Translation of "by approximately one" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The text area is approximately 250 by 170 mm.
Область текста примерно 250 на 170 мм.
Approximately one letter in a hundred will differ from a chimpanzee.
Приблизительно одна буква из ста У шимпанзе будет отличаться.
Definitions 1 international knot 1 nautical mile per hour (exactly), (exactly), (approximately), (approximately), (approximately).
Скорость судна определялась как число узлов на лине (тонкий трос), прошедших через руку измеряющего за определённое время (обычно 15 секунд или 1 минута).
By 1993, approximately 5.2 million Zulu people lived in KwaZulu, and approximately 2 million lived in the rest of South Africa.
К 1993 году около 5,32 млн зулусов жило в КваЗулу и ещё около 2 млн в других районах страны.
By this time, Nevermind was selling approximately 300,000 copies a week.
В тот период Nevermind продавался в количестве около 300.000 копий в неделю.
By 1851, approximately 25 of the city's population was Irish born.
К 1851 году, приблизительно 25 населения города был ирландского происхождения.
Approximately two weeks.
Около двух недель.
Approximately two weeks.
Приблизительно две недели.
Approximately one third of the new parliament will comprise non party list candidates.
Приблизительно треть нового парламента будет состоять из представителей списка беспартийных кандидатов .
Approximately one third of them will vote for Yanukovych in the second round.
Примерно треть во втором туре будет голосовать за Януковича.
The power delivered by a one square metre solar panel is approximately one watt. Therefore it is currently difficult to harvest solar energy on a grand scale.
Один квадратный метр солнечной батареи вырабатывает примерно один ватт энергии, поэтому в данный момент трудно получать солнечную энергию в крупных масштабах.
The approximately one thousand girls who die every year in the name of honor.
Почти тысячу девушек, погибающих каждый год во имя чести.
He estimates that he's raised over one million hryvnias (approximately 75,000) for Ukraine's armed forces.
Он подсчитывает, что собрал больше одного миллиона гривн для вооружённых сил Украины.
Voter turnout was approximately 67 .
Явка населения на выборы составила примерно 67 .
Built approximately 100 years ago.
Построено примерно 100 лет назад.
What's this city's population, approximately?
Какая примерно численность населения у этого города?
Tom is approximately Mary's age.
Том примерно того же возраста, что и Мария.
It'll take approximately three hours.
Это займёт примерно три часа.
That's approximately the same thing.
Это примерно одно и то же!
We're approximately the same age.
Мы примерно одного возраста.
It is located at approximately .
Возле Шаффхаузена находится Рейнский водопад.
There were approximately 100 casualties.
Было около 100 жертв.
Approximately one third of the projects use mobile phones in some way, most commonly by allowing citizens to submit or receive information via text messages.
Приблизительно треть проектов включает распространение информации с помощью мобильных телефонов, позволяя гражданам получать информацию через текстовые сообщения.
Sadly, it's come true. Malaria, as we all know, kills approximately one million people a year.
Печально, но предсказание сбылось. Как вы знаете, малярия убивает приблизительно один миллион человек в год.
In Lebanon, approximately one domestic worker a week dies under murky circumstances (often described as suicide ).
В Ливане, приблизительно один человек домашнего персонала умирает при неопределенных обстоятельствах (часто объясняется как самоубийство ) каждую неделю.
Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.
Отсоедините питающий кабель от модема, подождите приблизительно одну минуту, а затем снова подключите кабель.
It takes approximately 4,000 Joules to heat a kilogram of water by 1 degree Celsius.
Чтобы нагреть килограмм воды на 1 градус по Цельсию, требуется приблизительно 4000 джоулей.
The people filming the clip received approximately RMB 90 (approximately 15) per video, which were then sold on Taobao by a vendor for double the costs of production.
.Люди, снимавшие клип, получали примерно 90 юаней (15 долларов США) за видео с продавца, который потом продавал его на Taobao в два раза дороже.
Approximately 700,000 Indian troops are stationed in Kashmir today roughly one Indian soldier for every eight Kashmiris.
Сегодня в Кашмире находятся около 700 000 индийских военных примерно по одному солдату на каждого восьмого кашмирца.
It lasted for approximately three hours.
Доступа к интернету не было в течение примерно трех часов.
Firing continued for approximately ten minutes.
Расстрел длился около 10 минут.
Approximately 70 to 75 soldiers surrendered.
Приблизительно от 70 до 75 солдат попали в плен.
The whole human genome has approximately six billion bases, but a window into its composition can be probed using approximately one million bases (0.01 of the genome) via a gene chip.
Основания на чипе выбираются, потому что они являются информационными маркировочными ячейками генома, как каталог почтовых индексов.
The whole human genome has approximately six billion bases, but a window into its composition can be probed using approximately one million bases (0.01 of the genome) via a gene chip.
Весь человеческий геном имеет приблизительно шесть миллиардов оснований, но окно для исследования его структуры может иметь около миллиона оснований (0,01 от всего генома) с использованием специального устройства генного чипа.
One by one, they fell.
Друг за другом они уходили в небытие.
It is spoken by approximately 2.5 million speakers worldwide, the majority of whom live in Slovenia.
Число говорящих около 2 млн человек, большинство которых живёт в Словении.
The then 32 year old was also ordered to pay a one million riyals fine (approximately US 266,600).
Затем 32 летний мужчина также был оштрафован на один миллион риалов (приблизительно 266600 долларов США).
Israel has occupied and colonized the Palestinian West Bank, which is approximately one fourth (28.5 ) the size of the nation of Israel as recognized by the international community.
Израиль оккупировал и колонизировал палестинский Западный берег, который приблизительно составляет четвертую часть (28,5 ) от размера израильской территории, признанной международным сообществом.
Israel has occupied and colonized the Palestinian West Bank, which is approximately one fourth (28.5 ) the size of the nation of Israel as recognized by the international community.
Израиль оккупировал и колонизировал палестинский Западный берег, который приблизительно составляет четвертую часть (28,5 ) от размера израильской территории, признанной международным сообществом.
The bridge is approximately a mile long.
Мост примерно в милю длинной.
The total is approximately ten thousand dollars.
В итоге приблизительно десять тысяч долларов.
Approximately seven billion people inhabit our planet.
На нашей планете живёт около семи миллиардов человек.
Gestation lasts for approximately 120 150 days.
Беременность длится 120 150 дней.
Average annual rainfall is approximately per year.
Среднегодовое количество осадков составляет примерно 4445 мм в год.
The Soviet audience was approximately 35.4 million.
зрителей 35,4 млн.

 

Related searches : Approximately One Year - Approximately One Week - Approximately One Hour - One By One - By One - One By - At Approximately - Of Approximately - Approximately Equal - Was Approximately - Approximately Until