Translation of "are also contained" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That encyclical also contained a second fundamental statement concerning the idea of profit. | В этой энциклике также содержалось второе фундаментальное заявление относительно идеи прибыли. |
| The document also contained concept artwork for characters and areas of the game. | Документ также содержал в себе концепт арт персонажей и игровых локаций. |
| Terrorist groups can be minimized if their enabling states are contained. | Влияние террористических групп можно свести к минимуму, если проводить политику сдерживания в отношении государств, поддерживающих их. |
| Salaries for locally recruited staff are contained in paragraph 50 below. | 23. Информация об окладах сотрудников, набираемых на местной основе, приводится в пункте 50 ниже. |
| These submissions are contained in document UNEP POPS COP.1 INF 14. | Представленные ими замечания содержатся в документе UNEP POPS COP.1 INF 14. |
| Should China be Contained ? | Нужно ли сдерживать Китай? |
| The bottle contained wine. | В бутылке было вино. |
| Idaho Code All of Idaho's state laws are contained in the Idaho Code. | Все действующие законы сведены в едином кодексе Айдахо (). |
| Recalling also the provisions concerning migrants contained in the outcomes of all major United Nations conferences and summits, | ссылаясь также на положения, касающиеся мигрантов, которые содержатся в итоговых документах всех крупных конференций и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций, |
| For all these reasons, the institutional reforms that are contained in the constitutional treaty are still urgently needed. | В связи со всеми этими причинами, необходимо срочно провести институционные реформы, содержащиеся в конституционном соглашении. |
| This resulted in a three phase emulsion of oil, gas, and water that also contained sand and dirt particles. | Это привело к образованию трехфазной эмульсии из нефти, газа и воды, содержащей также частицы песка и грязи. |
| This resulted in a three phase emulsion of oil, gas, and water that also contained sand and dirt particles. | Это привело к образованию трехфазной эмульсии из нефти, газа и воды, содержащей также частицы песка и грязи. 160 |
| The standards we apply are not only those contained in Russia's constitution, but also international legal principles and human rights norms, even if they sometimes contradict our constitution. | Стандарты, которых мы придерживаемся, включают в себя не только конституцию России, но и международные юридические принципы и правовые нормы человека, даже если иногда они противоречат нашей конституции. |
| Allergies are also recorded. | Здоровье поддерживалось также играми. |
| There are also sheep. | Кроме кроликов они держат ещё и овец. |
| Photos are also GO!! | Фотографии также ЕСТЬ!! |
| Are these also blocked? | Неужели их тоже заблокировали? |
| Are you also German? | Ты тоже немец? |
| Are you also German? | Ты тоже немка? |
| Are you also German? | Вы тоже немцы? |
| Empires contained many nations, after all. | В конце концов, в империях проживает большое количество народов. |
| Mart., and normally contained 31 days. | Все же остальные месяцы содержат 31 день. |
| Previously, it also had the meaning of not to depend on anything, to be self contained to prevail over oneself . | Раньше у него еще было значение не зависеть ни от чего, иметь самодовлеющее значение довлеть себе . |
| The article contained information about who we are, what we do, and how our service works. | В ней была изложена информация о том, кто мы, что делаем и как это работает. |
| If cancer was localized, we could likely remove it, or somehow you know, it's contained. It's very contained. | Если бы рак был локализован, мы наверняка смогли бы удалить его или сдержать его рост. Его действительно можно сдержать. |
| 6. Also reaffirms the commitments on development and poverty eradication contained in the United Nations Millennium Declaration See resolution 55 2. | 6. подтверждает также обязательства в отношении развития и искоренения нищеты, содержащиеся в Декларации тысячелетия Организации Объединенных НацийСм. резолюцию 55 2. |
| Recalling also its resolution 46 182 of 19 December 1991 and the guiding principles contained in the annex to that resolution, | ссылаясь также на свою резолюцию 46 182 от 19 декабря 1991 года и содержащиеся в приложении к этой резолюции руководящие принципы, |
| It contained some of the new elements introduced in Black Tie White Noise , and also signalled a move towards alternative rock. | Он содержал в себе некоторые новые элементы, использованные в Black Tie White Noise , и демонстрировал сближение Боуи с альтернативным роком. |
| In higher dimensions, two lines that do not intersect are parallel if they are contained in a plane, or skew if they are not. | Эти прямые параллельны, если formula_121 или formula_122, и перпендикулярны, если formula_123 или formula_124. |
| How can unrepresentative vested interests be contained? | Как можно сдерживать не имеющие надлежащего представительства группировки с корыстными интересами? |
| The suitcase contained nothing but dirty clothes. | В чемодане не было ничего, кроме грязной одежды. |
| The box Tom gave me contained potatoes. | Коробка, которую мне дал Том, содержала картошку. |
| The Way is contained within all things. | То есть Дао является источником всех форм. |
| Some are also completely unexplained. | Несколько типов рака остаются совершенно необъяснимыми. |
| They are also renewed annually. | Верховным жрецом был также император. |
| Liquids are also considered dangerous | Жидкости тоже считаются опасными |
| Gendarmes are also human beings. | Жандармы тоже люди. |
| Are you also from Boston? | Вы также из Бостона? |
| Constructed languages are also languages. | Сконструированные языки тоже языки. |
| Constructed languages are also languages. | Искусственные языки тоже языки. |
| There are also local roads. | Также развито железнодорожное сообщение. |
| There are also local roads. | также Борисово Судское). |
| There are also antagonists that are currently ignored. | Существуют также противники, которых в настоящее время игнорируют. |
| You are happy, and we are also happy. | Ты счастлив, и мы тоже счастливы. |
| You are happy, and we are also happy. | Ты счастлива, и мы тоже счастливы. |
Related searches : Are Contained - Are Also - They Are Contained - Are Not Contained - Which Are Contained - Are Contained Within - But Are Also - Are Also Affected - And Are Also - Are Also Likely - Are Also Able - Are Also Called
