Translation of "april fools joke" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is neither an April Fools joke nor a viral Internet hoax.
Это не первоапрельская шутка и не гуляющая по просторам интернета утка.
April fools!
С первым апреля!
It was an April Fool's joke.
Это была первоапрельская шутка.
Publicly at least, Durov did indeed void his decision to quit VK, saying it was partly an April Fools joke and partly a tactical maneuver to see how his adversaries would respond.
На самом деле Павел Дуров отменил свое решение об уходе из VK, по крайней мере публично. Он заявил, что это решение является отчасти первоапрельской шуткой, а отчасти тактическим ходом, чтобы проследить реакцию противников.
Fools
Тов...
Fools!
Дуры !
They're fools.
Они дураки.
You're fools.
Вы дураки.
Gallant fools.
Преданные и глупые животные.
You fools!
Вы оба глупцы!
It's a joke, a joke.
шучу.
The April Fools' Day RFC of 2005 specified two parody UTF encodings, UTF 9 and UTF 18.
1 апреля 2005 года были предложены две шуточные формы представления UTF 9 и UTF 18 (RFC 4042).
Are they fools?
Они идиоты?
You're all fools.
Вы все дураки.
We're not fools.
Мы не дураки.
We aren't fools.
Мы не дураки.
You ignorant fools!
А если бы вы не были таковыми, то непременно догадались бы, что Всевышний Аллах ни в ком и ни в чем не нуждается. Только Он ниспосылает блага Своим рабам, и только Он заслуживает их поклонения.
O ye fools!
А если бы вы не были таковыми, то непременно догадались бы, что Всевышний Аллах ни в ком и ни в чем не нуждается. Только Он ниспосылает блага Своим рабам, и только Он заслуживает их поклонения.
Feast of fools!
Праздник шутов!
No you fools!
Стойте, идиоты!
No fools here!
Дураков нет!
OH, YOU FOOLS.
О, хватит дурачиться.
They're such fools.
Какие глупцы!
Banks aren't fools.
В банке тоже не дураки.
The superstitious fools.
Суеверные дураки.
We'd be fools.
Глупо бросать все.
Right? You fools!
Правильно?
...suffer fools gladly.
...охотно терпеть неразумных.
Suffer fools gladly.
Охотно терпеть неразумных.
Go home, fools.
C 00FFFF Идите по домам, дураки.
On April 1, 2008, DeviantArt played an April Fool's Day joke on its members, changing all their users avatars to images of Mudkip.
Первого апреля 2008 года DeviantART в качестве первоапрельской шутки заменил аватары своих пользователей на изображения Мадкипа.
Joke?
Это шутка?
Joke?
Шутка?
What fools they are!
Какие они дураки!
What fools they are!
Какие они дуры!
Only fools take risks.
Рискуют только дураки.
The Pope of Fools!
Папой шутов!
The Pope of Fools
Папой шутов
The Feast of Fools
Праздник шутов!
The Pope of Fools!
Папой шутов
The Pope of Fools!
Папа шутов!
No, no, no fools!
Нет, нет, дурачков нет!
The meddling little fools!
Я, кажется, забыла волшебные слова.
The poor gallant fools.
Несчастные дуралеи.
Stop them, you fools!
Задержать, болваны!

 

Related searches : April Fools' - April Fools Day - April Fools' Day - Suffer Fools - Fools Gladly - Fools Game - Fools Day - No Joke - Bad Joke - Practical Joke