Translation of "archeological" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Archeological - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Screenshot from a page entitled 'Syrian Archeological Heritage in Danger' dated to April 24, 2013. | Скриншот страницы под названием Археологическое наследие Сирии в опасности , 24 апреля 2013 года. |
| The Memorial Society meticulously compared their archeological findings with the shooting protocols kept in the KGB's archives. | Общество Мемориал тщательно сравнивало свои археологические находки с протоколами расстрелов , которые хранятся в архивах КГБ. |
| Specifically, we should find such archeological evidence at sites in Africa from between 200,000 and 100,000 years ago. | В частности, мы должны найти на стоянках в Африке археологическое доказательство этому, датированное между 200000 и 100000 лет назад. |
| Some of the first archeological research on the old city site was conducted by Alexander Yakubovsky in 1929. | Первые археологические раскопки в старом городе были проведены Александром Якубовским в 1929 году. |
| President Erdoğan said at the time that construction should not be delayed for the sake of some archeological stuff . | Президент Эрдоган заявил тогда, что осуществление проекта не может быть приостановлено из за какого то археологического хлама . |
| From archeological data the city was badly damaged during the Mongol Tatar assault in the first half of the 13th century. | По археологическим данным город сильно пострадал во время татаро монгольского нашествия в 1 й половине XШ века. |
| Another dam on the Tigris river at Ilisu threatens to flood the entire town of Hasankeyf, destroying hundreds of archeological sites and displacing 25,000 people. | Ещё одна дамба, Илису на реке Тигр, угрожает затоплением целому городу Хасанкейф. |
| The documentary below argues that the town of Hasankeyf should be a UNESCO world heritage site, and explains the archeological and environmental damage done by the creation of dams on the Tigris river. | Документальный фильм ниже аргументировано доказывает, что городу Хасанкейф должен быть присвоен статус объекта всемирного наследия ЮНЕСКО и объясняет, какой ущерб окружающей среде и археологии нанесен строительством дамб на реке Тигр. |
| Niles mentions that even though he had already created the Facebook group Círculo Ciclísta Protector de las Huacas , it wasn't until later that a pyramid suffered damage from the complex archeological site El Paraíso . | Нильс упоминает, что хотя он уже создал группу на Фейсбуке Círculo Ciclísta Protector de las Huacas , события начались, когда был нанесён ущерб пирамиде из археологического комплекса El Paraíso . |
| The site is a pine forest near an old highway, distinguished by the small, regular depressions in the earth that are characteristic of such graves. The Memorial Society meticulously compared their archeological findings with the shooting protocols kept in the KGB's archives. | Она находится в сосновом лесу около старого шоссе с небольшими заметными впадинами в земле на одинаковом расстоянии друг от друга, которые характерны для таких могил. |
Related searches : Archeological Artefacts - Archeological Evidence - Archeological Heritage - Archeological Research - Archeological Museum - Archeological Remains - Archeological Site - Archeological Discoveries - Archeological Dig - Archeological Department
