Translation of "approval of request" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I would be grateful for your approval of this request.
Я был бы благодарен за одобрение этого прошения.
This was followed by approval of the law, a request for its revision, and a surprise official meeting with the leader of Hamas.
За этим последовало одобрение данного закона, требование пересмотреть его и неожиданная официальная встреча с лидером Хамаса .
39.2 Type approval of an immobilizer
39.2 Официальное утверждение типа блокирующего устройства
39.3 Approval of a vehicle type
39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства
Tom nodded approval.
Том одобрительно кивнул.
There is a general murmur of approval.
Общий гул одобрения.
In the example of approval marks and in the captions below, replace approval number 001234 by 011234 .
В примерах знаков официального утверждения и в текстах, расположенных под рисунками, вместо номера официального утверждения quot 001234 quot читать quot 011234 quot .
I don't need approval.
Я не нуждаюсь в одобрении.
Tom wants Mary's approval.
Тому нужно одобрение Мэри.
Tom nodded his approval.
Том кивнул в знак одобрения.
15. Emphasizes that the approval of commitment authority in no way implies approval of the establishment of posts or the creation of new functions
15. подчеркивает, что утверждение полномочий на принятие обязательств никоим образом не предполагает утверждение создания должностей или новых функций
May I request a favour of you?
Могу я Вас попросить об услуге?
He made no mention of her request.
Он словом не обмолвился об её просьбе.
He made no mention of her request.
Он не упомянул о её просьбе.
kde request kde.org
Для того, чтобы подписаться, отправьте сообщение на адрес list request, т.е.
Consider my request.
Рассмотрите мою просьбу.
Signature, ratification, acceptance, approval, accession
Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение
Ratification, acceptance, approval or accession
Ратификация, принятие, утверждение или присоединение
Signature, ratification, acceptance or approval
Подписание, ратификация, принятие или утверждение
You don't need my approval.
Тебе не нужно моё одобрение.
Your approval is not required.
Ваше одобрение не требуется.
I am waiting for approval.
Я жду одобрения.
This had to get the approval of the Union of Writers.
30 декабря 1962 года Солженицын был принят в Союз писателей СССР.
To overthrow all those who have authority without the approval of the people, and all those who rule against the approval of the people
Долой всех тех, кто получил силу власти, минуя волю народа, и тех, кто правит вопреки этой воле.
That's it. Image removed at request of owner.
Именно так. Изображение удалено по просьбе владельца.
Client to server request (PADR) PADR stands for PPPoE active discovery request.
PADR PADR расшифровывается как PPPoE Active Discovery Request.
kde request kde.org KDE
kde request kde.org KDE
kde request kde.org kde
Объявления о новых версиях KDE, равно как о новых инструментах и приложениях
kde announce request kde.org
Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ.
kde look request kde.org
Как подписаться отменить подписку в этих списках?
kde announce request kde.org
kde request kde.org
kde user request kde.org
kde announce request kde.org
kde look request kde.org
kde user request kde.org
They granted his request.
Они выполнили его просьбу.
Tom denied Mary's request.
Том отверг просьбу Мэри.
Tom considered Mary's request.
Том обдумал просьбу Мэри.
That's an unusual request.
Это необычная просьба.
Your request is denied.
Ваш запрос отклонён.
Our request was approved.
Наш запрос был удовлетворён.
The request was denied.
Запрос был отклонён.
The request was denied.
Требование было отклонено.
The request was denied.
Заявка была отклонена.
Signature, ratification, acceptance, approval and accession
Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение
We still don't have official approval.
Однако все еще не получили официального одобрения.
Tom nodded his head in approval.
Том одобрительно кивнул головой.

 

Related searches : Request Approval - Request An Approval - Request Your Approval - Request For Approval - Of Approval - Seal Of Approval - Approval Of Expenditure - Letters Of Approval - Approval Of Visa - Approval Of Credit - Approval Of Action - Approval Of Participation - Approval Of Claim