Translation of "approving resolution" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He gave her an approving nod.
Он одобрительно кивнул ей.
Parliament proceeded with approving a new government.
Вскоре Рада утвердила новое правительство.
The commission is organised along functional lines a commission for approving top managers and eight commissions for approving heads of functional departments.
Комиссии организуются по функциональному признаку комиссия по утверждению списка высших руководителей и восемь комиссий по утверждению руководителей функциональных направлений.
He scrutinized the document one final time before approving it.
Он тщательно изучил документ в последний раз, прежде чем одобрить его.
4. Welcomes resolution GC(49) RES 2 approving the appointment of Mr. Mohamed ElBaradei as Director General of the Agency until 30 November 2009
4. приветствует резолюцию GC(49) RES 2 об утверждении назначения г на Мухаммеда эль Барадея в качестве Генерального директора Агентства на период до 30 ноября 2009 года
The first problem to resolve in approving this mechanism is who should have this authority.
Первая проблема, которую надо решить при создании этого механизма, заключается в том, кто же будет наделен этой властью.
The opposition party claimed that approving the bill by a vote late at night was a political ploy.
Оппозиция заявила, что утверждение закона путем голосования поздней ночью это политическая уловка.
The state prosecutor was ordered to take action against the organizers, with 265 of 267 deputies approving the measure.
Генеральному прокурору было поручено принять меры против организаторов мера, одобренная 265 из 267 депутатов.
An administrative letter dated February 6 approving the operation was not sent until February 11, two days after Tamara died.
Административное письмо от 6 февраля об утверждении операции не было отправлено до 11 февраля , через два дня после того, как Тамара умерла.
approving Russian membership in the IMF in 1992 and immediately giving it a 1 billion stand by arrangement, with the usual conditions
Одобрение членства России в МВФ в 1992 году и незаметлительное выделение 1 миллиарда долларов на обычных условиях
Draft resolution I was adopted (resolution 60 127).
Проект резолюции I принимается (резолюция 60 127).
Draft resolution II was adopted (resolution 60 128).
Проект резолюции II принимается (резолюции 60 128).
Draft resolution III was adopted (resolution 60 129).
Проект резолюции III принимается (резолюция 60 129).
The draft resolution was adopted (resolution 60 130).
Проект резолюции принимается (резолюция 60 130).
Draft resolution I was adopted (resolution 60 131).
Проект резолюции I принимается (резолюция 60 131).
Draft resolution II was adopted (resolution 60 132).
Проект резолюции II принимается (резолюция 60 132).
Draft resolution III was adopted (resolution 60 133).
Проект резолюции III принимается (резолюция 60 133).
Draft resolution IV was adopted (resolution 60 134).
Проект резолюции IV принимается (резолюция 60 134).
The draft resolution was adopted (resolution 60 135).
Проект резолюции принимается (резолюция 60 135).
Draft resolution I was adopted (resolution 60 136).
Проект резолюции I принимается (резолюция 60 136).
Draft resolution II was adopted (resolution 60 137).
Проект резолюции II принимается (резолюция 60 137).
Draft resolution III was adopted (resolution 60 138).
Проект резолюции III принимается (резолюция 60 138).
Draft resolution V was adopted (resolution 60 139).
Проект резолюции V принимается (резолюция 60 139).
The draft resolution was adopted (resolution 60 140).
Проект резолюции принимается (резолюция 60 140).
Draft resolution I was adopted (resolution 60 141).
Проект резолюции I принимается (резолюция 60 141).
The draft resolution was adopted (resolution 60 142).
Проект резолюции принимается (резолюция 60 142).
Draft resolution I was adopted (resolution 60 145).
Проект резолюции I принимается (резолюция 60 145).
Draft resolution I was adopted (resolution 60 147).
Проект резолюции I принимается (резолюция 60 147).
Draft resolution II was adopted (resolution 60 148).
Проект резолюции II принимается (резолюция 60 148).
Draft resolution III was adopted (resolution 60 149).
Проект резолюции III принимается (резолюция 60 149).
Draft resolution II was adopted (resolution 60 151).
Проект резолюции II принимается (резолюция 60 151).
Draft resolution IV was adopted (resolution 60 153).
Проект резолюции IV принимается (резолюция 60 153).
Draft resolution V was adopted (resolution 60 154).
Проект резолюции V принимается (резолюция 60 154).
Draft resolution VII was adopted (resolution 60 156).
Проект резолюции VII принимается (резолюция 60 156).
Draft resolution IX was adopted (resolution 60 158).
Проект резолюции IX принимается (резолюция 60 158).
Draft resolution X was adopted (resolution 60 159).
Проект резолюции X принимается (резолюция 60 159).
Draft resolution XI was adopted (resolution 60 160).
Проект резолюции XI принимается (резолюция 60 160).
Draft resolution XII was adopted (resolution 60 161).
Проект резолюции XII принимается (резолюция 60 161).
Draft resolution XVII was adopted (resolution 60 166).
Проект резолюции XVII принимается (резолюция 60 166).
Draft resolution XVIII was adopted (resolution 60 167).
Проект резолюции XVIII принимается (резолюция 60 167).
Draft resolution XIX was adopted (resolution 60 168).
Проект резолюции XIX принимается (резолюция 60 168).
Draft resolution XX was adopted (resolution 60 169).
Проект резолюции ХХ принимается (резолюция 60 169).
Resolution W
Резолюция W
Resolution X
Резолюция X
Resolution Y
Y

 

Related searches : Resolution Approving - Approving Manager - For Approving - Approving Authority - Approving Loans - Approving Officer - Approving Person - Approving Process - By Approving - After Approving - Approving Authorities - Before Approving - Approving Body