Translation of "are available via" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Available - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Many resources are available for free online, while others are available by mail via a subscription. | Многие ресурсы доступны бесплатно в онлайн, другие только по почте на основе платной подписки. |
| Documents are also available via the INTERNET http www.unece.org trans main welcwp29.htm | Документы можно также получить через ИНТЕРНЕТ http www.unece.org trans main welcwp29.htm |
| Adapters were available to run SCSI devices via parallel. | Появились адаптеры для подключения SCSI устройств через параллельный интерфейс. |
| Several tools are available via the tools menu. The main tool is the inspector tool. | Все инструменты доступны через меню Сервис, основным инструментом является монитор. |
| A video of the march, via AJ , is available on Facebook. | Видео AJ , на котором запечатлен марш, можно посмотреть в Facebook. |
| All information and updates from the political team of Kumamoto are available via Twitter and on their website. | Вся информация и обновления от политической команды Кумамото доступны в Twitter и на их веб сайте . |
| It will also be available to Xbox Video customers and via www.seetheinterview.com. | Он также будет доступен для пользователей Xbox Video и на сайте www.seetheinterview.com. |
| Are seats available? | Есть ли свободные места? |
| Are you available tonight? | Ты свободна сегодня вечером? |
| Are you available tonight? | Вы свободны сегодня вечером? |
| Tickets are available here. | Билеты можно приобрести здесь. |
| Article Free WiFi Access Across Japan Via Registration Make this available for Japanese people, too. | Сделайте этот сервис доступным и для японцев. |
| More pictures are available here. | Больше фотографий можно увидеть здесь. |
| What payment options are available? | Какие способы оплаты доступны? |
| Several diagnostic instruments are available. | Существует несколько диагностических инструментов. |
| There are two routes to choose from Via Ferrata Classic and Via Ferrata Xtreme. | Во французский язык Via Ferrata было заимствовано из итальянского. |
| Information about the earthquake and its still on going aftershocks is available here and reported via social media by residents of Kathmandu via their twitter accounts | Информация о землетрясении и непрекращающихся подземных толчках доступна здесь , и обновляется резидентами Катманду через их аккаунты в twitter, а также на страницах в других социальных сетях |
| The figures that are available, however, are startling. | Существующие данные тревожны. |
| All materials are available for use. | Можно использовать все наличные материалы. |
| All our activities are conducted via the Internet. | Мы все свою деятельность ведем через интернет. |
| Some of them are covered via live stream. | Некоторые из этих событий транслируются онлайн. |
| Webcomics are comics that are available on the internet. | Также появились комиксы с уклоном в порнографию и насилие. |
| Via. | Ссылка |
| These goods are available to members only. | Эти товары доступны только членам организации. |
| From this point, two routes are available. | За Норвегией в 1997 г. последовала и Германия. |
| kmousetool 's options are accessed mostly via the mouse. | Опции kmousetool указываются преимущественно мышью. |
| The variables accessible via SNMP are organized in hierarchies. | Доступные через SNMP переменные организованы в иерархии. |
| Unfortunately, there are only 13.4 billion hectares available. | К сожалению, в нашем распоряжении имеется лишь 13,4 млрд. гектаров. |
| The whole resources are there available for you. | все ресурсы здесь и доступны вам. |
| Already, 200 billion of EIB bonds are available. | Сегодня уже есть 200 миллиардов евро в облигациях Европейского инвестиционного банка. |
| Mortgages are available at outrageously high interest rates. | Процентные ставки ипотечных кредитов чрезвычайно высоки. |
| The following constants are available since PHP 4.3.0 | Перечисленные ниже константы определены данным расширением и могут быть доступны только в том случае, если PHP был собран с поддержкой этого расширения или же в том случае, если данное расширение подгружается во время выполнения. |
| Facebook and Twitter are available in Hong Kong. | Facebook и Twitter доступны в Гонконге |
| Via koprotravel.info. | С сайта koprotravel.info. |
| Via OpenStudioHK. | Источник OpenStudioHK. |
| Via Twitter. | Фото из Twitter. |
| Via Koolsaina | Фото опубликовано на сайте Koolsaina. |
| Via Tananews | Фото опубликовано на сайте Tananews. |
| Via Twitter | Из Twitter |
| Via HKFP. | Предоставлено HKFP. |
| Via inmediahk.net | Из inmediahk.net |
| Via Weibo. | Взято с Weibo. |
| We want these choices available here too, as they are available in the more developed countries. | Мы хотим, чтобы в нашей стране было такое же разнообразие выбора еды, как и в более развитых странах. |
| Such legitimizing policies are readily available to South Korea. | Такие законные политики с легкостью доступны и Южной Корее. |
| Not all languages are available from the Babelfish service. | Не все языки доступны на сервисе Babelfish. |
Related searches : Available Via - Available Via Mail - Available Via Skype - Available Via Internet - Available Via Email - Is Available Via - Available Via Phone - Are Available - Are Delivered Via - Via Via - Personnel Are Available - Are Becoming Available - Are Widely Available - Are Yet Available
