия людей, принятия решений, в случае микроэкономики принятие решений .
The Church tried everything possible to avoid an unequivocal approval of capitalism.	Церковь пыталась всячески не выражать однозначного одобрения капитализма.
He has the second highest approval rating of the nation's 50 governors.	Он на втором месте в рейтинге одобрения среди 50 губернаторов страны.
'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich!	Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович.
Legislative decision a common decision about one or another article of the Ulozhenie.	Законодательное решение совместно принимаемое решение по вопросу того или иного пункта Уложения.
Then, in the same court, the Foundation filed a cassation appeal against the decision which did not receive approval this decision then was appealed by the Foundation in the Supreme Arbitration Court, but the court sided with the Directorate.	Затем в этот же суд фонд подал кассационную жалобу на это решение, которая осталась без удовлетворения, после чего решение было обжаловано фондом в Высшем арбитражном суде, но суд принял сторону дирекции.
She informed me of her decision.	Она сообщила мне о своём решении.
She informed me of her decision.	Она проинформировала меня о своём решении.
I'm 100 sure of my decision.	Я на сто процентов уверен в своём решении.
I'm 100 sure of my decision.	Я на сто процентов уверена в своём решении.
Sooner or later, Putin s approval rating will plummet.	Рано или поздно, рейтинг Путина начнет падать.
Drug approval and use requires a careful weighing of desirable and undesirable effects.	Одобрение лекарственного препарата и его использование требуют тщательного взвешивания желательных и нежелательных эффектов.
Controversial Oil Pipeline Plan to Be Rerouted After Threat of Delayed U.S. Approval	Спорный план строительства нефтепровода нуждается в пересмотре после угрозы США отложить его одобрение
Uniform provisions concerning THE APPROVAL OF VEHICLES WITH REGARD TO THEIR EXTERNAL PROJECTIONS	ИХ НАРУЖНЫХ ВЫСТУПОВ

Показать эту страницу на русском языке