Translation of "are becoming available" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Available - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And, in fact, the first pioneering treatments for people, as well as dogs, are already becoming available. | И, на самом деле, первые антиангиогенные препараты для людей и для собак уже становятся доступными. |
| You are becoming lazy! | Ты становишься ленивым! |
| Are seats available? | Есть ли свободные места? |
| The days are becoming shorter. | Дни становятся короче. |
| Are you available tonight? | Ты свободна сегодня вечером? |
| Are you available tonight? | Вы свободны сегодня вечером? |
| Tickets are available here. | Билеты можно приобрести здесь. |
| So we are not becoming Americanized. | Так что, мы не подвергаемся американизации. |
| More pictures are available here. | Больше фотографий можно увидеть здесь. |
| What payment options are available? | Какие способы оплаты доступны? |
| Several diagnostic instruments are available. | Существует несколько диагностических инструментов. |
| Public education is becoming universally available, including for groups that faced harsh discrimination in the past. | Общественное образование становится доступным даже для групп, притеснявшихся ранее. |
| Deserts and dry regions are becoming drier. | Пустыни и сухие регионы становятся еще суше. |
| Russia s interests are by necessity becoming global. | Интересы России по необходимости становятся глобальными. |
| Others are becoming more likely and important. | Другие становятся более вероятными и важными. |
| Fortunately, America s partners are becoming increasingly resistant. | К счастью, партнеры Америки становятся все более бдительными. |
| The figures that are available, however, are startling. | Существующие данные тревожны. |
| Many resources are available for free online, while others are available by mail via a subscription. | Многие ресурсы доступны бесплатно в онлайн, другие только по почте на основе платной подписки. |
| All materials are available for use. | Можно использовать все наличные материалы. |
| With better returns than passive beta funds at a lower cost than actively managed funds, smart beta vehicles are increasingly available and becoming more popular. | Благодаря более высоким доходам, чем у пассивных бета фондов, и меньшим затратам, чем у активно управляемых фондов, умные бета фонда становятся всё более доступными и популярными. |
| Webcomics are comics that are available on the internet. | Также появились комиксы с уклоном в порнографию и насилие. |
| In business, too, networks are becoming more important. | В делопроизводстве сети также приобретают растущее значение. |
| All the drivers are becoming members. It's excellent. | А вот и водители зарегистрировались. Прекрасно. |
| European policymakers are becoming aware of the problem. | Европейские политики, определяющие политический курс, начинают осознавать эту проблему. |
| Electric cars are becoming more and more popular. | Электромобили становятся всё более популярными. |
| More and more people are becoming seriously overweight. | Всё больше людей серьёзно страдают ожирением. |
| These goods are available to members only. | Эти товары доступны только членам организации. |
| From this point, two routes are available. | За Норвегией в 1997 г. последовала и Германия. |
| Meanwhile, flaws in China s growth model are becoming obvious. | Между тем, недостатки модели экономического роста Китая становятся очевидными. |
| Armed militias in the Niger Delta are becoming bolder. | Смелеют вооруженные боевики в дельте Нигера. |
| Signs of Hamas s shifting perspective are becoming increasingly apparent. | Признаки смещения точки зрения ХАМАСа становятся все более очевидными. |
| At the same time, traditional markets are becoming saturated. | Тем временем, традиционные рынки насыщаются. |
| Moreover, the parameters of the debate are becoming hazy. | Кроме того, параметры дебатов становятся туманными. |
| Even some in Japan are becoming critical of Koizumi. | Даже некоторые люди в Японии начинают критиковать Коидзуми. |
| Unfortunately, there are only 13.4 billion hectares available. | К сожалению, в нашем распоряжении имеется лишь 13,4 млрд. гектаров. |
| The whole resources are there available for you. | все ресурсы здесь и доступны вам. |
| Already, 200 billion of EIB bonds are available. | Сегодня уже есть 200 миллиардов евро в облигациях Европейского инвестиционного банка. |
| Mortgages are available at outrageously high interest rates. | Процентные ставки ипотечных кредитов чрезвычайно высоки. |
| The following constants are available since PHP 4.3.0 | Перечисленные ниже константы определены данным расширением и могут быть доступны только в том случае, если PHP был собран с поддержкой этого расширения или же в том случае, если данное расширение подгружается во время выполнения. |
| Facebook and Twitter are available in Hong Kong. | Facebook и Twitter доступны в Гонконге |
| We want these choices available here too, as they are available in the more developed countries. | Мы хотим, чтобы в нашей стране было такое же разнообразие выбора еды, как и в более развитых странах. |
| Our fears are becoming justified we are quickly approaching the image of Turkmenbashi. | Опасения оправдываются мы стремительно приближаемся к имиджу Туркменбаши. |
| Modern services are becoming increasingly tradable, providing new export opportunities. | Современные услуги пользуются все большим спросом, предоставляя новые возможности для экспорта. |
| The traditional boundaries between labor and capital are becoming blurred. | Традиционные границы между трудом и капиталом размываются. |
| Machines are becoming devastatingly capable of things like killing. Right? | Машины становятся невероятно умелыми в таких вещах, как убийство. Не правда ли? |
Related searches : Becoming Available - Are Becoming - Are Available - You Are Becoming - People Are Becoming - Are Becoming Popular - We Are Becoming - They Are Becoming - Are Becoming More - Which Are Becoming - Becoming - Personnel Are Available - Are Widely Available - Are Yet Available
