Translation of "approximately one year" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The approximately one thousand girls who die every year in the name of honor.
Почти тысячу девушек, погибающих каждый год во имя чести.
Average annual rainfall is approximately per year.
Среднегодовое количество осадков составляет примерно 4445 мм в год.
Sadly, it's come true. Malaria, as we all know, kills approximately one million people a year.
Печально, но предсказание сбылось. Как вы знаете, малярия убивает приблизительно один миллион человек в год.
The then 32 year old was also ordered to pay a one million riyals fine (approximately US 266,600).
Затем 32 летний мужчина также был оштрафован на один миллион риалов (приблизительно 266600 долларов США).
From one year to another year.
Из года в год.
Approximately one letter in a hundred will differ from a chimpanzee.
Приблизительно одна буква из ста У шимпанзе будет отличаться.
Definitions 1 international knot 1 nautical mile per hour (exactly), (exactly), (approximately), (approximately), (approximately).
Скорость судна определялась как число узлов на лине (тонкий трос), прошедших через руку измеряющего за определённое время (обычно 15 секунд или 1 минута).
The indexation of pensions in full for next year costs approximately the same amount.
Примерно столько же стоит индексация пенсий в полном объеме на следующий год.
We've eliminated since the year 2008 to the present approximately 13,000 eggs from the population.
Начиная с 2008 года мы уничтожили примерно 13000 яиц.
Iran One Year Later
Иран год спустя
One year of bloodshed.
Год кровопролития.
Approximately two weeks.
Около двух недель.
Approximately two weeks.
Приблизительно две недели.
Rates of subduction are typically centimetres per year, with the average rate of convergence being approximately two to eight centimetres per year.
Скорость же субдукции измеряется в сантиметрах в год, средняя скорость составляет приблизительно от 2 до 8 см год.
This is the One Year One World.
Это проект Один год, один мир .
Approximately one third of the new parliament will comprise non party list candidates.
Приблизительно треть нового парламента будет состоять из представителей списка беспартийных кандидатов .
Approximately one third of them will vote for Yanukovych in the second round.
Примерно треть во втором туре будет голосовать за Януковича.
Each year, he produces approximately 3,500 kilograms (7,700 pounds) of food enough to feed 30 people.
Каждый год он производит около 3 500 килограммов продукции. Этого достаточно для того чтобы накормить 30 человек.
The Central Committee directed Party activities between Party Congresses and met approximately three times a year.
ЦК руководил деятельностью партии между съездами, собираясь примерно три раза в год.
That would bring an additional 60 billion per year in foreign assistance from the US approximately what it spent on Iraq this year.
Помощь США развивающимся странам возросла бы на 60 млрд. что то около того они потратили в этом году на Ирак.
The Ukrainian budget provides approximately 20 billion hryvnias per year ( 2.5 billion) for road construction and repairs.
Украинский бюджет на реконструкцию и ремонт дорог составляет примерно 20 миллиардов гривен в год (2,5 миллиарда долларов).
He died one year ago.
Он умер год назад.
It happened one year ago.
Это произошло год назад.
There also used to be approximately 100 cinemas built each year, which has now decreased to 30 40 .
Раньше строили примерно сотню кинотеатров каждый год, сейчас эта цифра уменьшилась до 30 40.
He estimates that he's raised over one million hryvnias (approximately 75,000) for Ukraine's armed forces.
Он подсчитывает, что собрал больше одного миллиона гривн для вооружённых сил Украины.
Exactly one year ago in Sochi, the Olympics started. The Olympics in Sochi one year later.
Олимпиада в Сочи год спустя.
One year later, how she is.
вместе со своей единственной дочерью. Вот она же через год.
The Financial Crisis One Year After
Финансовый кризис один год спустя
The Lebanon War One Year Later
Ливанская война год спустя
One year later, Paul was born.
Через год родился Поль.
I've known him for one year.
Я знаю его уже год.
She's one year older than me.
Она на год старше меня.
Year One of the Russian Revolution.
Московское выступление большевиков в 1917 году.
Phoronids live for about one year.
Продолжительность жизни форонид около года.
The concomitant decrease in the level of the lake was approximately 15.6 cm year, much larger than the natural decline in 1908 1946 (9.2 cm year).
Скорость снижения уровня воды составила примерно 15,6 см год, что сильно превышало темп естественного сокращения в 1908 1946 годах (9,2 см год).
Voter turnout was approximately 67 .
Явка населения на выборы составила примерно 67 .
Built approximately 100 years ago.
Построено примерно 100 лет назад.
What's this city's population, approximately?
Какая примерно численность населения у этого города?
Tom is approximately Mary's age.
Том примерно того же возраста, что и Мария.
It'll take approximately three hours.
Это займёт примерно три часа.
That's approximately the same thing.
Это примерно одно и то же!
We're approximately the same age.
Мы примерно одного возраста.
It is located at approximately .
Возле Шаффхаузена находится Рейнский водопад.
There were approximately 100 casualties.
Было около 100 жертв.
In Lebanon, approximately one domestic worker a week dies under murky circumstances (often described as suicide ).
В Ливане, приблизительно один человек домашнего персонала умирает при неопределенных обстоятельствах (часто объясняется как самоубийство ) каждую неделю.

 

Related searches : By Approximately One - Approximately One Week - Approximately One Hour - Year One - One-year - One Year - One-year Plan - One Year Visa - One Year Guarantee - One Year Lease - One Further Year - One Year Programme - One Year Diploma