Translation of "architectural firm" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Architectural - translation : Architectural firm - translation : Firm - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration | Дэниел Либескинд Архитектура 17 Источников Вдохновения |
| It was so architectural. It was so precise. | Настолько архитектурно. Настолько точно. |
| Poi Kalon Essemble, one of Bukhara's architectural gems. | Ансамбль Пои Калян, одна из архитектурных жемчужин Бухары. |
| What does it need the old architectural monuments for? | Зачем ему архитектурные памятники старины? |
| Our friendship remained firm. | Наша дружба осталась крепкой. |
| Be polite, but firm. | Будь вежлив, но твёрд. |
| He established the firm. | Он основал фирму. |
| The Pope remained firm. | Но папа остался тверд. |
| But it will then loose its architectural identity and beauty. | Но потеряет свою красоту и архитектурную неповторимость. |
| Employees with diverse roles within a firm are often affected differently by firm policies. | Рабочие, с их различными ролями внутри компании, обычно по разному затронуты политикой компании. |
| Roots make a firm foundation. | Корни это прочное основание. |
| The firm publishes educational books. | Фирма выпускает учебные пособия. |
| I represent an American firm. | Я представляю американскую фирму. |
| Photo by Manuel Oka for Yangon Architectural Guide (DOM Publishers, 2015) | Фото Мануэля Ока для книги Архитектурный гид Янгона (Издательство DOM, 2015) |
| Michelangelo worked on a number of architectural projects at this time. | В феврале 1508 года Микеланджело вновь возвращается во Флоренцию. |
| Managers can easily move from firm to firm when things go badly, avoiding any punishment. | Менеджеры могут легко переходить из фирмы в фирму, если дела обстоят неважно, избегая наказания. |
| Partners in a law firm and driver owners in a transportation firm are typical examples here. | Партнеры в юридических компаниях и шоферы владельцы в транспортных фирмах являются типичным примером. |
| Which is why I'll show you a threat, and an architectural response. | Вот почему я покажу вам одну угрозу и её архитектурное решение. |
| The cities' magnificent architectural and historic landmarks attract crowds of tourists daily. | Величественные архитектурные и исторические памятники ежедневно привлекают тысячи туристов. |
| They talk about the Old Firm. | Они говорят о Старой фирме . |
| The firm is under foreign management. | Эта фирма управляется из за границы. |
| I'm working for a trading firm. | Я работаю в торговой фирме. |
| He has a good firm handshake. | У него было хорошее крепкое рукопожатие. |
| Make sure the stepladder is firm. | Удостоверьтесь, что лестница стоит твёрдо. |
| Tom spoke in a firm voice. | Том говорил твёрдым голосом. |
| Tom works for a large firm. | Том работает в крупной компании. |
| The two styles of capitalism can be contrasted as the family firm versus the post modern firm. | Два стиля капитализма можно противопоставить друг другу таким образом семейная фирма против постмодернистской фирмы. |
| Given this imperative, an architectural language of bombast and gigantism was almost inevitable. | Учитывая такой приоритет, архитектурный язык помпезности и гигантизма был почти неизбежен. |
| But I don't really believe in architectural problems I only believe in opportunities. | Но я не верю в архитектурные проблемы я верю только в возможности. |
| So, there it is architectural anti desertification structures made from the desert itself. | Итак, вот оно архитектурное противодействие опустыниванию с помощью самой пустыни. |
| An infographic on the historical, cultural and architectural value of the State Theatre. | Инфографика исторической, культурной и архитектурной ценности государственного театра. |
| There are 89 wooden architectural monuments of 15th 20th centuries on the island. | На его территории находится 89 памятников деревянной архитектуры XV XX веков. |
| Duisenberg recognized this linkage and held firm. | Дуйзенберг осознавал данную связь и твёрдо стоял на своих позициях. |
| Darfur demands consistent and firm international action. | Дарфуру необходимо последовательное и решительное международное воздействие. |
| It's symbolic. Roots make a firm foundation. | Название это символично. Корни образуют прочную основу. |
| Private law firm 1970 1978, 1982 1990. | Частная юридическая фирма 1970 1978 годы, 1982 1990 годы. |
| We made a contract with the firm. | Мы заключили с фирмой контракт. |
| He has a firm purpose in life. | У него есть главная цель в жизни. |
| Her belief in God is very firm. | Её вера в Бога очень тверда. |
| We're making a logo for the firm. | Мы делаем логотип для фирмы. |
| Speak to the manager of the firm. | Поговорите с менеджером фирмы. |
| I am a member of the firm. | Я сотрудник фирмы. |
| ...the name does not correspond to the architectural work, but that is least important. | ...название не соответствует архитектурной работе, но это наименее важно. |
| Several facades and architectural components of the citadel such as towers have sustained damage. | Повреждено несколько фасадов, а также архитектурные элементы цитадели, включая башни . |
| Consider, for example, the Corporate Governance Quotient system, developed by the US firm RiskMetrics, the world s dominant shareholder advisory firm. | Рассмотрим, например, корпоративную систему управления и фактор систему (Corporate Governance Quotient system), разработанную американской фирмой RiskMetrics , доминирующей мировой акционерной консалтинговой фирмой. |
Related searches : Architectural Services - Architectural Coatings - Architectural Concept - Architectural Plan - Architectural Style - Architectural Lighting - Architectural Competition - Architectural Heritage - Architectural Work - Architectural Glass - Architectural Structure - Architectural History