Translation of "archeological heritage" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Screenshot from a page entitled 'Syrian Archeological Heritage in Danger' dated to April 24, 2013.
Скриншот страницы под названием Археологическое наследие Сирии в опасности , 24 апреля 2013 года.
Archeological and Historical Evidence .
Archeological and Historical Evidence.
), The Archeological and Linguistic Reconstruction of African History.
) The Archeological and Linguistic Reconstruction of African History.
And this is exactly what the archeological record shows.
И это именно то, что показывают археологические памятники.
Prehistory of Finland is the largest permanent archeological exhibition in Finland.
В экспозиции музея представлено большое количество экспонатов связанных с историей Финляндии.
The documentary below argues that the town of Hasankeyf should be a UNESCO world heritage site, and explains the archeological and environmental damage done by the creation of dams on the Tigris river.
Документальный фильм ниже аргументировано доказывает, что городу Хасанкейф должен быть присвоен статус объекта всемирного наследия ЮНЕСКО и объясняет, какой ущерб окружающей среде и археологии нанесен строительством дамб на реке Тигр.
Based on the Shuo Wen, other traditional sources and modern archeological finds.
Based on the Shuo Wen, other traditional sources and modern archeological finds.
The site is now protected by the Archeological Survey of India (ASI).
Сейчас парк находится под охраной археологического надзора Индии (ASI).
Nevertheless, my Government is of the view that there is more to be done, since the archeological, historical, ethnological and artistic heritage of our nation continues to be subjected to intensive plunder that has reached alarming proportions.
Тем не менее мое правительство считает, что еще многое должно быть сделано, поскольку археологическое, историческое, этнологическое и художественное наследие нашего народа продолжает подвергаться интенсивному разграблению, которое достигло тревожных размеров.
Military Heritage.
Soldiers. Military Heritage.
National Heritage.
National Heritage.
Cultural Heritage
Культурное наследие
Multicultural heritage?
Многонациональные традиции?
Map of Gandhara archeological sites, from the Huntington Collection, Ohio State University (large file)
Map of Gandhara archeological sites, from the Huntington Collection, Ohio State University (large file)
The Heritage Foundation .
The Heritage Foundation .
Korczak's Heritage, 1984.
Korczak s Heritage, 1984.
American Heritage Magazine .
American Heritage Magazine.
Canadian Heritage, 2005.
Canadian Heritage, 2005.
The Chinese Heritage .
The Chinese Heritage .
Natural Heritage Institute
Институт природного наследия
30. Cultural heritage
30. Культурное наследие
Currently, for the British Isles, there are only three DNA archeological samples available, all from Ireland.
На Британских островах найдено всего три образца ДНК, все они из Ирландии.
Canadian Navy Heritage Project Ship Technical Information Canadian Navy Heritage Project Photo Archive
Canadian Navy Heritage Project Ship Technical Information Canadian Navy Heritage Project Photo Archive
and gave their land for a heritage, a heritage to Israel, his people.
(134 12) и отдал землю их в наследие, в наследие Израилю, народуСвоему.
And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.
(134 12) и отдал землю их в наследие, в наследие Израилю, народуСвоему.
XII. Underwater cultural heritage
XII. Подводное культурное наследие
As a national heritage
Национальным достоянием
The Critical Heritage series.
The Critical Heritage series.
Saskatoon Heritage Press, 2000.
Saskatoon Heritage Press, 2000.
Military Heritage of America .
Military Heritage of America.
Pennsylvania Heritage 11, no.
Pennsylvania Heritage 11, no.
Here is our heritage.
Это наше наследие.
(Hungarian Architectural Heritage ABC.
(Hungarian Architectural Heritage ABC.
Pasadena Cultural Heritage Commission.
Pasadena Cultural Heritage Commission.
Cultural heritage key achievements
Культурное наследие основные достижения
UNESCO Cultural Heritage site.
Это восточная сторона озера Виннипег, в Манитобе, и здесь располагается место, недавно добавленное в список культурного наследия ЮНЕСКО.
A COMMON CULTURAL HERITAGE
ОБЩЕЕ КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ
The Memorial Society meticulously compared their archeological findings with the shooting protocols kept in the KGB's archives.
Общество Мемориал тщательно сравнивало свои археологические находки с протоколами расстрелов , которые хранятся в архивах КГБ.
An Archeological Survey of the Jade Weapons in Pre Qin Period, in Military Historical Research , 2006, No.
An Archeological Survey of the Jade Weapons in Pre Qin Period, in Military Historical Research , 2006, No.
Many artifacts were collected during the expedition, both from archeological diggings, and via purchases from local merchants.
Много экспонатов было собрано как во время экспедиции, так и через покупки у местных торговцев.
The Port of Roman London. In Roman London Recent Archeological Work, edited by B. Watson, 23 34.
The Port of Roman London. In Roman London Recent Archeological Work, edited by B. Watson, 23 34.
Specifically, we should find such archeological evidence at sites in Africa from between 200,000 and 100,000 years ago.
В частности, мы должны найти на стоянках в Африке археологическое доказательство этому, датированное между 200000 и 100000 лет назад.
Some of the first archeological research on the old city site was conducted by Alexander Yakubovsky in 1929.
Первые археологические раскопки в старом городе были проведены Александром Якубовским в 1929 году.
The Sican culture is divided into three major periods based on cultural changes as evidenced in archeological artifacts.
Археологи делят развитие Сиканской культуры на три хронологических этапа, связанных с изменениями в культурных слоях (Sican 2007).
Tierradentro is a National archeological park in the jurisdiction of the municipality of Inza, Department of Cauca, Colombia.
Тьеррадентро, национальный археологический парк в юрисдикции муниципалитета Инса (Inza), департамент Каука (Cauca) в Колумбии.

 

Related searches : Archeological Artefacts - Archeological Evidence - Archeological Research - Archeological Museum - Archeological Remains - Archeological Site - Archeological Discoveries - Archeological Dig - Archeological Department - Heritage Hotel - Common Heritage - Historical Heritage